Khmera

Khmera Để tui dắt đi | ទុកខ្ញុំនាំទៅ 😝

Preah Vihear (ព្រះវិហារ) - Bố tát đường (ឧបោសថាគារ/ Uposathāgāra) trong văn hóa Phật giáo người KhmerBố tát đường, còn g...
31/12/2025

Preah Vihear (ព្រះវិហារ) - Bố tát đường (ឧបោសថាគារ/ Uposathāgāra) trong văn hóa Phật giáo người Khmer

Bố tát đường, còn gọi là chánh điện, là công trình dùng để chư Tăng hội họp và thực hiện các Tăng sự; ngày nay người Khmer quen gọi là Preah Vihear (ព្រះវិហារ). Chánh điện được thiết lập bởi kiết giới (sīmā), tạo thành một giới trường — không gian thiêng liêng biệt lập để hợp thức hóa các Tăng sự theo đúng Giới luật của Phật giáo.

Trong văn hóa Khmer, Preah (ព្រះ) là từ có nguồn gốc từ tiếng Phạn Vara (वर), hàm ý sự “tuyệt hảo”, “linh thiêng” và “tối thượng”. Đây là tiền tố chỉ dùng cho những đối tượng ở ngôi vị cao nhất: Đức Phật, thần linh, nhà vua hoặc những đối tượng thiêng liêng. Việc sử dụng danh xưng này khiến chánh điện không đơn thuần chỉ là nơi chiêm bái, mà trở thành một nơi chốn thiêng liêng, phản ánh sự kính ngưỡng tuyệt đối của Phật tử Khmer, xem đó là nơi Đức Phật và chư Thiên thực sự hiện diện và ngự trị.

Trong truyền thống Phật giáo Ấn Độ và Tích Lan, các nghi thức đảnh lễ tưởng nhớ Đức Phật thường tập trung vào bảo tháp (chứa xá-lợi) hoặc Phật điện. Ngoài ra còn có các sảnh đường lớn trong quần thể (hoặc trong các hang) được dùng làm nơi bố tát. Ở Tích Lan, các tòa nhà riêng biệt gọi là uposatha-ghara bắt đầu được xây dựng chỉ để làm lễ Bố tát — tức độc lập với Phật điện (có thể hiểu như chánh điện ngày nay).

Khi Phật giáo Theravāda phát triển tại các quốc gia như Campuchia, Thái Lan…, nhu cầu tín ngưỡng và tụ họp của cộng đồng (tăng đoàn và cư sĩ) đã thúc đẩy sự phát triển của chánh điện (vihear). Ở Đông Nam Á, tượng Phật trong Phật điện dần trở thành trung tâm sùng bái; chánh điện vì thế được chú trọng xây dựng quy mô hoành tráng, và Tăng đoàn thường thực hiện các nghi lễ quan trọng tại đó để thể hiện sự trang nghiêm. Các tòa chánh điện trở thành trung tâm của ngôi chùa — nơi thực hiện Tăng sự và nơi chiêm bái, đảnh lễ Đức Phật của phật tử.

Trong văn hóa Phật giáo Khmer, các bia sima (សីមា / sīmā) đóng vai trò quyết định yếu tố thiêng liêng của chánh điện. Giới luật không chỉ là khái niệm trừu tượng mà được “vật chất hóa” thành các cột mốc ranh giới hữu hình. Theo truyền thống, trong một trú xứ (āvāsa / chùa) kiết giới được ấn định để xác định phạm vi nơi chư Tăng có thể thực hiện các Tăng sự; đó là lý do chánh điện thường là công trình trung tâm, có thẩm quyền “thánh hóa” sức mạnh và sự đoàn kết của tăng đoàn.

Trong ảnh là chánh điện chùa Chùa Pitaka Tyaram Knong Srok (វត្តបិដកត្យារាម ក្នុងស្រុក), còn gọi là Chùa Qui Nông, tọa lại tại huyện Châu Thành - Trà Vinh cũ. Từ quan sát và tư liệu, chùa có thể được dựng trên một ngôi đền Hindu giáo (Linga được tìm thấy trong khuôn viên chùa). Trước khi chùa hình thành, nơi đây là một khu rừng rậm rạp trên giồng cát cao trải dài. Hai bên giồng là vùng đất trũng thấp, mọc đầy cây mắm và các loại cây rừng chen chúc nhau, không có đất trống để canh tác. Sau đó, Hòa thượng Preuk (ព្រឹក្ស) đã đến hoằng pháp ngay tại vị trí ngày nay của chùa. Ngài vận động các thiện nam tín nữ, già trẻ cùng chư Tăng khai hoang dựng chùa ngay giữa rừng. Vì chùa nằm sâu trong vùng, nên mới có tên là "Vot Knong" (វត្តក្នុង) - Chùa Trong hay "Vot Knong Srok" (វត្តក្នុងស្រុក) - Chùa Trong Sóc.

Lễ hội Đua Ghe ngo của người Khmer ở đồng bằng sông Cửu LongVới người Khmer, những câu chuyện về ghe ngo và các cuộc đua...
09/11/2025

Lễ hội Đua Ghe ngo của người Khmer ở đồng bằng sông Cửu Long

Với người Khmer, những câu chuyện về ghe ngo và các cuộc đua tài luôn được truyền tụng mỗi dịp lễ hội. Vượt ra khỏi khuôn khổ một ký ức lịch sử hay một lễ hội tranh tài sôi động, Đua ghe ngo được xem như một biểu hiện cho sự cố kết cộng đồng, thể hiện nỗ lực gìn giữ và phát huy bản sắc văn hoá trong bối cảnh hiện đại. Chiếc ghe ngo đã hoàn thành vai trò ban đầu là phương tiện di chuyển trên sông rạch, để rồi trở thành biểu tượng linh thiêng: chỉ được sử dụng trong lễ hội, được gìn giữ tại chùa và dùng tên chùa để đặt tên. Chính điều đó khiến ghe ngo trở nên đặc biệt, tách biệt khỏi đời sống trần tục thành vật mang linh hồn của cộng đồng.

Trước đây, lễ hội đua ghe ngo thường được tổ chức sau ngày Mãn hạ, kéo dài đến ngày Trăng tròn tháng Kadek (កក្ដិក) - dịp diễn ra Lễ Cúng trăng (បុណ្យសំពះព្រះខែ) và Đút cốm dẹp Ooc-om-bok (អកអំបុក) của người Khmer. Thời điểm này trùng với cuối mùa mưa, khi người dân vừa thu hoạch vụ mùa trong năm. Cốm dẹp làm từ lúa nếp mới - được dùng để tạ ơn thần Mặt Trăng (ព្រះខែ) và Nữ thần Sông Hằng - Preah Mae Kongkea (ព្រះម៉ែគង្គា) - Những vị thần che chở mùa màng, bảo hộ dòng Mê Kông và mọi nguồn nước trong tín ngưỡng Khmer.

Đối với người Khmer, từ trong quá khứ, dòng sông luôn được xem là một chủ thể quyền năng - vừa ban phát sự sống, vừa ẩn chứa nhiều bất định. Sông đem đến cá tôm, phù sa, nhưng cũng có thể gây nên lũ lụt và sạt lở. Vì vậy, đua ghe ngo không còn là cuộc tranh tài đơn thuần. Khi cuộc đua diễn ra giữa mùa nước lũ, hình ảnh những đội ghe ngo mạnh mẽ lướt đi trên mặt nước trở thành biểu tượng của tinh thần đoàn kết và ý chí làm chủ thiên nhiên.

Khi cuộc đua diễn ra, đây không chỉ là thể hiện sức mạnh thể chất, sự cải tiến của một chiếc đóng mới, mà còn phải là sự phối hợp nhịp nhàng, kỷ luật và đồng lòng của cả đội. Lễ hội trở thành không gian truyền đạt tri thức cho thế hệ kế tiếp thông qua việc học kỹ năng chèo lái hay thậm chí là sửa chữa, đóng ghe.Việc được chọn tham gia đội đua là vinh dự lớn lao, mang vinh quang của chiến thắng đem về phum sóc. Lễ hội tạo ra một không khí rộn ràng khi tinh thần cộng đồng được củng cố. Qua đó đảm bảo rằng những giá trị văn hóa đặc sắc được tiếp tục duy trì sang thế hệ tiếp theo.

17/05/2025

Chuỗi chương trình Đi cùng nhau - Sáng Khmer - ទៅ​ជាមួយគ្នា

Buổi 1: Huyền thoại Khmer - រឿងព្រេងខ្មែរ
⏰ Thứ Năm, 05/06/2025 | 18:30 - 21:30
🏠 Nam Thi House, 152 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 1

Buổi 2: Một ngày ở phum Khmer - មួយថ្ងៃនៅភូមិខ្មែរ
⏰ Thứ Năm, 12/06/2025 | 18:30 - 21:30
🏠 Nam Thi House, 152 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 1

Mời bạn đăng ký chương trình qua đường link dưới phần bình luận

Buổi 1 - Sẽ bắt đầu với những chia sẻ để chúng ta cùng hiểu về thế giới huyền thoại, nghi lễ của người Khmer, về tư duy thời-không khác biệt của họ. Đó là nền văn hoá chứa ký ức giao thoa giữa Bà La Môn giáo với Phật giáo, cũng như yếu tố bản địa của Việt Nam. Huyền thoại của họ kể về ngày tháng qua bảy thiên nữ đại diện cho các hành tinh và định mệnh, về rắn thần của các dòng sông, về cách các vị Tăng giúp đỡ duy trì lịch sử cộng đồng… Từ huyền thoại, chúng ta sẽ hiểu hơn về thế giới tinh thần và văn hoá con người.

Buổi 2 - Cuộc trò chuyện mở ra những tiếp cận ban đầu về văn hóa và ngôn ngữ Khmer tại vùng Vĩnh Châu, ta sẽ cùng lắng nghe những câu chuyện từ chính một người bạn sống ở đây về cuộc sống hằng ngày của bạn, cùng nghe về trường lớp, về giáo dục truyền thống Khmer do hệ thống chùa cung cấp. Những ngôi chùa không chỉ là nơi đảnh lễ tam bảo, nhà sư không chỉ lo về giáo pháp, họ cũng là những trí thức đặc biệt của cộng đồng, những người phân phối vốn kinh tế và xã hội. Cuối buổi này ta cũng sẽ được làm quen với hệ chữ viết và số đếm Khmer, sau đó thực hành một bài tập viết đơn giản.
_____________________________

“Đi cùng nhau” là chuỗi chương trình trò chuyện và tìm hiểu thực địa do Tản Mạn Kiến Trúc và Năm Năm Tháng Tháng tổ chức. Đây là chương trình trải nghiệm những không gian văn hoá của các cộng đồng khác nhau cùng tồn tại bên cạnh nhịp sống toàn cầu hoá ở các thành phố lớn.

Trong mỗi chương trình ban tổ chức sẽ mời “một người bạn” cùng dẫn dắt. “Đi cùng nhau" là cụm chương trình mà cả người tham dự và khách mới đều là những người đang cùng khám phá văn hoá trong một chuỗi đối thoại nhiều chiều.
_____________________________

Mời bạn cùng viết chữ, tìm hiểu và thảo luận về văn hóa Khmer bằng cách đăng ký qua đường dẫn ở phần bình luận.

Năm Năm Tháng Tháng
x Tản Mạn Kiến Trúc
x Nam Thi House

Đêm hội Nguyên Tiêu
25/03/2025

Đêm hội Nguyên Tiêu

Một tấm hoành phi mang phong cách điêu khắc trang trí của người Hoa vùng Quảng Đông, toàn bộ phần mặt nền phía sau được ...
05/02/2025

Một tấm hoành phi mang phong cách điêu khắc trang trí của người Hoa vùng Quảng Đông, toàn bộ phần mặt nền phía sau được chạm trổ tinh xảo với các chi tiết rồng và dơi ẩn trong mây. Nội dung chính của tấm hoành đề bốn chữ "Thủ quận minh ân 首郡銘恩" cùng các dòng lạc khoản hai bên: "Quang Tự Tân Sửu niên Trọng Đông cát đán 光緒辛丑年仲冬吉旦", "Phúc Châu chúng thân thương đẳng đồng kính hiến 福州衆紳商等仝敬献", "Hàn Lâm Viện Trịnh Tích Quang thư 翰林院鄭錫光書". Qua phần nội dung cho biết rằng hoành phi được các thương nhân người Phúc Châu phủ Phúc Kiến hiến lễ tạ ơn thần minh vào năm Tân Sửu thời vua Quang Tự, ngoài ra còn có thông tin của người viết chữ lên tấm hoành là Trịnh Tích Quang giữ chức ở Hàn Lâm Viện.

Một bức hoành phi được tạo tác mang phong cách điêu khắc trang trí Triều Châu, đặc trưng bởi độ nhám độc đáo của vật liệ...
14/01/2025

Một bức hoành phi được tạo tác mang phong cách điêu khắc trang trí Triều Châu, đặc trưng bởi độ nhám độc đáo của vật liệu ở phần mặt nền trên tấm hoành. Bức hoành chạm bốn chữ lớn Hải Bang Xán Yến 海邦燦晏. Nội dung của tấm hoành là một lời ca ngợi sự phồn thịnh ở miền đất mà cộng đồng người Hoa đã gầy dựng và là lời ước nguyện cầu mong đất nước được bình yên, ngày càng thịnh vượng. Hai bên góc tấm hoành đề các dòng chữ "Quang Tự Tân Sửu niên Mạnh Đông nguyệt cát 光緒辛丑年孟冬月吉" và "Triều Châu chúng thương đồng kính 潮州衆商仝敬". Nghĩa là tấm hoành phi được các thương nhân người Triều Châu cùng kính dâng lên thần minh vào tháng Mười năm Tân Sửu dưới thời vua Quang Tự (khoảng năm 1901).

Address

Ho Chi Minh City

Telephone

+84344160024

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Khmera posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Khmera:

Share

Category