01/06/2026
[ENGLISH BELOW]
Ô CÁCH ANIMATION - Một cuộc gặp mới tại Ô Cách Ciné mùa thu này!
Ô Cách Animation đề xuất một liên hoan mini nhằm khảo sát các thực hành hoạt hình tại Việt Nam, trải dài từ các tác phẩm lịch sử, những tác phẩm độc lập cho đến các thực hành hoạt hình trong bối cảnh nghệ thuật đương đại. Thay vì tiếp cận hoạt hình như một thể loại cố định, dự án xem đây là một phương tiện biểu đạt xuất hiện trong nhiều hình thức và phương thức sáng tác khác nhau.
Đề xuất bắt nguồn từ việc, tại Việt Nam, các tác phẩm thường phân tán trên nhiều nền tảng và hướng đến những nhóm khán giả khác nhau, khiến việc hình thành một cái nhìn tổng thể về thực hành hoạt hình hiện nay trở nên khó khăn.
Dự án cũng đặt những thực hành này trong tương quan với bối cảnh khu vực Đông Nam Á, thông qua sự hợp tác với Siam ANIMA (Thái Lan). Bên cạnh các phác thảo về hoạt hình tại Việt Nam, Ô Cách Animation sẽ giới thiệu đồng thời các thực hành hoạt hình trong khu vực, để những tương đồng và khác biệt dần hiện ra thông qua chính trải nghiệm xem và tiếp nhận tác phẩm.
///
Ô CÁCH ANIMATION – A new encounter at Ô Cách Ciné this autumn!
Ô Cách Animation is a mini film festival that surveys animation practices in Vietnam, spanning historical works, independent productions, and animation practices situated within the context of contemporary art. Rather than approaching animation as a fixed genre, the project considers it as a medium that manifests across diverse forms, disciplines, and modes of artistic production.
The proposal emerges from the observation that, in Vietnam, animated works are often dispersed across different platforms, institutions, and audiences. As a result, it remains difficult to develop a broader understanding of the field and the various ways animation is being practiced today.
The project also places these practices in dialogue with the wider Southeast Asian context through a collaboration with Siam ANIMA. Alongside its survey of animation practices in Vietnam, Ô Cách Animation presents animation works and practices from across the region, creating a space where connections, resonances, and differences can gradually unfold through the experience of viewing and reception.
***
Khởi xướng và thực hiện | Initiated and realised by: Châu Hoàng, Lê Xuân Tiến, Linh San, Vân Đỗ
Tổ chức | Organized by: Á Space
Hợp tác cùng | Collaborator: Siam ANIMA
Với sự hỗ trợ của | With the support from: Purin Film Funds
Thiết kế đồ họa | Graphic Design: Xuka
![[ENGLISH BELOW]Ô CÁCH ANIMATION - Một cuộc gặp mới tại Ô Cách Ciné mùa thu này! Ô Cách Animation đề xuất một liên hoan m...](https://img3.glartent.com/735/037/122098886637350374.jpg)
![[ENGLISH BELOW]Một cuộc gặp mới tại Rạp Ô Cách đang được chuẩn bị cho mùa thu này. Trước khi bước sang chương tiếp theo,...](https://img5.glartent.com/335/037/122098412073350374.jpg)
