01/08/2020
💫本次 Workshop 盈餘將全數捐贈 NAACP & AALDEF （美國有色人種發展協會 & 亞裔美國人法律辯護及教育基金會）💫
NAACP（美國有色人種發展協會）
於1909年成立，目的是制止全國各地對黑人的暴力行為。它是美國最大的民權組織，在全國擁有超過2200個單位和分機構，以及超過兩百萬個成員。
今日，全國有色人種協進會重點關注於有色人種在工作，教育，衛生保健和刑事司法系統是受到的不平等待遇問題，以及保護他們的投票權。這讓他們覺得自己的聲音有被聽到，也感受到世界的溫暖。
The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) was founded in 1909, its goal is to response to violence against Black people from the world, it is the largest civil rights organization in the nation. It has over 2,200 units and branches across the nation, with over 2 million members.
Today, NAACP focuses on the unequal treatment of colored people in work, education, health care, and the criminal justice system, also protecting their right to vote. This makes them feel that their voices have been heard, and feel that world is full of warmth.
《為什麼要捐給NAACP?》
街舞緣起於非裔，拉丁裔，及加勒比裔美國人在布朗克斯，紐約。隨著時代的改變Hip-hop漸漸傳到世界各地，演變成今日大家在學習的舞種。但至今他們在美國仍面臨許多種族歧視，正義，與權利的問題。因此，我們希望藉由舉辦舞蹈workshop來募集錢來幫助他們.
《Why donate to NAACP?》
Street Dance is created by African, Latino, and Caribbean Americans in Bronx, NYC. Eventually Hip-hop spread to the world and evolved to the style that we learned right now. As they faced many racism, justice, and rights problems in the U.S. We want to raise fund by holding up dance workshops and give back to the community.
AALDEF（亞裔美國人法律辯護及教育基金會）
是一個保護和促進亞裔美國人的公民權利的國家組織，也為人權問題發聲。包含移民權利，投票權和民主，勞工經濟正義，教育平等，住房和環境正義，以及消除反亞洲暴力，警察不當執法和人口販運。
Asian American Legal Defense and Education Fund (AALDEF) is a national organization, protects and promotes the civil rights of Asian Americans and secure human rights. Including voting rights and democracy, economic justice for workers, educational equity, housing and environmental justice, and the elimination of anti-Asian violence, police misconduct, and human trafficking.
《為什麼要將Workshop 所募集到的經費捐給AALDEF？》
我們身為一群未來將要出國留學的留學生，我們身旁有很多華裔美國人朋友都在美國高中及大學遇到種的族歧視的問題。但因為文化和生活習慣，許多華裔美國人放棄自己的權益，沒有站出來力挺自己的立場。因此，我們要將workshop所賺到的錢捐給AALDEF 來幫助華裔美國人也為我們自己的種族發聲。
《Why donate to AALDEF?》
We, as Asian who is going to study aboard, we know many Asian American who faced racism problem in the U.S. high school and college. However, people kind of ignore this because many Asians are afraid of speaking up to the community. So, we want donate money to AALDEF to help Asian American and fight for our own identity.
