U-Woman

U-Woman U-Woman Project promotes intercultural cooperation by fostering artistic exchange between Ukrainian and European creators.

🩵Онлайн-консультаціяВід ідеї до проєкту:  як підготуватися до партнерстваМаєте ідею, але не до кінця розумієте, що робит...
28/04/2026

🩵Онлайн-консультація
Від ідеї до проєкту: як підготуватися до партнерства

Маєте ідею, але не до кінця розумієте, що робити далі?
Або вже працюєте над проєктом і шукаєте партнерів?

Запрошуємо на онлайн-консультацію, де розберемо:
як перетворити ідею на проєкт
що важливо для розвитку і співпраці
які можливості відкриває платформа CCC

Поговоримо просто і по суті:
👉 що таке “проєкт” у нашій логіці
👉 як підготуватися до партнерства
👉 які наступні кроки варто зробити

📅 Дата: 7 травня 18.00 (за Києвом)
📍 Формат: онлайн
👉 Реєстрація: https://forms.gle/ctyV5E66SSDLYjdy9

#КультурніПроєкти #ЖінкиВКультурі #МіжнароднаСпівпраця
#Партнерство #ОнлайнПодія #Можливості
#ПроєктнийМенеджмент

🇺🇦 🪷Проєкт Українська Жінка  - це  простір можливостей і творчості, що об’єднує мисткинь з України та Європи. Ми оновлює...
24/04/2026

🇺🇦 🪷Проєкт Українська Жінка - це простір можливостей і творчості, що об’єднує мисткинь з України та Європи. Ми оновлюємо айдентику, щоб вона краще відображала різноманіття проєктів, що створюються, та динаміку спільноти, яка зростає. ✨

💙 Настрій нової айдентики — про професійність, силу, довіру та можливості. Вона уособлює поєднання простору, мистецтва та об'єднання українських мисткинь. А також втілює культурну глибину українського мистецтва.

Мистецтво — це свобода самовираження. І саме цю свободу ми прагнемо підтримувати та підсилювати через проєкт. 🧚‍♀️

Айдентику розробила Аня Кущ за сприяння Projector

Олена Каїнська досліджує те, що зазвичай лишається невидимим. ✨Під час перебування у Бакоті мисткиня занурилась у світ п...
21/04/2026

Олена Каїнська досліджує те, що зазвичай лишається невидимим. ✨

Під час перебування у Бакоті мисткиня занурилась у світ побутової магії, шаманських практик і живих традицій, що поступово зникають. Через інтерв’ю, особисті переживання, сни та внутрішні відчуття вона документує історії відьом, цілителів і носіїв знань.

Це дослідження перетворюється на книгу та серію картин - як спосіб зберегти крихку нематеріальну спадщину й передати її сучасною художньою мовою.

Олена працює над виданням книги, створенням виставкового проєкту та відкрита до міжнародної співпраці з кураторами, видавцями й культурними інституціями 🌿

Долучайтеся до платформи U-Woman — простору ідей, талантів і нових міжнародних можливостей. Станьте частиною спільноти, де народжуються партнерства й натхнення.

Посилання - ось https://uw-community.com/ 💙🌿

Olena Kayinska explores what usually remains unseen. ✨
During her time in Bakota, the artist immersed herself in the world of everyday magic, shamanic practices, and living traditions that are gradually disappearing. Through interviews, personal experiences, dreams, and inner impressions, she documents the stories of witches, healers, and keepers of ancestral knowledge.
This research is becoming a book and a series of paintings — a way to preserve fragile intangible heritage through contemporary artistic language.
Olena is currently working on the publication and an exhibition project, and is open to international collaborations with curators, publishers, and cultural institutions 🌿
Join the U-Woman platform — a space for ideas, talent, and new international opportunities. Become part of a community where partnerships and inspiration grow
The link is here: https://uw-community.com/ 💙🌿

💙 Україно-польська Matchmaking Session: точка зустрічі для міжнародної співпраці митцівПонад 20 учасниць з України та Єв...
17/04/2026

💙 Україно-польська Matchmaking Session: точка зустрічі для міжнародної співпраці митців

Понад 20 учасниць з України та Європи, різні практики, підходи й досвіди - і спільний запит на колаборації, партнерства, нові проєкти.

Ця зустріч стала простором, де ідеї звучали вголос, отримували відгук і починали перетворюватися на реальні можливості. Серед тем - виставки, книги, освітні формати, мода, музика й нові способи працювати разом.

Особливий діалог відбувся з польськими інституціями - Galicia Jewish Museum та Art residence & hotel Art Inn Space, які відкриті до резиденцій, виставок і спільних проєктів з українськими мисткинями.

Після сесії розмови не закінчилися — вони перейшли у спільні ідеї та перші кроки до партнерств.
Дякуємо всім, хто був частиною цієї зустрічі

💙 Ukraine–Poland Matchmaking Session — a meeting point for international artistic collaboration
Over 20 participants from Ukraine and across Europe came together, united by a shared interest in collaboration, partnerships, and new projects.
The session became a space where ideas were shared, refined through feedback, and began turning into real opportunities — from exhibitions and books to education, fashion, and music.
The conversations continued beyond the session — evolving into shared ideas and first steps toward partnerships.
Thank you to everyone who joined

💙 Ідеї мають силу, коли знаходять своїх людей.Вже завтра, 15 квітня о 15:00 (за Варшавою), відбудеться Ukraine–Poland Ma...
14/04/2026

💙 Ідеї мають силу, коли знаходять своїх людей.

Вже завтра, 15 квітня о 15:00 (за Варшавою), відбудеться Ukraine–Poland Matchmaking Session: Creative Collaboration — онлайн-подія, що об’єднає українських мисткинь, польські культурні інституції кураторів і артменеджерів.

Це можливість презентувати свої ідеї, знайти партнерів у Європі та зробити перший крок до міжнародних проєктів.

✨ Попереду ще більше: нові колаборації, навчальні програми, і вже зовсім скоро одна з літніх шкіл U-Woman відбудеться у Польщі.

Європейські можливості починаються з діалогу — приєднуйтесь 🌿
Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/VbszFJkjd1Pqo5yD9

💙 Ideas gain power when they find the right people.
Tomorrow, April 15 at 3:00 PM (Warsaw time), join Ukraine–Poland Matchmaking Session: Creative Collaboration — an online event bringing together Ukrainian women artists, Polish cultural institutions, curators, and art managers.
This is a chance to present your ideas, find partners in Europe, and take the first step toward international projects.
✨ More opportunities are ahead: new collaborations, learning programmes, and soon — one of the U-Woman summer schools will take place in Poland.
European opportunities begin with dialogue — join us 🌿
Registration via the link: https://forms.gle/VbszFJkjd1Pqo5yD9
5m

U-Woman набирає обертів - і разом із нашою спільнотою зростає, оновлюється, звучить яскравіше. 💙Сьогодні проєкт - це вже...
13/04/2026

U-Woman набирає обертів - і разом із нашою спільнотою зростає, оновлюється, звучить яскравіше. 💙

Сьогодні проєкт - це вже сотні мисткинь, десятки напрацьованих спільних ініціатив, нові міжнародні партнерства та культурні колаборації, що об’єднують Україну і Європу.

І саме зараз - час оновлення: ми запускаємо нову айдентику U-Woman.

Смілива, яскрава, жива - вона наповнена кольором, енергією творчості й свободою самовираження. Центральний символ нової візуальної мови - літера U, що уособлює Україну, єдність, упізнаваність і простір безмежних можливостей для мисткинь.

Нова айдентика передає головне: партнерство, динаміку, мистецтво і силу жіночої співтворчості .

Це не просто новий стиль.
Це — новий етап нашої спільної історії. 🌿✨

U-Woman is gaining momentum - and together with our community, it is growing, evolving, and becoming even more vibrant. 💙
Today, U-Woman brings together hundreds of women artists, dozens of joint initiatives, new international partnerships, and cultural collaborations connecting Ukraine and Europe.
And now, it is time for renewal: we are launching the new U-Woman visual identity.
Bold, bright, and full of life, it reflects the energy of creativity and the freedom of self-expression. At the heart of this renewed visual language is the letter U — symbolizing Ukraine, unity, recognition, and a space of limitless opportunities for women artists.
The new identity expresses what defines us most: partnership, movement, art, and the power of women’s co-creation .
This is more than a new style.
It is a new chapter in our shared story. 🌿✨

Світлого Великодня 🌿Нехай цей день принесе світло, оновлення й тиху внутрішню силу.Нехай народжуються нові ідеї, а творч...
12/04/2026

Світлого Великодня 🌿

Нехай цей день принесе світло, оновлення й тиху внутрішню силу.
Нехай народжуються нові ідеї, а творчість знаходить свій простір і голос.

Жінки-мисткині творять сенси, які змінюють світ ✨

💙 Happy Easter 🌿
May this day bring light, renewal, and quiet inner strength.
Let new ideas be born, and let creativity find its space and voice.
Women artists create meanings that shape the world ✨

Український степ може звучати мовою мистецтва. 🌾Саме так говорить Світлана Моісеєнко у своєму проєкті THE SILENCE OF STE...
10/04/2026

Український степ може звучати мовою мистецтва. 🌾
Саме так говорить Світлана Моісеєнко у своєму проєкті THE SILENCE OF STEPPE — через авторський одяг, розписаний вручну.
Це історія про пам’ять, дім та ідентичність, яку неможливо стерти.
Світлана — текстильна художниця з Києва, яка створює унікальні мистецькі роботи на тканині, поєднуючи традицію й сучасну українську культуру. Її твори вже знаходять своїх поціновувачів у різних країнах світу.
Мисткиня відкрита до міжнародних колаборацій, виставкових і кураторських проєктів ✨
The Ukrainian steppe can speak through art. 🌾
This is how Svitlana Moiseienko gives voice to it in her project THE SILENCE OF STEPPE — through hand-painted wearable garments. It is a story about memory, home, and identity that cannot be erased.
Svitlana is a textile artist from Kyiv who creates unique painted works on fabric, blending tradition with contemporary Ukrainian culture. Her art has already found admirers in different countries around the world.
The artist is open to international collaborations, exhibitions, and curatorial projects ✨

Фототерапія, яку ось-ось запатентують.Фестиваль, присвячений захисту тварин.Арт-терапевтична розмальовка, де жінки відтв...
08/04/2026

Фототерапія, яку ось-ось запатентують.
Фестиваль, присвячений захисту тварин.
Арт-терапевтична розмальовка, де жінки відтворюють картини.
Книга з психологічних казок.
Саме такими ідеями поділились учасниці нашої спільноти під час Project Connect Session #2.
І кожна з них — окремий світ і справжній скарб 💙
Цього разу ми говорили не про “готові проєкти”, а про сенси, форму і напрямок.
Як із ідеї зробити щось більше. Як надати їй структуру. Як побачити її потенціал.
Учасниці вже працюють над Concept Notes - і це лише початок.
Далі - колаборації, партнерства, фінансування.
Огранка ідей, як діамантів ✨

І наступний крок вже зовсім близько👇
🇺🇦🇵🇱 Ukraine–Poland Matchmaking Session: Creative Collaboration
📅 15 April | 🕒 15:00 (CET) | 📍 Online

Міжнародна зустріч, яка допоможе:
• презентувати свої ідеї
• знайти партнерів у Польщі та Європі
• запустити спільні проєкти

🎤 Формат: короткі пітчі, презентації можливостей і живий нетворкінг

💬 Let’s turn ideas into collaborations.
Мерщій реєструйся! https://forms.gle/VbszFJkjd1Pqo5yD9

A festival dedicated to animal protection.
An art-therapy coloring project where women recreate paintings.
A book of psychological fairy tales.
These are just some of the ideas shared during Project Connect Session #2 — and each of them is a world of its own 💙
This time, the focus was not on finished projects, but on shaping ideas — finding their meaning, form, and direction.
Because an idea is only the beginning.
Participants are now working on Concept Notes — the first step toward future collaborations, partnerships, and funding. ✨
And the next step is already here👇
🇺🇦🇵🇱 Ukraine–Poland Matchmaking Session: Creative Collaboration
📅 April 15 | 🕒 15:00 (CET) | 📍 Online
Looking for creative partners in Europe?
Join us to present your idea, connect with partners, and start building joint projects.
Hurry up and register! https://forms.gle/VbszFJkjd1Pqo5yD9

💙 Маєш ідею та шукаєш європейські можливості для її розвитку — але ще без партнерів? Саме час заявити про неї.Запрошуємо...
06/04/2026

💙 Маєш ідею та шукаєш європейські можливості для її розвитку — але ще без партнерів? Саме час заявити про неї.
Запрошуємо на Project Connect Session #2 на платформі U-Woman / Українська жінка — просторі, де ідеї знаходять своїх людей і виходять на міжнародний рівень.

📅 Вже завтра, 7 квітня о 18:00 (онлайн)

✨ Це можливість:
• презентувати ідею та отримати фідбек
• знайти партнерок у Європі
• долучитися до міжнародних сесій, навчання та літніх шкіл у Польщі та Італії

Разом створюємо більше й підсилюємо одна одну 💫
Якщо ти ще не з нами — чекаємо на тебе на платформі 🤍
Реєстрація на захід за посиланням: https://forms.gle/n2BEfL9zn5c1f8uG7

Посилання на платформу - у першому коментарі!

💙 Do you have an idea and are looking for European opportunities to grow it — but still without partners? It’s time to share it.

Join Project Connect Session #2 on the U-Woman / Ukrainian Woman platform — a space where ideas find their people and move to the international level.

📅 Tomorrow, April 7 at 6:00 PM (online)

✨ This is your opportunity to:
• present your idea and receive feedback
• find partners across Europe
• join international sessions, training programmes, and summer schools in Poland and Italy

Together, we create more and empower one another 💫
If you’re not with us yet — we’re waiting for you on the platform 🤍

Registration for the event via the link: https://forms.gle/n2BEfL9zn5c1f8uG7

Platform link — in the first comment!

Today, Christians of the Western rite celebrate Easter - a moment of renewal, light, and new beginnings. 🌿May this seaso...
05/04/2026

Today, Christians of the Western rite celebrate Easter - a moment of renewal, light, and new beginnings. 🌿

May this season bring you fresh inspiration, meaningful connections, and ideas that grow into real collaborations.

Especially powerful - when women come together through art, culture, and shared vision, across Europe and beyond.

✨ Creating together, we shape what’s next.

💙На Ютуб-каналі U-woman нове інтерв'ю з українською мультидисциплінарною мисткинею Kryvych.Посилання https://www.youtube...
28/03/2026

💙На Ютуб-каналі U-woman нове інтерв'ю з українською мультидисциплінарною мисткинею Kryvych.
Посилання https://www.youtube.com/watch?v=ggWY1kWIHCU
💙 Kryvych — сучасна міждисциплінарна художниця з Києва, яка працює з живописом, скульптурою та інсталяцією. У своїй практиці досліджує дегуманізацію, відчуження від природи та вплив штучних систем на людський досвід.
💙 Останні роботи зосереджені навколо проєкту Synthetic Sanctuary— середовища, де симуляція замінює природне.
🤍Interview with Ukrainian Multidisciplinary Artist Kryvych
https://www.youtube.com/watch?v=ggWY1kWIHCU
🤍 Kryvych is a contemporary interdisciplinary artist from Kyiv, working across painting, sculpture, and installation. Her practice explores dehumanization, alienation from nature, and the impact of artificial systems on human experience.
🤍 Her recent work centers on the project “Synthetic Sanctuary”—an environment where simulation replaces the natural.

Address

проспект Перемоги, 136, офіс 134
Kyiv
03115

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when U-Woman posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category