Vila31 x Art Explora

Vila31 x Art Explora Vila31 is a space for creation, exchange, and experimentation.
(1)

Si mund të marrë jetë një peizazh përtej letrës? ✨Në këtë punëtori krijuese, fëmijët do të eksperimentojnë me akuarelën ...
22/07/2026

Si mund të marrë jetë një peizazh përtej letrës? ✨

Në këtë punëtori krijuese, fëmijët do të eksperimentojnë me akuarelën dhe plastelinën për të ndërtuar peizazhe me thellësi, teksturë dhe elemente në reliev 3D.

E zhvilluar në bashkëpunim me Departamentin e Edukimit në Galerinë Kombëtare të Arteve, punëtoria fton nxënësit e moshës 10–12 vjeç të shkollës “Faik Konica” të zbulojnë mënyra të reja të të shprehurit artistik përmes ngjyrës, formës dhe imagjinatës.
…..

How can a landscape come to life beyond paper? ✨

In this creative workshop, children will experiment with watercolor and plasticine to build landscapes with depth, texture, and 3D relief elements.

Developed in collaboration with the Education Department at the National Gallery of Arts, the workshop invites students aged 10–12 from the “Faik Konica” school to discover new ways of artistic expression through color, form, and imagination.

🖼️ Imazhi | Visual: Vangjush Mio, Vjeshta në Drenovë, 1934, vaj në kanavacë, 47.5 x 61.5  cm

Dita e tretë dhe e fundit e Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora u mbyll me një program që ndërthuri biseda me a...
20/07/2026

Dita e tretë dhe e fundit e Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora u mbyll me një program që ndërthuri biseda me artistë, aktivitete për familjet, diskutime mbi natyrën dhe mjedisin, performanca, projeksione filmash dhe një mbrëmje muzikore. 🌸

Faleminderit të gjithë artistëve, partnerëve dhe mbi 2,000 vizitorëve që u bënë pjesë e këtyre tre ditëve, duke i kthyer Studiot e Hapura në një hapësirë takimi, dialogu dhe shkëmbimi.

Studiot e Hapura do të rikthehen në sesionin e tretë të artistëve rezidentë, ndërkohë programi publik në Vilën 31 x Art Explora vazhdon si gjithmonë, i hapur dhe i lirë për të gjithë. ✨

……

The third and final day of the Open Studios at Villa 31 x Art Explora concluded with a program that combined artist talks, family activities, nature and environment discussions, performances, film screenings, and a musical evening. 🌸

Thank you to all the artists, partners, and over 2,000 visitors who joined us for these three days, turning the Open Studios into a space for meeting, dialogue, and exchange.

The Open Studios will return for the third session of resident artists, while the public program at Villa 31 x Art Explora continues as always, open and free for all. ✨

Fotot nga | Photos by Blerta Kambo Blerta Kambo

Dita e dytë e Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora solli një tjetër program të pasur, ku publiku pati mundësinë ...
19/07/2026

Dita e dytë e Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora solli një tjetër program të pasur, ku publiku pati mundësinë të njihte nga afër praktikat dhe kërkimet e artistëve në rezidencë. ✨

Gjatë gjithë ditës, hapësirat e Vilës 31 x Art Explora u mbushën me vizitorë që eksploruan forma të ndryshme të artit bashkëkohor, duke u bërë pjesë e një eksperience që ndërthurte reflektimin, dialogun dhe procesin krijues. Atmosfera e gjallë dhe shkëmbimet mes artistëve e publikut e kthyen edhe këtë ditë në një dëshmi të rolit të Studiove të Hapura si një hapësirë takimi, bashkëpunimi dhe zbulimi.

……

The second day of the Open Studios at Vila 31 x Art Explora brought another rich program, where the public had the opportunity to get to know the practices and research of the artists in residence up close.✨

Throughout the day, the spaces of Villa 31 x Art Explora were filled with visitors who explored different forms of contemporary art, becoming part of an experience that combined reflection, dialogue and the creative process. The lively atmosphere and the exchanges between the artists and the public turned this day into a testimony of the role of the Open Studios as a space of meeting, collaboration and discovery.

Fotot nga | Photos by Blerta Kambo Blerta Kambo

Dita e parë e Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora solli një program të pasur me instalacione, projeksione filma...
18/07/2026

Dita e parë e Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora solli një program të pasur me instalacione, projeksione filmash, diskutime, konferenca, punëtori për komunitetin dhe momente muzikore, duke krijuar hapësira për dialog, reflektim dhe pjesëmarrje aktive. 🫧

Ju ftojmë të na bashkoheni edhe sot për ditën e dytë të programit, për të zbuluar projektet e artistëve rezidentë, për të marrë pjesë në aktivitetet e hapura për publikun dhe për të përjetuar nga afër atmosferën e sesionit të dytë për vitin 2026 të Studiove të Hapura në Vilën 31 x Art Explora. ✨

……

The first day of the Open Studios at Villa 31 x Art Explora brought a rich program of installations, film screenings, discussions, conferences, community workshops and musical moments, creating spaces for dialogue, reflection and active participation. 🫧

We invite you to join us today for the second day of the program, to discover the projects of the resident artists, to participate in the activities open to the public and to experience the atmosphere of the second session for 2026 of the Open Studios at Villa 31 x Art Explora. ✨

Fotot nga | Photos by Giulia Dajçi Giulia

17/07/2026

Sesioni i dytë i Studiove të Hapura 2026 në Vilën 31 x Art Explora ka nisur dhe është i hapur për të gjithë! 🫧

Zbuloni projektet e artistëve rezidentë, bëhuni pjesë e bisedave dhe punëtorive, dhe shijoni programin tonë gjatë datave 17–19 korrik. ✨

……

The second session of Open Studios 2026 at Vila 31 x Art Explora is now open and free for everyone! 🫧

Discover the works of our resident artists, join the talks and workshops, and enjoy our programme from 17–19 July. ✨

Çdo mbrëmje, programi muzikor i Studiove të Hapura fton publikun të përjetojë një seri përzgjedhjesh muzikore të kuruara...
16/07/2026

Çdo mbrëmje, programi muzikor i Studiove të Hapura fton publikun të përjetojë një seri përzgjedhjesh muzikore të kuruara nga artistët në rezidencë, duke e shndërruar kopshtin e Vila 31 x Art Explora në një hapësirë takimi, dëgjimi dhe shkëmbimi. ✨

Përmes peizazheve të ndryshme zanore, artistët ndajnë referencat, ndikimet dhe universin e tyre muzikor, duke ofruar një vazhdimësi të natyrshme të dialogut të krijuar gjatë ekspozitës dhe performancave.

〰

Artistët në rezidencë Tirdad Hashemi prezantojnë një përzgjedhje muzikore që pasqyron interesat e tyre artistike dhe referencat kulturore që ushqejnë praktikën e tyre krijuese.

Duke lëvizur mes zhanreve dhe peizazheve të ndryshme, seti krijon një atmosferë reflektuese dhe mikpritëse, duke ftuar publikun të eksplorojë lidhjet mes muzikës, kujtesës dhe identitetit.

〰

Përmes një përzgjedhjeje muzikore personale, Hashel Al Lamki ndan me publikun një pjesë të universit të tij krijues.

Duke ndërthurur ritme, tinguj dhe ndikime që shtrihen përtej kufijve gjeografikë, artisti krijon një atmosferë të lirë dhe dinamike që zgjat përvojën e Studiove të Hapura edhe pas performancave dhe vizitave në studio.

〰

Romansi Mansi prezanton një truk nga DJ Askushi që Dëshiron të Kërcejë me 93% këngë romantike të harruara.

〰

Each evening, the Open Studios music program invites the public to experience a series of musical selections curated by the artists in residence, transforming the garden of Vila 31 x Art Explora into a space for meeting, listening and exchanging.

Through various soundscapes, the artists share their references, influences and musical universe, offering a natural continuation of the dialogue created during the exhibition and performances.

〰

Artist in residence Tirdad Hashemi presents a musical selection that reflects their artistic interests and the cultural references that feed their creative practice.

Moving between different genres and soundscapes, the set creates a reflective and welcoming atmosphere, inviting the audience to explore the connections between music, memory and identity.

〰

Through a personal musical selection, Hashel Al Lamki shares with the audience a part of his creative universe

Programi i performancave në këtë sesion të Studiove të Hapura sjell një seri përvojash artistike që shtrihen mes perform...
16/07/2026

Programi i performancave në këtë sesion të Studiove të Hapura sjell një seri përvojash artistike që shtrihen mes performancës live, filmit dhe instalacionit, duke ftuar publikun të përjetojë praktikat e artistëve rezidentë në forma të ndryshme shprehjeje. 🫧

Të vendosura në hapësira të ndryshme të Vilës 31 x Art Explora, performancat krijojnë një itinerar që lidh trupin, tingullin, imazhin dhe hapësirën, duke e kthyer vizitën në një përvojë dinamike dhe gjithëpërfshirëse.

〰

Artisti në rezidencë Hashel Al Lamki bashkëpunon me muzikantin dhe performuesin Ndrekodjali në një performancë që ndërthur elemente të artit pamor, zërit dhe improvizimit.

E zhvilluar brenda studios së artistit, performanca krijon një dialog të drejtpërdrejtë mes procesit krijues dhe publikut, duke e shndërruar hapësirën e punës në një vend takimi ku vizitorët përjetojnë nga afër zhvillimin e një vepre artistike në kohë reale.

〰

Waswas është një videoperformancë e artistit në rezidencë Vartan Avakian, e cila zgjat dhe riinterpreton një mitologji të ndërtuar rreth kujtesës, zhdukjes dhe kërkimit të thesareve të fshehura.

Vepra mbështetet në qindra orë materialesh të mbledhura nga forume online kushtuar deshifrimit të hartave armene të thesareve në Turqi, ku ndërthuren folklori, spekulimi, arkeologjia amatore dhe besimet popullore. Përmes këtij universi digjital, artisti eksploron mënyrën se si peizazhi shndërrohet në një arkiv të koduar, të mbushur me shenja, kujtime dhe histori të pazgjidhura.

Në dialog me tematikat e projektit të rezidencës “A Curse that Turns Gold into Ladybugs”, Waswas rikthen në vëmendje pasojat afatgjata të Gjenocidit Armen jo vetëm si një akt shfarosjeje, por edhe si një mekanizëm shpronësimi dhe zhvendosjeje të pasurisë, tokës dhe kujtesës kolektive.

Duke ndërthurur historinë, mitin dhe imazhin në lëvizje, performanca fton publikun të reflektojë mbi mënyrën se si fantazitë e pasurisë së fshehur vazhdojnë të ushqejnë imagjinatën kolektive dhe të mbajnë gjallë hijet e një historie ende të pazgjidhur.

〰

Në një konfigurim të ri hapësinor, Hashel Al Lamki dhe Ndrekodjali rikthehen me një interpretim të dytë të performancës, këtë herë në bodrumin e Vilës 31

Përgjatë tre ditëve të Studiove të Hapura, Vila 31 x Art Explora prezanton një program projeksionesh që sjell në dialog ...
15/07/2026

Përgjatë tre ditëve të Studiove të Hapura, Vila 31 x Art Explora prezanton një program projeksionesh që sjell në dialog filmin, videon artistike dhe kërkimin bashkëkohor. 📽️

Përmes dokumentarëve, instalacioneve filmike dhe video-veprave të artistëve rezidentë, programi eksploron tema që lidhen me kujtesën, historinë, territorin, identitetin dhe peizazhin, duke ofruar një këndvështrim mbi proceset krijuese që zhvillohen gjatë rezidencës.

Një pjesë e projeksioneve do të pasohet nga sesione pyetje-përgjigje me artistët, duke krijuar mundësi për dialog dhe reflektim mbi idetë, kërkimet dhe proceset që qëndrojnë pas secilës vepër.

〰

Përgjatë të tre ditëve të Studiove të Hapura, ju ftojmë të vizitoni Archive of Absence, një instalacion filmik që eksploron marrëdhënien mes arkivave, kujtesës dhe historisë përmes imazhit në lëvizje, fotografisë dhe materialeve dokumentare.

Artistët në rezidencë Elidor Mëhilli dhe Ilir Tsouko ndërtojnë një rrëfim që lëviz mes arkivave zyrtare dhe jozyrtare, duke rindërtuar histori të mbetura në hije përmes fragmenteve, gjurmëve dhe dokumenteve të shpërndara.
Instalacioni është pjesë e kërkimit të tyre të përbashkët mbi kujtesën, mungesën dhe mënyrat se si arti mund të rikthejë në vëmendje histori që mbeten jashtë narrativave zyrtare.

〰
OBJECT X

Written & Researched by
Elidor Mëhilli

Directed by
Ilir Tsouko

Director of Photography, Editing & Post-Production
Ardit Muhaxhiri

Produced by
Anima Pictures
Vila 31 × Art Explora
DPA – Directorate of the State Archives of Albania

Special Thanks

Nadja Frenz
Vincent Productions, Hamburg

Ergi Zaloshnja

Anja Troelenberg

Amantia Peza

Saimir Kristo

Tedi Pashaj

Të premten, 17 korrik, ju ftojmë në shfaqjen e dokumentarit “All The Things You’ve Never Heard Of”, një film që sjell në qendër përvojat e komunitetit të personave që nuk dëgjojnë dhe sfidon mënyrat tradicionale të të kuptuarit të komunikimit, gjuhës dhe përfshirjes.

Përmes dëshmive dhe perspektivave të protagonistëve të tij, filmi krijon një hapësirë ku përvojat e komunitetit të personave që nuk dëgjojnë tregohen nga vetë ata, duke nxitur reflektim mbi aksesueshmërinë, identitetin dhe të drejtën për t’u dëgjuar.

Shfaqja do

Përgjatë tre ditëve të Studiove të Hapura, Vila 31 x Art Explora prezanton një program projeksionesh që sjell në dialog ...
15/07/2026

Përgjatë tre ditëve të Studiove të Hapura, Vila 31 x Art Explora prezanton një program projeksionesh që sjell në dialog filmin, videon artistike dhe kërkimin bashkëkohor. 📽️

Përmes dokumentarëve, instalacioneve filmike dhe veprave vizuale të artistëve rezidentë, programi eksploron tema që lidhen me kujtesën, historinë, territorin, identitetin dhe peizazhin, duke ofruar një këndvështrim mbi proceset krijuese që zhvillohen gjatë rezidencës.

Një pjesë e projeksioneve do të pasohet nga sesione pyetje-përgjigje me artistët, duke krijuar mundësi për dialog dhe reflektim mbi idetë, kërkimet dhe proceset që qëndrojnë pas secilës vepër.

〰

Përgjatë të tre ditëve të Studiove të Hapura, ju ftojmë të vizitoni Archive of Absence, një instalacion filmik që eksploron marrëdhënien mes arkivave, kujtesës dhe historisë përmes imazhit në lëvizje, fotografisë dhe materialeve dokumentare. ✨

Artistët në rezidencë Elidor Mëhilli dhe Ilir Tsouko ndërtojnë një rrëfim që lëviz mes arkivave zyrtare dhe jozyrtare, duke rindërtuar histori të mbetura në hije përmes fragmenteve, gjurmëve dhe dokumenteve të shpërndara.

Instalacioni është pjesë e kërkimit të tyre të përbashkët mbi kujtesën, mungesën dhe mënyrat se si arti mund të rikthejë në vëmendje histori që mbeten jashtë narrativave zyrtare.

〰

Të premten, 17 korrik, ju ftojmë në shfaqjen e dokumentarit “All the Things You’ve Never Heard Of”, një film që sjell në qendër përvojat e komunitetit të personave që nuk dëgjojnë dhe sfidon mënyrat tradicionale të të kuptuarit të komunikimit, gjuhës dhe përfshirjes. ✨

Përmes dëshmive dhe perspektivave të protagonistëve të tij, filmi krijon një hapësirë ku përvojat e komunitetit të personave që nuk dëgjojnë tregohen nga vetë ata, duke nxitur reflektim mbi aksesueshmërinë, identitetin dhe të drejtën për t’u dëgjuar.

Shfaqja do të pasohet nga një sesion pyetje-përgjigje me artistin rezident Arthur Gillet, duke zgjeruar diskutimin mbi temat që trajton filmi.

〰

Të dielën, 19 korrik, ju ftojmë në një program me tre video-vepra të artistit rezident Elian Stefa, të cilat eksplorojnë marrëdhëniet mes arkitekturës, territorit, ekologjisë dhe peizazhit bashkëkohor. ✨

Përmes “Concrete Mushrooms”, “

Address

Rruga Ismail Qemali, Tiranë
Tirana
1000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Vila31 x Art Explora posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Vila31 x Art Explora:

Shortcuts

Share

Category