06/06/2026
Смеяться полезно! ¡Reír es bueno para la salud!
Les compartimos un анекдот (chiste ruso) para que sigan aprendiendo y riendo 😁🇷🇺🇷🇺
ℹ️ Traducción:
— ¿Dónde se puede celebrar (marcar) un cumpleaños barato?
— Con un lápiz en el calendario.
ℹ️ Transcripción (pronunciación) :
— Gde mózhno nedórogo otmétit den rozhdéniya?
— Karándashikom v kalendarye.
ℹ️ Explicación:
El humor está en el doble sentido del verbo ruso отметить (otmétit), que puede significar tanto “celebrar” como “marcar”.
La primera persona pregunta cómo celebrar un cumpleaños gastando poco dinero, pero la otra interpreta “marcar” y responde que basta con marcar la fecha en el calendario con un lápiz.
¿Estás aprendiendo ruso? Nos siga para más contenido útil y oportunidades para practicar 🤩🇷🇺
