02/07/2026
Welcome to Transylvanian Nights, Etaj on Wheels
ETAJ on wheels este o sculptură în formă de cub alb, care transcende statutul de obiect artistic, funcționând în același timp ca un spațiu expozițional itinerant, conceput pentru a promova lucrări și artiști locali. Concepută ca o galerie nomadă, sculptura redefinește granițele dintre estetic și utilitar, întruchipând esența geometrică a cubului, „pătratul pătratelor”, simbol al stabilității și solidității.
Amplasat strategic în spații periferice, neconvenționale sau defavorizate, ETAJ on wheels își propune să democratizeze accesul la cultură și oferă, sub forma unui spațiu-portal, un loc de întâlnire pentru diverse segmente ale populației, adesea private de acces direct la arta contemporană. Monolitul de 3x3 metri găzduiește diverse cicluri expoziționale, devenind un vehicul al artei vizuale contemporane, facilitând dialogul dintre creație și public, indiferent de familiaritatea acestuia cu limbajul artistic actual
[en]
ETAJ on Wheels is a white, cube-shaped sculpture that transcends the status of a mere art object, functioning simultaneously as a mobile exhibition space designed to promote local artists and their work. Conceived as a nomadic gallery, the sculpture redefines the boundaries between the aesthetic and the utilitarian, embodying the geometric essence of the cube—the "square of squares"—as a symbol of stability and solidity.
Strategically placed in peripheral, unconventional, or underserved areas, ETAJ on Wheels aims to democratize access to culture; acting as a "portal space," it offers a meeting point for diverse segments of the population who are often deprived of direct access to contemporary art.
This 3x3-meter monolith hosts various exhibition cycles, serving as a vehicle for contemporary visual art and fostering dialogue between creative work and the public, regardless of the audience's familiarity with the language of contemporary art.