Teater Rampa

21/04/2026

DIE LIEBEN DES MAHLER –
LJUBEZNI MAHLERJA

Mahler. Musik. Tanz. Frau. Liebe.

Mahler. Glasba. Ples. Ženska. Ljubezen.

Bewegungstheater / glasbeno-plesna predstava

GLASBA / MUSIK: Gustav Mahler

KLARINET / KLARINETTE: Thomas Unterrainer
VIOLONČELO / VIOLONCELLO: Maxime Ganz
AKORDEON / AKKORDEON: Roman Pechmann
PLES / TANZ: Rada Kovačević

REŽIJA / REGIE: Alenka Hain
SCENA & KOSTUMI / BÜHNE & KOSTÜME: Jasna Vastl
LUČ & TON / LICHTDESIGN & TON: Konrad Überbacher
PRODUCENT / PRODUZENT: Teater Rampa & SPZ

INFO & KARTE/N: www.teater-rampa.at, [email protected]

25/02/2026

18/02/2026

✨ GOSTOVANJE V LJUBLJANI - GASTSPIEL IN LJUBLJANA✨
Dvojezična gledališka predstava (z nadnapisi) / Zweisprachiges Theaterstück (mit Übertitelung)

13/02/2026

LJUDSKI DEMOKRATIČNI CIRKUS SAKEŠVILI

Gostovanje / Gastspiel
15. 02. 2026 ob 17:00
Farovž Šentjakob / Pfarrhof St. Jakob i. R.

Predstava v slovenščini z nemškimi nadnapisi.
Aufführung in slowenischer Sprache mit deutschen Übertiteln.

Groteskna satira Roka Vilčnika – rokgre prihaja v Šentjakob v Rožu!
Die preisgekrönte Satire von Rok Vilčnik – rokgre gastiert in St. Jakob im Rosental!
V republiki, kjer so vsi enaki – brez spolov, z istim imenom in večnim predsednikom – se sistem sesuje v pravi cirkus.
In einer Republik, in der alle gleich sind – ohne Geschlechter, mit einem Namen und einem ewigen Präsidenten – gerät alles außer Kontrolle.

- režija / Regie: Alenka Hain
- igrajo / mit: Maks Dakskobler, Marjan Štiker, Aleksander Tolmaier & Lara Vouk

25/01/2026

25/01/2026

Simultan/o (I.Bachmann / prir. Maša Pelko)
24.01. - 31.01.2026; 19:30h - iKult Celovec/Klagenfurt

Predstava v slovenskem in nemškem jeziku s simultanim prevajanjem / Vorstellung in slowenischen und deutscher Sprache mit simultanen Übersetzungen

Ticket: www.teater-rampa.at / [email protected] / +43 660 9484625

Hvala Veronika Kušej (Dober dan Koroška) za lepo poročilo o predstavi!

Nekrolog Janko Zerzer | Premiera Simultan/o (Teater Rampa) | Portret Urban Muraus (podjetje Bruker Alicona) | 120 let SPD Šentjanž | Novoletni koncert Pliberk - New Times Big Band | Samostan Stična

17/01/2026

Ingeborg Bachmann: SIMULTAN/O

Uprizoritev v slovenskem in nemškem jeziku s simultanim prevajanjem. / Inszenierung in slowenischer und deutscher Sprache mit simultanen Übersetzungen.

Premiera / Premiere: 24. 01. 2026 – 19.30h;
iKult – Celovec / Klagenfurt.

Ponovitve / Termine: 25.01., 27.01., 28.01., 29.01. & 31.01.2026 – 19.30h

Ponovitve / Termine: 25.01., 27.01., 28.01., 29.01. & 31.01.2026 – 19.30h

Režija / Regie: Juš Zidar
Igrajo / mit: Magdalena Kropiunig, Tina Resman, Aleksander Tolmaier

INFO & KARTE/N: +43 660 9484625; [email protected]; www.teater-rampa.at

20/11/2025

Alenka Hain: PRIHODI–ODHODI / DIE EINE KOMMT, DIE ANDERE GEHT
iKult, Klagenfurt / Celovec – Südbahngürtel 24
19.–22. November 2025 | 19:30 Uhr

Režija / Regie: ALENKA HAIN
Igrata / mit: LARA MARIA VOUK & LUCIJA OSTAN VEJRUP

Dve ženski. Dva jezika. Ena usoda. | Zwei Frauen. Zwei Sprachen. Ein Schicksal.

Ganljiva dvojezična predstava o spominu, identiteti in človečnosti.
Leta spominjanja 2025 – Erinnerungsjahr 2025.
Ein berührendes, zweisprachiges Theaterstück über Erinnerung, Identität und Menschlichkeit.
Teil des Erinnerungsjahres 2025 – Leto spominjanja.

Karte/n & Info: www.teater-rampa.at | [email protected] | +43 660 9484625

18/11/2025

Prisrčno vabljeni na predstavo! / Herzlich eingeladen zur Vorstellung!
Alenka Hain: PRIHODI - ODHODI / DIE EINE KOMMT, DIE ANDERE GEHT
Dvojezična gledališka predstava s slovenskimi nadnapisi - Zweisprachiges Theaterstück mit deutschen Übersetzungen

19.11., 20.11., 21.11. & 22.11.2025 – 19.30
iKult, Südbahngürtel 24, 9020 Klagenfurt/Celovec

Dve ženski. Dva jezika. Ena zgodba.
Predstava o spominu, identiteti in krhkosti doma – danes bolj aktualna kot kdajkoli.
Zwei Frauen. Zwei Sprachen. Eine gemeinsame Geschichte.
Ein Stück über Erinnerung, Identität und die Zerbrechlichkeit von Heimat – aktueller denn je.

Besedilo & režija / Buch & Regie: ALENKA HAIN
Igra / Schauspiel: LARA MARIA VOUK & LUCIJA OSTAN VEJRUP

INFO: www.teater-rampa.at / [email protected] / +43 660 94 84 625
INFO & KARTE/N

15/11/2025