RUZY Gallery

RUZY Gallery Ruzy Gallery, İstanbul merkezli, kültürlerarası ve uluslararası iş birliklerini teşvik etmeyi amaçlayan çağdaş sanat galerisidir.

Not Fully Understood (Triptych)Tom Fellows: Bu triptik eserde, malzemeler arasındaki ilişkinin anlatının daha büyük bir ...
09/06/2026

Not Fully Understood (Triptych)
Tom Fellows:

Bu triptik eserde, malzemeler arasındaki ilişkinin anlatının daha büyük bir kısmını üstlenmesini istedim. Panellere yoğun bir fiziksel müdahalede bulunduktan sonra, yüzeyin bir derinlik haritasını oluşturdum ve bunu katmanları yer değiştirmek için kullandım. Böylece kompozisyon, altında bulunan formlar tarafından adeta itilip çekiliyor; hatta panellerin birleşim noktaları bile görüntü içinde kaymalara dönüşüyor. Bu kaymalar, dijital görüntünün keskin sınırları, fiziksel boya yüzeyi ve elin bıraktığı izler arasında oluşan küçük ama belirgin kırılmalar gibi okunabiliyor.



Tom Fellows:

With this triptych, I wanted the relationship between materials to do more of the heavy lifting. After giving the panels a good beating, I made a depth map of the surface and used it to displace the layers, so the composition is pushed and pulled by the forms underneath; even the joins become shifts in the image, like sharp little breaks between the hard edges, the physical paint, and the marks left by the hand.
Not Fully Understood (Triptych) | Tom Fellows, 2026
Car paint on Aluminium
160 x 330 x 5 cm

Ruzy Gallery olarak Kurban Bayramı’nızı en içten dileklerimizle kutlarız.Galerimiz bayram süresince kapalı olacaktır.2 H...
25/05/2026

Ruzy Gallery olarak Kurban Bayramı’nızı en içten dileklerimizle kutlarız.

Galerimiz bayram süresince kapalı olacaktır.
2 Haziran Salı gününden itibaren sizleri yeniden, her zamanki çalışma saatlerimizde ağırlamaktan mutluluk duyacağız.

İyi bayramlar,
Ruzy Gallery

17/05/2026

CONCENTRATE, izleyiciyi peyzaj resmini malzeme, jeoloji ve tarih üzerinden yeniden düşünmeye davet ediyor.
’un çalışmalarında yüzey; hafıza, baskı ve dönüşümün taşıyıcısına dönüşürken, her işin detayları katmanlı ve yoğun bir üretim sürecini görünür kılıyor.
Sergi, 25 Ağustos 2026 tarihine kadar Ruzy Gallery’de ziyaret edilebilir.

-

CONCENTRATE invites the viewer to explore landscape painting through the lens of materiality, geology, and history.
In Tom Fellows’ works, the surface becomes a space of memory, pressure, and transformation, while the details within each piece reveal a complex and layered process of creation.
The exhibition will remain on view at Ruzy Gallery until August 25, 2026.

“Not Pulling Your Weight”Tom Fellows : “Türkiye’de ‘alın teri’ diye bir ifade vardır. İngilizcedeki “elbow grease” ifade...
13/05/2026

“Not Pulling Your Weight”

Tom Fellows :

“Türkiye’de ‘alın teri’ diye bir ifade vardır. İngilizcedeki “elbow grease” ifadesine benziyor sanırım. Bu dilsel ifadeyi alıp gerçekten elde tutulabilen fiziksel bir nesneye dönüştürme fikri hoşuma gitti.

Not Pulling Your Weight başlığı ise Midlands’te büyümüş olmamdan geliyor. Orası, çalışmanın ahlaki değer olarak görüldüğü bir yerdi; insanların değeri, işi sessizce yapıp yapmadıklarıyla ölçülürdü. Ben de bu emeği sayılabilir bir nesneye dönüştürdüm. Buradaki minimum ücrete göre bir kilogram, bir günlük emeğe denk geliyor. Yani zamanı ve çabayı ağırlığa ve fiyata dönüştürmekle ilgili bir iş bu.

Bu değerin ne kadar kırılgan olduğunu gerçekten tartmaya çalıştığınızda fark ediyorsunuz. Kutular satın alınabilecek bir ürün gibi görünüyor, ama aslında sadece kapalı kaldıkları sürece işlev görüyorlar. Birini açtığınız anda bütün fikir ortadan kayboluyor.”




Not Pulling Your Weight
Tom Fellows :
“In Turkey, they have this phrase “alın teri”. It literally means „forehead sweat.” It’s their version of our „elbow grease,” I suppose. I liked the idea of taking that bit of language and making it into an actual object you can pick up and hold.

The title Not Pulling Your Weight comes from growing up in the Midlands. It was a place where work was a moral thing; you were measured by whether you were willing to just get on with the job. So, I’ve made that labour into something you can count. One kilogram is one day’s work here in Turkey, based on the minimum wage. It’s about turning time and effort into a weight and a price.

You see how unstable that value is when you actually try to weigh it. The tins look like something you’d buy, but they only really work while they’re shut. If you open one, the whole idea just disappears.”

13/05/2026

“BAŞKA BİRİ OLMAK İSTEMEZDİM” 7 galeri ve 7 sanatçı
12.05.2026 - 30.05.2026
Ruzy Gallery, Amerikalı heykel sanatçısı ‘i sergide temsil etmektedir.
Küratör:

12/05/2026

CONCENTRATE yalnızca bir sergi ya da bir eser serisi değil. Bu proje; yıllar süren arayışların, değişen tekniklerin, malzemelerin ve yaklaşımların ’un sanatsal dilini yavaş yavaş şekillendirmesinin bir sonucu.

Her işin arkasında yalnızca bir konsept değil; yoğun fiziksel emek, içsel konsantrasyon ve insani destek de var. Bu yüzden eserlerdeki katmanlar sadece malzemesel değil, aynı zamanda duygusal, kişisel ve yaşanmış izler taşıyor.

CONCENTRATE yalnızca layers ve yüzey dönüşümüyle ilgili değil; aynı zamanda bu yolculuk boyunca yanında olan insanlarla da ilgili. 🤍

-

CONCENTRATE is not only an exhibition or a series of works. It is the result of years of searching, evolving techniques, materials, and approaches that gradually shaped Tom Fellows’ artistic language.

Behind each work stands not only a concept, but also an immense amount of physical labour, inner concentration, and human support. That is why these works hold so many layers — not only material, but also emotional, personal, and deeply lived.

CONCENTRATE is not only about layers and the transformation of surface, but also about the people who stood beside the artist throughout this journey. 🤍

Ruzy Gallery, CONCENTRATE in Conversation kapsamında  ve küratör & yazar ’i özel bir sergi konuşmasında bir araya getiri...
11/05/2026

Ruzy Gallery, CONCENTRATE in Conversation kapsamında ve küratör & yazar ’i özel bir sergi konuşmasında bir araya getiriyor.

Sanatçının galeride devam eden kişisel sergisi CONCENTRATE çerçevesinde gerçekleşecek konuşma; serginin kavramsal arka planına, malzeme odaklı üretim süreçlerine ve Fellows’un pratiğinde dönüşüm, yüzey ve hafıza ilişkisine odaklanacak.

16 Mayıs 2026
12:30 — 13:30
Etiler, Tepecik Yolu 20

Bu özel buluşmada sizleri Ruzy Gallery’de ağırlamaktan mutluluk duyarız.

-

Ruzy Gallery invites you to CONCENTRATE in Conversation — a special artist talk bringing together Tom Fellows and curator & writer Sinan Eren Erk within the framework of CONCENTRATE, the artist’s current solo exhibition at the gallery.

The conversation will focus on the exhibition’s conceptual background, material processes, and the relationship between transformation, surface, and memory within Fellows’ practice.

16 May 2026
12:30 — 13:30
Etiler, Tepecik Yolu 20

We look forward to welcoming you to this special gathering at Ruzy Gallery.

Ruzy Gallery, CONCENTRATE in Conversation kapsamında  ve küratör & yazar  ’i özel bir sergi konuşmasında bir araya getir...
11/05/2026

Ruzy Gallery, CONCENTRATE in Conversation kapsamında ve küratör & yazar ’i özel bir sergi konuşmasında bir araya getiriyor.

Sanatçının galeride devam eden kişisel sergisi CONCENTRATE çerçevesinde gerçekleşecek konuşma; serginin kavramsal arka planına, malzeme odaklı üretim süreçlerine ve Fellows’un pratiğinde dönüşüm, yüzey ve hafıza ilişkisine odaklanacak.

16 Mayıs 2026
12:30 — 13:30
Etiler, Tepecik Yolu 20

Bu özel buluşmada sizleri Ruzy Gallery’de ağırlamaktan mutluluk duyarız.

-

Ruzy Gallery invites you to CONCENTRATE in Conversation — a special artist talk bringing together Tom Fellows and curator & writer Sinan Eren Erk within the framework of CONCENTRATE, the artist’s current solo exhibition at the gallery.

The conversation will focus on the exhibition’s conceptual background, material processes, and the relationship between transformation, surface, and memory within Fellows’ practice.

16 May 2026
12:30 — 13:30
Etiler, Tepecik Yolu 20

We look forward to welcoming you to this special gathering at Ruzy Gallery.

Ruzy Gallery,  ’un kişisel sergisi CONCENTRATE’i sunar.Yeni eser serisi, malzemeyi zaman, basınç ve yüzey hafızasıyla ş...
09/05/2026

Ruzy Gallery, ’un kişisel sergisi CONCENTRATE’i sunar.

Yeni eser serisi, malzemeyi zaman, basınç ve yüzey hafızasıyla şekillenen sürekli bir dönüşüm süreci olarak ele alıyor.

Katmanlaşma, aşındırma, ısı ve deformasyon aracılığıyla Fellows, sabit bir görüntüden çok sürecin izini taşıyan yüzeyler oluşturuyor.

CONCENTRATE, izleyiciyi yüzeyin ötesine bakmaya ve malzemenin biçim kazanma sürecindeki görünmeyen katmanlarla ilişki kurmaya davet ediyor.

Sergi şu anda galeride izlenebilir.

7 Mayıs | 25 Ağustos

-

Ruzy Gallery, Tom Fellows’un kişisel sergisi CONCENTRATE’i sunar.

Yeni iş serisi, malzemeyi zaman, basınç ve yüzey hafızasıyla şekillenen sürekli bir dönüşüm süreci olarak ele alıyor.

Katmanlama, aşındırma, ısı ve deformasyon aracılığıyla Fellows, sabit bir görüntüden çok sürecin izini taşıyan yüzeyler oluşturuyor.

CONCENTRATE, izleyiciyi yüzeyin ötesine bakmaya ve malzemenin biçim kazanma sürecindeki görünmeyen katmanlarla ilişki kurmaya davet ediyor.

7 May | 25 August

Ruzy Gallery, Türkiye’de yaşayan İngiliz sanatçı Tom Fellows’un  kişisel sergisi CONCENTRATE’i sunar.Sanatçının yeni üre...
28/04/2026

Ruzy Gallery, Türkiye’de yaşayan İngiliz sanatçı Tom Fellows’un kişisel sergisi CONCENTRATE’i sunar.

Sanatçının yeni üretimleri; zaman, basınç ve tekrarın şekillendirdiği malzemenin izini sürerken, yüzeyi bir hafıza ve dönüşüm alanı olarak yeniden düşünmeye davet ediyor.

CONCENTRATE, odak ile maddenin, zihinsel süreç ile fiziksel oluşun kesiştiği bir eşik önerir — yoğunlaşmanın hem bir durum hem de bir üretim biçimi olarak açığa çıktığı bir alan.

VIP Ön Gösterim: 07 Mayıs 2026
Açılış: 08 Mayıs – 25 Ağustos 2026
Ruzy Gallery, Istanbul

—En

Ruzy Gallery presents CONCENTRATE, a solo exhibition by British artist Tom Fellows, based in Türkiye.

This new body of work traces material shaped by time, pressure, and repetition — where surface emerges as a site of memory and transformation.

CONCENTRATE proposes a threshold where focus meets matter, and mental process intersects with physical formation.

VIP Preview: 7 May 2026
On View: 8 May – 25 August 2026
Ruzy Gallery, Istanbul

Address

Etiler, Tepecik Yolu Sk. No:20
Istanbul
34337

Opening Hours

Monday 10:30 - 18:30
Tuesday 10:30 - 18:30
Wednesday 10:30 - 18:30
Thursday 10:30 - 18:30
Friday 10:30 - 18:30
Saturday 10:30 - 18:30
Sunday 10:30 - 18:30

Telephone

+905345752414

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when RUZY Gallery posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category