Mensajes a pobladores rurales / Teatro

Mensajes a pobladores rurales / Teatro Proyecto multidisciplinario inspirado en los mensajes radiales de la Patagonia. 📻✨ Quizá, también, de lo difícil que nos resulta acercarnos a esa belleza.

El “Mensajero al Poblador Rural” se emite por radios AM de la región patagónica como LU 20, LU17, LU 4, LRA9, Radio Nacional Esquel y otras desde hace más de 70 años. Desde hace décadas, las radios nacionales del sur del país emiten programas dedicados a los pobladorxs de parajes y comunas rurales, donde viven aisladas miles de familias y comunidades. El propósito es el mismo: conectar a las perso

nas a través de estas verdaderas cartas radiales. Las tareas rurales, la pérdida y hallazgo de animales, la solidaridad, la persistente ruralidad, la ciudad y el campo, el motivo del viaje, la distancia de un pueblo a otro, el despoblamiento, las inlemenias del tiempo, las ovejas y los vínculos que se tejen en la inmaterialidad de un mensaje de radio, dan cuerpo a historias que intentan transmitir la textura de la meseta patagónica y de sus habitantes, fracturando los relatos de este lugar donde parece que no hay nada. Soy chubutente y estos mensajes atraviesan nuestra identidad transversalmente. Me propuse hablar del instante y del estar, buscando la belleza de lo pequeño y cotidiano de estas vidas, incluso en el silencio. En 2020, a raíz de la pandemia, nos transformamos en una ficción sonora de nueve capítulos inspirada en la obra teatral. Les proponemos un viaje a través de historias escritas en la inmaterialidad de los mensajes de radio, que se entrelazan como una red para develar un mundo microscópico, fantástico e inédito. Con CECILIA COLOMBO, UKI CAPPELLARI, JULIAN CORTINA Y HECTOR BORDONI. Voz en off: ANA LAURA SUAREZ CASSINO y JENNIFER SZTAMFATER
Diseño sonoro SEBA DORSO
Edición de audio MARIANO CUELLO
Fotos JORGE PICCINI
Producción NATALIA QUIROGA
Escrita y dirigida por ANA LAURA SUAREZ CASSINO

¡Esta felicidad es porque Mensajes a pobladores rurales vuelve al ! 🎉🗓️ Sábados de septiembre | 20 h📍 Centro Cultural Ro...
30/08/2024

¡Esta felicidad es porque Mensajes a pobladores rurales vuelve al ! 🎉

🗓️ Sábados de septiembre | 20 h
📍 Centro Cultural Rojas - Sala Cancha
🎟️ Entrada: $7500

Esta obra multidisciplinaria, que evolucionó de teatro a ficción sonora y luego a libro interactivo, ahora se transforma en un concierto performático. 🎶 Una mezcla caótica y bella de conferencia escénica, lenguajes de la tierra y paisajes sonoros en vivo.

Inspirada en los mensajeros rurales patagónicos, que por más de 70 años han sido el vínculo esencial para los pobladores de las zonas más aisladas a través de la radio.

¿Ya la viste? ¿Qué te pareció? ¡Contanos en los comentarios! 💬

.colombo1010 .dorso
Foto: .art

gracias Pablo Bassi por incluirnos en la nota!
25/10/2023

gracias Pablo Bassi por incluirnos en la nota!

Radio Nacional Bariloche organizó una muestra con mensajes de los habitantes del campo. Saludos, recados, un pedido de ayuda. Todo se dirime en esas breves comunicaciones radiales que hacen al paisaje sonoro cotidiano del mundo rural.

Les dejamos algunas imágenes de la presentación del libro.Queremos agradecer nuevamente a todos los que hicieron este pr...
10/10/2023

Les dejamos algunas imágenes de la presentación del libro.
Queremos agradecer nuevamente a todos los que hicieron este proyecto posible y nos encontramos el año que viene con más novedades.

Les recordamos que desde nuestra bio pueden comprar el libro y escuchar las ficciones sonoras.

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto:
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general
🎤Panelistas: Liliana Manna Juan Arcuri Jorge Piccini Karina López
📱.al.poblador.teatro .inteatro .ar

Investigación y propuesta artística sobre el alcance de la radio como elemento articulador de vínculos familiares y soci...
04/10/2023

Investigación y propuesta artística sobre el alcance de la radio como elemento articulador de vínculos familiares y sociales a través del servicio de Mensajes al poblador, conformándose como patrimonio cultural oral que transmite valores y tradiciones inescindibles de la identidad patagónica.

HOY! Miércoles 4 de octubre a las 18 hs
Auditorio de Radio Nacional
Maipú 555, CABA

Entrada gratuita con reserva previa a través del link en la bio, md o mail a [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto:
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general al.poblador.teatrointeatro .ar/





Realizaremos la presentación de este libro en CABA,  nos encontraremos con la gente de campo, sus necesidades y desarrol...
03/10/2023

Realizaremos la presentación de este libro en CABA, nos encontraremos con la gente de campo, sus necesidades y desarrollos comunicativos.
Más mensajes que ilustran y entusiasman este proyecto.

En el mundo de los celulares seguimos atravesados por los mensajes radiales, que comunican detalles de la vida cotidiana de personas que nos muestran que cada ser es un mundo.

Presentación del libro y avance del concierto performático
Miércoles 4 de octubre a las 18 hs
Auditorio de Radio Nacional
Maipú 555, CABA

Entrada gratuita con reserva previa a través del link en la bio, md o mail a [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto:
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general al.poblador.teatrointeatro .ar/





En el contexto de la pandemia, Mensajes al poblador rural, obra teatral escrita y dirigida por Ana Laura Suarez Cassino ...
30/09/2023

En el contexto de la pandemia, Mensajes al poblador rural, obra teatral escrita y dirigida por Ana Laura Suarez Cassino en 2013 que proyectaba reestrenarse en 2020, se transformó en Mensajes al poblador rural: ficciones sonoras detrás de los mensajes de radio, nueve historias inspiradas en mensajes reales enviados a la radio, donde los personajes nos proponen una textura, una foto particular de la circunstancia que los atraviesa.

El sonido - diseñado especialmente para el proyecto - a través de una construcción sonora hiperrealista busca transportar al oyente al espacio-tiempo de cada personaje. Pero también incorpora elementos sonoros contemporáneos que generan una tensión, con el propósito de poner en evidencia el lugar desde donde se construye la obra.

Entrada gratuita con reserva previa a través del link en la bio, md o mail a [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto:
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general al.poblador.teatrointeatro .ar/




En menos de una semana realizamos la presentación ¿venís?Miércoles 4 de octubre a las 18 hsAuditorio de Radio NacionalMa...
28/09/2023

En menos de una semana realizamos la presentación ¿venís?

Miércoles 4 de octubre a las 18 hs
Auditorio de Radio Nacional
Maipú 555, CABA

Entrada gratuita con reserva previa a través del link en la bio, md o mail a [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto: gonzalez maldonado
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general al.poblador.teatro
Diseño gráfico:

28/09/2023
Te contamos algunos de los mensajes que iniciaron este viaje, que inspiraron este trabajo y que llegaron a su destino gr...
27/09/2023

Te contamos algunos de los mensajes que iniciaron este viaje, que inspiraron este trabajo y que llegaron a su destino gracias a las radios que todavía hoy siguen difundiendo cada comunicado. Todos ellos son una forma de comunicación necesaria para el desarrollo
de vínculos y actividades familiares, sociales, productivas, comerciales e institucionales; porque necesitan de este medio para coordinarse, informar o compartirse.

¿Contanos, cuál compartirías vos?

Entrada gratuita con reserva previa a través del link en la bio, md o mail a [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto:
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general al.poblador.teatrointeatro .ar/




El gran festejo de la presentación del libro es posible gracias al equipo de trabajo. Queremos agradecer a todos los que...
26/09/2023

El gran festejo de la presentación del libro es posible gracias al equipo de trabajo.
Queremos agradecer a todos los que forman parte de este proyecto que crece con el tiempo, cambia de estado y se transforma constantemente.

Foto 1 (grupal)

Foto 2 Carla Almirón - productora

Es la productora de este gran trabajo!

Foto 3 - Cecilia Colombo .colombo1010 - actriz

Interpreta a Gumersinda Lefipán en 'Por ninguna plata', a Claudelina Soto en 'El colectivo' y a Norma Carrera en 'Solo en el campo'.

Foto 4 Seba Dorso - .dorso - músico

Es músico y realizó el diseño sonoro de .al.poblador.rural.teatro

Foto 5 - Uki Cappellari - - actriz

Interpreta a Romina en 'El puestero' y a la mamá en 'El hijo'.

Foto 6 - Julián Cortina .cortina - actor

Interpreta a Manuel Antenao, de 'El que espera en la ruta 1 y 2', al papá de 'El hijo', al hijo de 'El colectivo' y a Federico en 'El fútbol'.

Foto 7 - Héctor Bordoni - actor

Hector interpreta a Alcides Catrumil en 'El puestero', a Carlos en 'El puesto sanitario' y a Rubén en 'El fútbol'.

Foto 8 - Ana Laura Suarez Cassino - directora

Es la directora y guionista de .al.poblador.teatro

Te invitamos a la presentación del libro y avance del concierto performático.
Miércoles 4 de octubre a las 18 hs
Auditorio de Radio Nacional
Maipú 555, CABA

Entrada gratuita con reserva previa a través del link en la bio, md o mail a [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes .colombo1010 .cortina
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:
Foto:
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general al.poblador.teatrointeatro .ar/




"MENSAJES A POBLADORES RURALES” es una obra multidisciplinaria:En 2013 fue obra de teatro,En el 2020 fueron ficciones so...
24/09/2023

"MENSAJES A POBLADORES RURALES” es una obra multidisciplinaria:

En 2013 fue obra de teatro,
En el 2020 fueron ficciones sonoras
En 2022 se editó el libro interactivo
El 4 de octubre de 2023 será la presentación del libro y concierto performático. 
En 2024 realizaremos el concierto performático (seguinos para más novedades)

Con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro,  los textos de las ficciones sonoras fueron recogidas en el libro interdisciplinario: puede leerse, escucharse (a través del escaneo de un código QR) y entrar al universo de hombres y mujeres de campo a través de las fotos de Jorge Piccini, quien trabaja el tema desde hace más de quince años.

Se interpretarán en vivo las ficciones sonoras grabadas por el equipo en 2020, inspiradas en los mensajes de radio que se usan como forma de comunicación en la extensa meseta patagónica. El evento contará con la presencia de la autora e intérpretes,  habrá invitados especiales y se ejecutarán en vivo tres de las  ficciones sonoras que son parte del proyecto multidisciplinario.

Les proponemos un viaje a través de historias escritas en la inmaterialidad radial, que se entrelazan como una red para develar un mundo microscópico, fantástico e inédito.

Miércoles 4 de octubre a las 18 hs
Auditorio de Radio Nacional
Maipú 555, CABA

Entrada gratuita con reserva previa. 

Podés reservar a través de los siguientes datos de contacto
RSVP link en bio
IG: .al.poblador.teatro
Mail: [email protected]
Facebook: Mensajes a pobladores rurales / Teatro

📢Intérpretes   .cortina 
🎹 Diseño sonoro .dorso
Fotos del libro:  
Foto: gonzalez maldonado
☎ ️ producción
📡 Guión y dirección general  al.poblador.teatro

Dirección

Buenos Aires

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Mensajes a pobladores rurales / Teatro publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Mensajes a pobladores rurales / Teatro:

Compartir

Categoría