03/06/2026
📸 © Dheeraj Khandelwal | India
Abhijeet K Banerjee
"موسم الأمطار في مومباي"
خلال موسم الأمطار، تتحوّل مومباي لمدينة مُظلِمة تحت الغيوم الداكنة والأمطار الغزيرة. وعلى طول كورنيش مارين درايف، ترتفع أمواج عاتية متجاوزة الحواجز، بينما يتجمّع الناس لمشاهدة قوة البحر. وفي خضمّ هذا المشهد المُهِيب، تظهر قطع بلاستيكية عائمة بين الأمواج، كاشفةً عن أثر التلوث على الساحل. وتُبرز هذه الصورة التناقض بين جَمَاليات الموسم المطريّ والحاجة المُلحَة لإدارة النفايات بشكل مسؤول لحماية البيئة البحرية.
'Mumbai Monsoon'
During the monsoon, Mumbai is transformed beneath dark clouds and heavy rain. Along Marine Drive, powerful waves rise beyond the barricades as crowds gather to witness the force of the sea. Amid this dramatic scene, floating plastic appears between the waves, revealing the impact of pollution on the coastline. The image contrasts the beauty of the season with the urgent need for responsible waste management to protect the marine environment.