Théâtrons - Թէատրոն

06/10/2026

La télévision publique arménienne présente le spectacle «FOLIA» du chorégraphe de renommée internationale Mourad Merzouki.

Festival international francophone des arts de la scène «Théâtron»

Հայաստանի հանրային հեռուստաընկերությունը՝ միջազգային ճանաչում ունեցող խորեոգրաֆ Մուրադ Մերզուկիի «Ֆոլիա» ներկայացման մասին։

«Թէատրոն» կատարողական արվեստների միջազգային ֆրանկոֆոն փառատոն

«Ֆոլիա» | Մուրադ Մերզուկի | «Կաֆիգ» ընկերություն | Ֆրանսիա

03/10/2026

📚 Ֆրանկոֆոն դրամատուրգիան՝ հայերեն

«ԹԷԱՏՐՈՆ» փառատոնի շրջանակներում լույս են տեսել Օլիվիե Քեմեդի պիեսների հայերեն թարգմանությունները։

Հեղինակ՝ Օլիվիե Քեմեդ
Թարգմանիչ՝ Սաթէ Խաչատրյան
Խմբագիր՝ Արմենե Սարգսյան
Հրատարակչություն՝ «Ալեֆ»

📚 La dramaturgie francophone en arménien !

Les pièces d’Olivier Kemeid ont été traduites en arménien et publiées dans le cadre du festival Théâtrons.

Auteur : Olivier Kemeid
Traduction : Saté Khachatryan
Édition : Armene Sargsyan
Maison d’édition : ALEPH

02/10/2026

Atelier de danse animé par la compagnie Käfig à la salle de concert Arno Babajanyan à Erevan.

#թէատրոն

Käfig պարախմբի կողմից անցկացվող պարի աշխատարան Առնո Բաբաջանյան համերգասրահում։

30/09/2026

📌Սեպտեմբերի 14-ից 28-ը փառատոնը միավորեց թատրոնը, ժամանակակից պարը, երաժշտությունն ու դրամատուրգիան՝ Երևանում և Հայաստանի մարզերում՝ ստեղծելով հանդիպումների, համագործակցության և մշակութային փոխանակման նոր հնարավորություններ։

🩰Եզրափակիչ երեկոյին, Կասկադի քանդակների այգում, առաջին անգամ Հայաստանում ներկայացվեց ֆրանսիացի պարուսույց Էրվե Կուբիի «Բարբարոս գիշերներ կամ մարդկության առաջին արշալույսները» բեմադրությունը՝ ժամանակակից պարի, հիփ-հոփի և միջերկրածովյան մշակութային տարրերի համադրությամբ։

👌🏻Փառատոնը ևս մեկ անգամ միավորեց Հայաստանի և ֆրանկոֆոն աշխարհի արվեստագետներին՝ բեմը դարձնելով երկխոսության և մշակութային կապերի հարթակ։

«Բարբարոս գիշերներ, կամ մարդկության առաջին արշալույսները» ներկայացումը Կուբիի կողմից 2015 թվականին ստեղծված ներկայացում է...

30/09/2026

🩰«Գաֆէսճեան» քանդակների պարտեզում «Թէատրոն» փառատոնի փակման երեկոն միավորեց ժամանակակից պարը, երաժշտությունն ու տարբեր մշակույթների պատմությունները։

Էրվե Կուբիի «Բարբարոս գիշերներ կամ մարդկության առաջին լուսաբացները» ներկայացմամբ փառատոնը տվեց իր վերջին ակորդը։

«Բարբարոս գիշերները»՝ Երեւանում. Էրվե Կուբին եզրափակեց «Թէատրոնը»

29/09/2026

Cérémonie de clôture du Festival international francophone des arts de la scène «Théâtrons» à Yerevan, Jardin des Sculptures Cafesjian, Cascade.

Hervé Koubi | France 🇫🇷
⚔️ LES NUITS BARBARES OU LES PREMIERS MATINS DU MONDE

#թէատրոն

«Թէատրոն» կատարողական արվեստների ֆրանկոֆոն միջազգային փառատոնի փակման արարողությունը՝ Գաֆէսճեան քանդակների պարտեզում:

Էրվե Կուբի | Ֆրանսիա 🇫🇷
⚔️ԲԱՐԲԱՐՈՍ ԳԻՇԵՐՆԵՐ ԿԱՄ ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ԼՈՒՍԱԲԱՑՆԵՐԸ

28/09/2026

Աշխարհահռչակ խորեոգրաֆ Էրվե Կուբիի «Բարբարոս գիշերներ կամ մարդկության առաջին լուսաբացները» ներկայացումը՝ «ԹԷԱՏՐՈՆ» փառատոնի փակման երեկոյին։

Pour la première fois en Arménie, Les Nuits barbares ou les premiers matins du monde du chorégraphe de renommée internationale Hervé Koubi, à l’occasion de la soirée de clôture du festival THÉÂTRONS.

28/09/2026

«Թէատրոն» կատարողական արվեստների ֆրանկոֆոն միջազգային փառատոնի փակման արարողությունը՝ Գաֆէսճեան քանդակների պարտեզում:

Էրվե Կուբի | Ֆրանսիա 🇫🇷
⚔️ԲԱՐԲԱՐՈՍ ԳԻՇԵՐՆԵՐ ԿԱՄ ՄԱՐԴԿՈՒԹՅԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ԼՈՒՍԱԲԱՑՆԵՐԸ

#թէատրոն

Cérémonie de clôture du Festival international francophone des arts de la scène «Théâtrons» à Yerevan, Jardin des Sculptures Cafesjian, Cascade.

Hervé Koubi | France 🇫🇷
⚔️ LES NUITS BARBARES OU LES PREMIERS MATINS DU MONDE

28/09/2026

«ԷԿՈՒԲԵ»

«ԹԷԱՏՐՈՆ» կատարողական արվեստների միջազգային ֆրանկոֆոն փառատոնի շրջանակում Արտաշատի Ա․ Խարազյանի անվան պետական դրամատիկական թատրոնում Օլիվիե Քեմեդի ղեկավարությամբ անցկացվեց դրամատուրգիական աշխատարանի ընթացքում ստեղծված տեքստերի թատերական ընթերցում։

Աշխատարանը նվիրված է Տրոյայի թագուհի Էկուբեի կերպարին և հին հունական ողբերգությունների վերաիմաստավորմանը ժամանակակից հակամարտությունների համատեքստում։

▪️Թատերական ընթերցման բեմադրիչ՝ Սաթէ Խաչատրյանը

🎙️Երաժշտություն՝ «Հող Արթուն»

#թէատրոն

27/09/2026

Ընդունելություն Ֆրանսիայի դեսպանատանը և հանդիպում նորանշանակ արտակարգ և լիազոր դեսպան Ֆլորիան Էսկյուդիեի հետ



Réception à l’Ambassade de France et rencontre avec le nouvel Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Florian Escudié.