01/11/2016
https://www.facebook.com/SwedeninAL/photos/a.525744017455655.134634.525675377462519/1489972531032794/?type=3
Ambasadori I Suedisë në Shqiperi, Z. Ambassador Johan Ndisi, gjatë gjithe vitit qe vjen do të udhëtojë nëpër Shqipëri me biçiklete. Gjatë këtyre udhëtimeve-leksione, ai do të vizitojë projektet që mbështeten nga Suedia, do të vizitojë shkolla për të diskutuar me nxënësit dhe do të takoje me njerëz nga zona të ndryshme të Shqiperi.
Sot është udhetimi i tij i pare! Ambasadori Ndisi do të fillojë turin e tij çiklistik në Shkodër, "qyteti i biçikletave" në Shqiperi. Gjatë vizitës së tij, ai do të ketë takime në Bashkinë e Shkodrës, policinë vendore, partnëret lokale dhë rinjtë. Pastaj do të udhetojë drejt Lezhes dhe Rubikut.
Fushata mund të ndiqet në mediat sociale nën hashtag-un:
Cc. EKOMendje; AWEN-Albanian Women Empowerment Network; Policia e Shtetit; EUIC Shkoder; CNVP Foundation
---
The Ambassador of Sweden to Albania, Mr Johan Ndisi, will during the coming year travel across Albania by bike. During his travels, Ambassador Ndisi will visit projects around the country supported by Sweden, visit schools to hold discussions with students, and meet with people from different parts of Albania.
Today is the first day of his trip! Ambassador Ndisi will begin his tour in Shkodra, the "city of biking". During his visit he will meet with the Municipality of Shkodra, community police, local partners and youth. From there, he will continue to Lezha and Rubik.
The campaign can be followed in social media under the hashtag
Cc. Sweden.se; Swedish Foreign Policy News