31/03/2025
Salvegera bidarvekirina Qazî Mihemed,
Salvegera bidarvekirina Qazî Mihemed, rêberê kurd û serokê Komara Mehabadê, ku di 31ê Adara 1947an de ji aliyê rayedarên Îranê ve piştî hilweşandina komara ku wî li Kurdistana Îranê bi piştgiriya Yekîtiya Sovyetê ava kiribû, hat îdamkirin.
Bi tawana veqetîna ji dewleta Îranê bi l*z hat darizandin û mehkûm kirin. Ev darvekirina li Meydana Çawarçera ya Mahabadê hat kirin û heta roja me ya îro bû sembola têkoşîna neteweyî ya Kurd.
WESIYETA QADI MİHEMED Lİ KURDA KIRIYE
Qazî Muhammed û îradeya wî ya ji gelê xwe re
1- Baweriya xwe bi Xweda, Pêxember (Silava Xudê lê bin) û her tiştê ku li cem Xweda ye, di pêkanîna wecîbeyên olî de xwedî îman û xurt bin.
2- Yekîtî û lihevhatina di navbera xwe de biparêzin, zirarê nedin hev û bi taybetî di warê berpirsiyarî û xizmetguzariyê de çavnebariyê nekin.
3- Asta xwendina xwe zêde bikin da ku dijmin we nexapîne.
4- Ji dijminan, nemaze ji Nûjiyan bawer nekin. Ji ber ku faris ji çend aliyan ve dijminê we ye. Ew dijminê dînê we, welatê we û gelê we ye. Dîrok îspat kiriye ku ew her tim li hemberî kurdan li hincetan geriyaye. Ji bo sûcên herî biçûk jî kurdan dikujin, her cure sûcên li hemberî kurdan dikin dudilî nabin.
5- Ji bo jiyana bêqîmet a çend rojan li vê dinyayê xwe nefiroşe dijmin, ji ber ku dijmin dijmin e û bi dijmin re nayê bawer kirin.
6- Di warê siyasî, madî, manewî û rûmetê de xiyanetê li hev nekin. Ji ber ku xayîn li ber Xwedê û mirovan sûcdar e, xayin li xwe dizivire û li xayîn dixe.
7- Eger yek ji we bê îxanet erka xwe bike, alîkariya wî bikin û ji ber çavnebarî û çavnebariyê dijberiya wî nekin, yan jî Xwedê neke sîxurê biyaniyan li hember wî bike.
8- Daxwaz bikin ku tiştên ku min di vê wesiyetnameyê de di derbarê mizgeft, nexweşxane û dibistanan de nivîsandiye pêk were û jê sûd werbigirin.
9- Ji bo ku ji bindestî û zulmê rizgar bibin, wek miletên din, ji têkoşînê dudilî nebin. Tiştên dinyayî ne girîng in. Heger welatê we h**e, ger hûn azad û azad bin, wê demê her tiştê we heye, milkê we, dewleta we, welatê we, rûmeta we heye.
10- Ez bawer nakim ku ez deyndarê tu kesî me, ji bilî deynê xwe yê canê Xwedê. Lê eger yekî h**e ku ez deyndarê wî be, çi biçûk be, çi mezin, min gelek mal li pey xwe hiştiye, bila here û deynê xwe ji mîrasgirên min bixwaze.
Heya ku hûn piştgiriya hev nekin, hûn nikarin serkeftî bibin. Zulmê li hev nekin. Ji ber ku Xweda zaliman pir zû ji holê rad**e. Zilm wê ji holê rabe, ev soza Xwedê ye, Xwedê wê tola zaliman hilîne.
Ez hêvî dikim ku hûn van gotinan bi dilê xwe bigirin. Xwedê Teala li ser dijminên te bi ser keve. Weke ku Sadî gotiye: Armanca me şîretkirin bû û me ew kir. Me hûn ji Xwedê re hiştin, em diçin.
Qazî Mihem xizmetkarê gelê xwe û welatê xwe ye
Salvegera bidarvekirina قازی میحمەد برای ڕێبەری کورد کۆمەرا مەهابادی کە لە ٣١ی کانوونی دووەمی ١٩٤٧ لە شاری ئەدەرەی ئێرانەوە و هاوەڵەکانی کە لە لایەن یەکێتی سۆڤیەتی یەکگرتووەوە زەلیل کرابوون، کیریبویان لەگەڵ کوردستاندا هەبوو، وێرانیان کردبوو.
پێم وتیت کە دەچمە ئێران و پێم وتیت کە دەچمە ئێران. دڵم لە مەیدانە لێدەدات، مەهابادیش ڕووی لە من کردووە، ئەویش سوورە، و سوێند بە خودا، من کچێکی چاو سوورم، و سوێند بە خودا، من کچێکی چاو سوورم، و سوێند بە خودا.
WESIYETA QADI MEHAMED Lİ KURDA KIRIYE قازی محمد، خوای گەورە بەرەکەتی بخاتە سەری و ئارامی ببەخشێت 1- Baweriya xwe bi Xweda, Pêxember (Silava Xudê le bin) ئەو کەسەیە کە دەستی لە هەموو خەڵکی Xweda داوە، کە لە Pêkanîna بوون و کوڕی Xweda بووە، وە ئەو کەسەی کە لە Pêkanîna بووە و کوڕی Xweda، هەمووی دەستی لێداوە خەڵکی Xweda.
2- یەکیەتی ئەو ئافرەتەیە کە مافی باڵاپۆشی پێدراوە، وە بە جوانی و قژی بەهێز ناسراوە.
3- ئێمە دەچینە پێش و دواوە تا بتوانین بەردەوام بین.
4- سوێند دەخۆم، سوێند دەخۆم، فڕێت دەدەم. هاتمە فاریس و هاتمە لای عەلیان و پێم گوت ئێمەین. سوێند بەخوا، سوێند بەخوا. کیرەکە ئەوەیە کە هەم هێمبەری و هەم کورد بەجێیان هێشتووە. ئەگەر لە کوردستان هەردوو سەری پەتەکەت بڕی، ئەوا لە کوردستان هەردوو سەری پەتەکە ببڕە.
5- ئەگەر کەسێک شتێکی خراپت پێ بڵێت، ئەوا من شتێکی خراپت پێ دەڵێم، دواتر شتێکی خراپت پێ دەڵێم.
6- نەزمی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتی دروست نییە. ئەگەر لەگەڵ کەسێکدایت کە لەگەڵت نییە، ئەوا دابەشی بکە و دابەشی بکە.
7- ئەگەر پاسکیل لێبخوڕین ئەوا پاسکیلمان لێدەخوڕی و دواتر پاسکیلمان لێدەخوڕی. ئەگەر پاسکیل لێبخوڕین، پاسکیلمان لێدەخوڕی.
8- بیکینی داخواز لەلایەن ئەو پزیشکەوە پشکنینی بۆ کرا کە بەڵگەکانی دوو مانگی پێشووی پشکنین، ڕۆژی دواتر ئەو دووانە لە یەکتر جیاکرانەوە.
9- ئەگەر لە زەواجەکەت ڕازی نەبوویت، ئەوا لە ژیانی هاوسەری خۆت ڕازی نیت. بە ژیانت هەڵمەگرە. هێگەر ئێمە لێرەین، گێر لێرە ئازاد ئازاد بن، هەموومان دەستمان لێدەدرێت ئێمە هێیە، شیرمان دەدەین، دێولێتە ئێمە، ئێمە بەخێرهاتن، ڕومەتا ئێمە هێیە.
10- ئەگەر بەو شتەی پێم دەبەخشیت ڕازی نەبوویت، من شایەتحاڵی خۆمت پێ دەدەم. ئێرە تۆ بڕۆ تۆ ئەو کەسەی ئێمەت دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی ئێمەی دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی ئێمەی دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی ئێمەی دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی ئێمەی دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی ئێمەی دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی ئێمەی دروست کردووە، تۆ ئەو کەسەی کە ئێمەی دروست کردووە.
سڵاو تۆ، بۆچی تەنها من هەڵناگریت؟ من تەنها یەک ڕۆحم هەیە. وەرە لام، Xweda، من باشم، وەرە لام، من باشم. زیلم و جی هۆڵە ڕابێ، ئێڤ سۆزا خوێدە یە، خوێدێ و تۆڵە زەلیمان هیلینە.
بەم شێوەیە خەریکی خۆتە. خۆزگە لێرە بوویتایە تا تۆش لێرە بیت. سەدی گۆتیە بەم شێوەیە: ئەرمەنی، خوشکەکەم لێرەیە، منیش تازەم. من هاتمە ئێرە بۆ ئەوەی پێت بڵێم، پێم وتیت.
سوێند بەخوا باش دەبم
