Rules of life

08/09/2021

В ходе своего визита Мартин Гриффитс встретился с муллой Барадаром и с другими руководителями талибов в Кабуле и обсудил с ними гуманитарные вопросы», – говорится в заявлении, опубликованном пресс-офисом ООН.

Мартин Гриффитс заявил, что ООН и дальше будет оказывать помощь миллионам нуждающихся афганцев, руководствуясь принципами беспристрастности и независимости. Он отметил важнейшую роль женщин в оказании помощи и призвал все стороны гарантировать соблюдение их прав и безопасность.

Выразив солидарность с народом Афганистана, Координатор гуманитарной помощи ООН призвал обеспечить защиту всем гражданским лицам, особенно женщинам, девочкам и представителям меньшинств.

«Власти пообещали, что безопасность гуманитарного персонала и гуманитарный доступ к нуждающимся будут гарантированы, а гуманитарным работникам – как мужчинам, так и женщинам – будет обеспечена свобода передвижения. Власти обязались сотрудничать с гуманитарным сообществом для обеспечения доставки помощи народу Афганистана», – говорится в заявлении.

08/09/2021

Во многих странах по-прежнему наблюдается резкий рост случаев заболевания и смертности, несмотря на то, что в настоящее время во всем мире введено более 5 миллиардов доз вакцин», – сказал Тедрос Гебрейесус. Он добавил, что вакцинация в мире была неравномерной.

Почти 75 процентов этих доз получили жители всего 10 стран. В Африке самый низкий охват вакцинацией – всего 2 процента. Глава ВОЗ подчеркнул, что это абсолютно неприемлемо. Он вновь заявил, что преодолеть пандемию COVID-19 удастся только тогда, когда будет вакцинировано не менее 70 процентов населения всего мира.

Д-р Тедрос напомнил, что к сентябрю этого года необходимо вакцинировать не менее 10 процентов населения каждой страны, а к концу года – 40 процентов и к середине следующего года - 70 процентов.

«Мы все еще можем достичь этих целей, но только при поддержке стран «двадцатки». Как крупнейшие производители, потребители и доноры вакцин против COVID-19, вы можете сыграть важнейшую роль в обеспечении справедливости в деле распределения вакцин и прекращения пандемии», – сказал глава ВОЗ. Он призвал сделать все для того, чтобы больше никогда не допустить повторения пандемии такого масштаба, подчеркнув, что действовать необходимо сообща и в общих интересах.

07/09/2021

В Международной организации по миграции (МОМ) чрезвычайно встревожены положением мигрантов, скопившихся на границе Беларуси с Евросоюзом. В заявлении, обнародованном сегодня, содержится призыв позаботиться об их благополучии и решать проблему путем диалога на основе принципа верховенства права.

Как сообщают из Международной организации по миграции, вот уже несколько недель большое количество мигрантов без крыши над головой в антисанитарных условиях находится на границе Беларуси с Евросоюзом. Людям не хватает воды, продуктов питания, у них ограничен доступ к медицинской помощи.

«Особенно тревожат сообщения о том, что мигранты, включая семьи с детьми получают отпор на границе, им отказывают в помощи и укрытии, а те, кто ищет международной защиты, не могут подать заявление на убежище», – говорится в заявлении.

Его авторы подчеркивают, что если подобная «неприемлемая ситуация» не изменится, то здоровье и жизнь мигрантов окажутся под угрозой. В Организации призывают государства позаботиться о благополучии людей, соблюдать их права и дать возможность оказать гуманитарную помощь тем, кто в ней нуждается.

По сообщениям СМИ, к границе Беларуси с Литвой, Латвией и Польшей в последние недели продолжают в больших количествах прибывать мигранты – в основном с Ближнего Востока и Африки.

07/09/2021

Двадцать семь лет провел в тюрьме Нельсон Мандела, легендарный борец с апартеидом и первый демократически избранный президент Южной Африки. О нем написаны книги и исследования, но теперь мы можем услышать и голос самого Мадибы – благодаря публикации писем, написанных им из заключения.

«Читатель как бы входит в тюремную камеру вместе с ним, проживает его жизнь и понимает, каково это было – оказаться оторванным от семьи, от близких».

Говорит южноафриканская журналистка и писательница Сам Вентер –редактор книги, в которой собраны письма Манделы из заключения, многие из которых увидели свет впервые. Вентер хорошо знала Мадибу – как называли его соотечественники – и много писала о нем. Поэтому, по ее словам, ей было легко работать с письмами и отбирать самые важные. Она уверена, что Мандела согласился бы с ее выбором. А цель собрания, по замыслу авторов – в том, чтобы показать разные стороны этого мужественного человека, который был не только юристом и политическим лидером, но мужем и отцом и просто человеком, который любил жизнь:

02/09/2021

В заявлении, обнародованном сегодня, в день, когда американские военные подтвердили, что полностью ушли из Афганистана, Генсек рисует мрачную, но реальную картину надвигающейся гуманитарной катастрофы.

Почти половине населения – это 18 миллионов человек – просто не выжить без гуманитарной помощи. Каждый третий житель не знает, что и когда он сможет поесть в следующий раз. По прогнозам, в следующем году больше половины афганских детей младше пяти лет окажутся на грани истощения.

«Больше, чем когда-либо дети, женщины и мужчины Афганистана нуждаются в поддержке и солидарности международного сообщества», – утверждает глава ООН.

Он вновь подтвердил непоколебимую решимость гуманитарных сотрудников остаться в Афганистане и помогать его жителям. Уже в этом году помощь получили 8 миллионов человек.

За последние две недели ООН с партнерами доставили продовольствие для 80 000 афганцев. Тысячи перемещенных семей получили специальные комплекты. Вчера по воздуху в страну было доставлено 12,5 тонн медицинских принадлежностей.

01/09/2021

Рост заболеваемости и смертности
«Этот рост объясняется тремя факторами, – заявил на брифинге в Женеве глава Европейского бюро ВОЗ д-р Ханс Клюге. – Первый из них – это высокозаразный вариант Дельта, о появлении которого сейчас сообщают из 50 стран региона. Второй фактор –это ослабление мер общественного здравоохранения, а третий – сезонный всплеск поездок…».

По словам Клюге, эпидемиологическая картина в Европейском регионе ВОЗ, включающем 53 страны, неоднозначна. К настоящему времени зарегистрировано 64 миллиона подтвержденных случаев заболевания и 1,3 миллиона случаев смерти. Сегодня резкий рост случаев заболевания наблюдается на Балканах, Кавказе и в республиках Центральной Азии. В ряде стран Европы и Центральной Азии больницы опять переполнены, и растет смертность, связанная с коронавирусом.

За последние две недели тридцать три государства сообщили о росте заболеваемости более чем на 10 процентов. На прошлой неделе число смертей в регионе увеличилось на 11 процентов. Согласно прогнозам, к 1 декабря число умерших в Европе вырастет еще на 236 тысяч.

Глава Европейского бюро ВОЗ подчеркнул, что в этой ситуации крайне важно поддерживать надлежащий уровень защиты населения, в том числе с помощью вакцин и масок.

01/09/2021

Эффективность вакцин составляет от 80 до 90 процентов. Но это не значит, что 100 процентов привитых полностью защищены от болезни на протяжении всего времени – ни одна вакцина в мире не обеспечивает подобный уровень защиты.

Почему происходят заражения? Во-первых, они случаются редко, а их вероятность не для всех одинакова. Более высок риск для пожилых и людей со слабой иммунной системой.

Во-вторых, мы наблюдаем сейчас больше случаев заражения среди вакцинированных, потому что люди прекратили соблюдать другие правила, предотвращающие передачу вируса: когда снимают ограничения и инфекция начинает быстрее распространяться, люди, в том числе вакцинированные, больше подвержены заражению.

Возникает вопрос, так зачем же вакцинироваться? Я хочу особо подчеркнуть, что вакцины защищают и вас, и окружающих. Если вы все-таки заболели, то болезнь будет протекать гораздо легче, чем если бы вы не были вакцинированы.

Я хочу особо подчеркнуть, что вакцины защищают и вас, и окружающих

Во-вторых, в случае заражения вакцинированные распространяют вирус на протяжении гораздо более короткого времени, чем все остальные инфицированные.

01/09/2021

01/09/2021