03/28/2026
Journey to Visibility
Tongva Elders Julia Bogany and Marissa Aranda
Augmented reality & sound, 2018
Ms. Julia Bogany’s Augmented Reality artwork is reinstalled at the state park and hosted by
In this augmented-reality artwork with sound, the Los Angeles skyline serves as a stage for the voices of Tongva Elder Julia Bogany and her great-granddaughter, Marissa Aranda. At age thirteen, at the time of making, Marissa introduces herself in her ancestral Tongva language, while the audio records their reflections on what it means to be a Tongva woman today. They describe a shared experience of feeling invisible in their ancestral homeland.
While colonization attempted to eradicate Tongva culture and language, it has been richly revitalized and carried forward by the efforts of Ms. Julia, Ms. Marissa, and numerous other community members. This work is an invitation to deeply engage with knowledge, support, and allyship for the cultures of local First Peoples.
Julia Bogany (1948–2021) was a beloved cultural educator, language advocate, and mentor who shared the enduring presence of the Tongva people and their relationship to this land. She dedicated her life to making the past, present, and future of Tongva peoples and culture visible.
Visit ToBeVisible.org to learn about the work of Ms. Julia Bogany.