DokStation

DokStation ๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป: ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜

DokStation 10 โ”‚ May 20 โ€” 24, 2026

Since 2016, DokStation - Music Documentary Film Festival tells the true stories behind the music and examines music in all its complexity and history, focusing exclusively on showcasing amazing national and international music documentaries, in Bucharest, Romania. For all passionate about independent film and music across all genres, DokStation provides the unique opportunity to watch great music

documentaries as they were meant to be seen, on the big screen, but at full volume. This yearโ€™s 6th edition consists of 28 screenings, all recent music documentaries (24 of these are national premieres) about prominent figures such as Leonard Cohen, Jim Morisson, a-ha, Sinead Oโ€™Connor, Kate Bush, Bryan Ferry, Sheryl Crow, King Crimson, Shane MacGowan, Bee Gees, Cesรกria ร‰vora and more.
________________________________________________

24/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐——๐˜‚๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ, ๐Ÿฎ๐Ÿฐ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ, ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜
๐ŸŽฌ ๐˜ผ๐™ฅ๐™ค๐™ก๐™ก๐™ค111 ๐˜พ๐™ž๐™ฃ๐™š๐™ข๐™–, 18:00 โ€” ๐ŸŽฅ ๊œฑแดœษด ส€แด€: แด…แด แด›สœแด‡ ษชแดแด˜แด๊œฑ๊œฑษชส™สŸแด‡ (2025)
๐ŸŽฌ ๐˜ผ๐™ฅ๐™ค๐™ก๐™ก๐™ค111 ๐˜พ๐™ž๐™ฃ๐™š๐™ข๐™–, 20:00 โ€” ๐ŸŽฅ ส™แด‡แด„แดแดษชษดษข แดแด€แด…แดษดษดแด€ (2025)

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐—ฆ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ฎ, ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ...
23/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—ฆ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ฎ, ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ โ€“ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜
๐ŸŽฌ Club Expirat, 18:30 โ€” ๐ŸŽฅ Move Ya Body โ€“ The Birth of House (2025)
๐ŸŽฌ Control Club, 19:00 โ€” ๐ŸŽฅ Lebanon Hanover โ€“ A Beautiful Place (2025)
๐ŸŽฌ Cinema Union, 19:00 โ€” ๐ŸŽฅ Bowie โ€“ The Final Act (2025)
๐ŸŽฌ Club Expirat, 20:30 โ€” ๐ŸŽฅ We Want The Funk! (2025)
๐ŸŽฌ Control Club, 20:30 โ€” ๐ŸŽฅ Rave Culture โ€“ A New Era (2026)
๐ŸŽฌ Cinema Union, 21:00 โ€” ๐ŸŽฅ Nick Caveโ€™s Veiled World (2025)

23/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—ฆ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ฎ, ๐Ÿฎ๐Ÿฏ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ โ€“ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜
๐ŸŽฅ Club Expirat, 18:30 โ€” Move Ya Body โ€“ The Birth of House (2025)
๐ŸŽฅ Control Club, 19:00 โ€” Lebanon Hanover โ€“ A Beautiful Place (2025)
๐ŸŽฅ Cinema Union, 19:00 โ€” Bowie โ€“ The Final Act (2025)
๐ŸŽฅ Club Expirat, 20:30 โ€” We Want The Funk! (2025)
๐ŸŽฅ Control Club, 20:30 โ€” Rave Culture โ€“ A New Era (2026)
๐ŸŽฅ Cinema Union, 21:00 โ€” Nick Caveโ€™s Veiled World (2025)

22/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—ฉ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ, ๐Ÿฎ๐Ÿฎ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ โ€“ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜
โ˜…Apollo111 Cinema, 19:00 โ€” Jimmy Somerville โ€“ Smalltown Boy (2025)
โ˜…Cinema Union, 19:00 โ€” Boy George & Culture Club (2025)
โ˜…Club Expirat, 19:00 โ€” KREATOR โ€“ Hate & Hope (2025)
โ˜…Control Club, 19:30 โ€” Bu****le Surfers โ€“ The Hole Truth and Nothing Butt (2025)
โ˜…Apollo111 Cinema, 20:30 โ€” Bowie โ€“ The Final Act (2025)
โ˜…Cinema Union, 20:30 โ€” DI'ANNO: Iron Maiden's Lost Singer (2026)
โ˜…Club Expirat, 21:00 โ€” Madness โ€“ Princes of Ska, Kings of Pop (2025)

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐—ฉ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ, ๐Ÿฎ๐Ÿฎ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ ...
22/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—ฉ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ, ๐Ÿฎ๐Ÿฎ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ โ€“ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜
โ˜…Apollo111 Cinema, 19:00 โ€” Jimmy Somerville โ€“ Smalltown Boy (2025)
โ˜…Cinema Union, 19:00 โ€” Boy George & Culture Club (2025)
โ˜…Club Expirat, 19:00 โ€” KREATOR โ€“ Hate & Hope (2025)
โ˜…Control Club, 19:30 โ€” Bu****le Surfers โ€“ The Hole Truth and Nothing Butt (2025)
โ˜…Apollo111 Cinema, 20:30 โ€” Bowie โ€“ The Final Act (2025)
โ˜…Cinema Union, 20:30 โ€” DI'ANNO: Iron Maiden's Lost Singer (2026)
โ˜…Club Expirat, 21:00 โ€” Madness โ€“ Princes of Ska, Kings of Pop (2025)

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐—๐—ผ๐—ถ, ๐Ÿฎ๐Ÿญ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ โ€“ ๐—ฝ...
21/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—๐—ผ๐—ถ, ๐Ÿฎ๐Ÿญ ๐—บ๐—ฎ๐—ถ โ€“ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜
โ˜…Apollo111 Cinema, 18:30 โ€” DI'ANNO: Iron Maiden's Lost Singer (2026)
โ˜…Cinema Union, 18:30 โ€” Becoming Madonna (2025)
โ˜…Club Expirat, 19:00 โ€” Nick Caveโ€™s Veiled World (2025)
โ˜…Control Club, 20:00 โ€” Amadou & Mariam โ€“ The Blind Couple From Mali (2026)
โ˜…Apollo111 Cinema, 20:30 โ€” Boy George & Culture Club (2025)
โ˜…Cinema Union, 20:30 โ€” KREATOR โ€“ Hate & Hope (2025)
โ˜…Club Expirat, 21:00 โ€” KUMM (concert)

DOKSTATION PRES. KUMM LIVE LA EXPIRATJOI, 21.05. OPEN DOORS DOKSTATION/CONCERT: 18:30/20:30Kumm revin la Expirat cu tot ...
20/05/2026

DOKSTATION PRES. KUMM LIVE LA EXPIRAT
JOI, 21.05. OPEN DOORS DOKSTATION/CONCERT: 18:30/20:30

Kumm revin la Expirat cu tot ce ศ™tiu sฤƒ facฤƒ mai bine: indie rock alternativ ce transformฤƒ o searฤƒ obiศ™nuitฤƒ รฎntr-una pe care o ศ›ii minte mult timp dupฤƒ.

Dupฤƒ aproape trei decenii de concerte, albume ศ™i drumuri prin festivaluri ศ™i cluburi din toatฤƒ Europa, Kumm rฤƒmรขn una dintre trupele care nu au stat niciodatฤƒ pe loc. Fฤƒrฤƒ nostalgii reciclate, fฤƒrฤƒ replay-uri trase la indigo. Doar muzicฤƒ vie, intensฤƒ ศ™i mereu altfel.

Pe 21 mai, รฎi vezi live la Expirat, รฎn cadrul DokStation Music Documentary Film Festival.

๐ŸŽซ Categorii de bilete:
โ€ข presale: 80 lei
โ€ข โ at the door: 100 lei

Bilete disponibile รฎn reศ›eaua eventbook.ro. Link รฎn bio.

โ€”โ€”โ€”
(EN)

DOKSTATION PRES. KUMM LIVE LA EXPIRAT
THURSDAY, 21.05. OPEN DOORS DOKSTATION/CONCERT: 18:30/20:30

Kumm return to Expirat with everything they do best: alternative indie rock that can turn an ordinary night into one youโ€™ll remember for a long time.

After nearly three decades of concerts, records and tours across Europe, Kumm remain one of those bands that never stand still. No recycled nostalgia, no copy-paste shows. Just raw, emotional and constantly evolving live music.

Catch them live at Expirat on May 21, as part of DokStation Music Documentary Film Festival.

๐ŸŽซ Categorii de bilete:
โ€ข presale: 80 lei
โ€ข โ at the door: 100 lei

Tickets available on eventbook.ro. Link in bio.

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐—ฆ๐˜‚๐—ป ๐—ฅ๐—ฎ โ€“  ๐——๐—ผ ๐—ง๐—ต...
19/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—ฆ๐˜‚๐—ป ๐—ฅ๐—ฎ โ€“ ๐——๐—ผ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—œ๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฏ๐—น๐—ฒ (2025)
Premierฤƒ naศ›ionalฤƒ
Regie: Christine Turner

Un portret caleidoscopic al vizionarului muzician de jazz, compozitor ศ™i poet cunoscut sub numele de ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– ศ™i al curentelor muzicale, istorice ศ™i filosofice care l-au format.

Poet, filosof, egiptolog, lider de trupฤƒ. Vizionarul jazzului ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– a fost toate acestea - ศ™i mai mult. Cu trupa sa รฎn continuฤƒ evoluศ›ie, Sun Ra Arkestra, a produs peste 200 de albume, depฤƒศ™ind limitele free-jazz-ului, รฎmpletind Egiptul antic, metafore interstelare ศ™i reflecศ›ii ศ™tiinศ›ifice รฎntr-o viziune muzicalฤƒ ศ™i spiritualฤƒ singularฤƒ a afrofuturismului, care continuฤƒ sฤƒ reverbereze de-a lungul generaศ›iilor.

Regizoarea Christine Turner ne poartฤƒ รฎntr-o cฤƒlฤƒtorie revelatoare prin viaศ›a acestui artist cu multiple faศ›ete, echilibrรขnd cu graศ›ie amintirile membrilor ศ™i dansatorilor trupei Arkestra cu interviuri perspicace ale unor experศ›i รฎn muzicฤƒ ศ™i cu filmฤƒri ศ™i spectacole de neuitat ale lui ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– รฎnsuศ™i. Rezultatul este un portret - informativ, inspirator ศ™i uluitor - al unui om a cฤƒrui viziune รฎndrฤƒzneaศ›ฤƒ, imaginaศ›ie dintr-o altฤƒ lume ศ™i mฤƒiestrie artisticฤƒ fฤƒrฤƒ compromisuri au contribuit la modelarea nu numai a sunetului jazz-ului, ci ศ™i a peisajului cultural al secolului XX ศ™i nu numai.

Despre ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™–
Herman Poole Blount s-a nฤƒscut pe 22 mai 1914, รฎn Birmingham, Alabama, ศ™i a plecat de pe acest pฤƒmรขnt pe 30 mai 1993, sub numele de ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™–. Pe parcurs a devenit protestatar de conศ™tiinศ›ฤƒ, ศ™i-a schimbat legal numele รฎn Le Sonyโ€™r Ra, ศ™i-a fฤƒurit o viziune despre un viitor specific Erei Spaศ›iale Negre, a creat un big band care a fฤƒcut turnee mondiale ศ™i continuฤƒ pรขnฤƒ รฎn ziua de azi, a scris peste 1000 de compoziศ›ii de jazz, a lansat peste 200 de discuri autoproduse, a fost pionier รฎn utilizarea claviaturilor electronice ศ™i a publicat volume de ziare ศ™i poezie.

๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– s-a รฎntors รฎn timp, รฎn Egiptul antic, pentru a revendica civilizaศ›ia ca fiind Neagrฤƒ ศ™i a contopit-o cu zorii Erei Spaศ›iale pentru a afirma โ€œNegritateaโ€ ca fiind รฎnsฤƒศ™i natura โ€žomniversuluiโ€. Convingฤƒtor ศ™i straniu, el a susศ›inut cฤƒ a fost โ€žteleportatโ€ pe Saturn, unde i s-a spus cฤƒ lumea va coborรฎ รฎn haos ศ™i cฤƒ trebuie sฤƒ vorbeascฤƒ prin muzicฤƒ. Deศ™i โ€žziua plecฤƒrii sale de pe Pฤƒmรขntโ€ a fost cu mai bine de trei decenii รฎn urmฤƒ, influenศ›a sa continuฤƒ sฤƒ creascฤƒ cu fiecare generaศ›ie succesivฤƒ.
_____
๐˜ˆ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ช๐˜ค ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ณ๐˜ข๐˜ช๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ท๐˜ช๐˜ด๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ข๐˜ณ๐˜บ ๐˜ซ๐˜ข๐˜ป๐˜ป ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ, ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ณ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ฆ๐˜ต ๐˜ฌ๐˜ฏ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ด ๐˜š๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜™๐˜ข ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ถ๐˜ด๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ, ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ, ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ด๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜ค๐˜ถ๐˜ณ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฎ.

Poet, philosopher, Egyptologist, bandleader. Jazz visionary ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– was all of these โ€“ and more. With his ever-evolving band, the ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– Arkestra, he produced more than 200 albums, stretching the boundaries of free-form jazz while weaving ancient Egypt, interstellar metaphors, and scientific musings into a singular musical and spiritual vision of Afrofuturism that continues to reverberate across generations.

Director Christine Turner takes us on an illuminating journey through the life of this multi-faceted artist, gracefully balancing recollections from the Arkestraโ€™s still-devout band members and dancers with insightful interviews from music scholars, and unforgettable film and performance footage of ๐™Ž๐™ช๐™ฃ ๐™๐™– himself. The result is a portrait โ€“ informative, inspiring, and mind-bending โ€“ of a man whose audacious vision, otherworldly imagination, and uncompromising artistry helped shape not only the sound of jazz, but the cultural landscape of the 20th century and beyond.

Trailer: https://youtu.be/CnbEgg9dvKA
Bilete: https://dub.sh/Dok10-SunRa

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป...
19/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ! (2025)
Premierฤƒ naศ›ionalฤƒ
Regie: Stanley Nelson, Nicole London
Distribuศ›ie: David Bowie, James Brown, David Byrne, George Clinton, Elton John, Fela Kuti, Barack Obama, Questlove, Sly Stone

When the groove takes control!
๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ! este o cฤƒlฤƒtorie sincopatฤƒ prin istoria muzicii funk, de la rฤƒdฤƒcinile africane, soul ศ™i jazz-ul timpuriu, pรขnฤƒ la ascensiunea sa รฎn conศ™tiinศ›a publicฤƒ. Prezentรขnd dinamismul lui James Brown, funk-ul extraterestru al lui Parliament-Funkadelic al lui George Clinton, grupul feminin Labelle ศ™i Afrobeat-ul lui Fela Kuti, povestea urmฤƒreศ™te, de asemenea, influenศ›ele funk-ului atรขt asupra new wave-ului, cรขt ศ™i asupra hip-hop-ului.

รŽnrฤƒdฤƒcinatฤƒ clar รฎn bucurie, muzica funk a reflectat o sensibilitate post-Miศ™carea pentru Drepturile Civile. โ€ž๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ!โ€ examineazฤƒ relaศ›ia simbioticฤƒ dintre explozia muzicii funk din Midwest-ul american ศ™i dinamica politicฤƒ ศ™i rasialฤƒ din America anilor 1970. รŽn centrul filmului se aflฤƒ poveศ™tile, amintirile ศ™i experienศ›ele directe ale oamenilor care au creat ศ™i au definit funk-ul: George Clinton de la Parliament-Funkadelic; Fred Wesley de la The J.B.'s; Robert โ€žKoolโ€ Bell de la Kool & The Gang; Marcus Miller; Nona Hendryx de la Labelle; Kirk Franklin; David Byrne de la Talking Heads; Prince Paul, DJ ศ™i producฤƒtor pentru De La Soul; alฤƒturi de perspective suplimentare din partea lui Questlove ศ™i Thomas DeFrantz. Filmul conศ›ine, de asemenea, interviuri din arhive cu repere ale muzicii, inclusiv James Brown, Elton John, David Bowie ศ™i alศ›ii.

โ€ž๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ!โ€ exploreazฤƒ modul รฎn care ritmurile ศ™i groove-urile muzicii funk ne pot pune รฎntr-o transฤƒ, amintindu-ne cฤƒ este o bucurie sฤƒ fii viu ศ™i sฤƒ dansezi รฎntr-o frenezie a libertฤƒศ›ii. Dupฤƒ cm spune George Clinton, โ€žElibereazฤƒ-ศ›i mintea ศ™i fundul tฤƒu te va urmaโ€.
_____
When the groove takes control!
๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ! is a syncopated voyage through the history of funk music, spanning from African, soul, and early jazz roots, to its rise into the public consciousness. Featuring James Brown's dynamism, the extraterrestrial funk of George Clinton's Parliament-Funkadelic, transformed girl group Labelle, and Fela Kuti's Afrobeat, the story also traces funk's influences on both new wave and hip-hop.

Distinctly rooted in joy, funk music reflected a post-Civil Rights Movement sensibility. โ€œ๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ!โ€ examines the symbiotic relationship between the explosion of funk music out of the Midwest and the political and racial dynamics in 1970s inner-city America. At the heart of the film are the first hand stories, recollections, and experiences of the people who created and defined funk: George Clinton of Parliament-Funkadelic; Fred Wesley of The J.B.'s; Robert 'Kool' Bell from Kool & The Gang; Marcus Miller; Nona Hendryx of Labelle; Kirk Franklin; David Byrne of the Talking Heads; Prince Paul, DJ and Producer for De La Soul; along with additional perspectives from Questlove and Thomas DeFrantz. The film also features archival interviews with musical icons, including James Brown, Elton John, David Bowie, and more.

โ€œ๐—ช๐—ฒ ๐—ช๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—™๐˜‚๐—ป๐—ธ!โ€ explores how the rhythms and grooves of funk music can put us in a trance, reminding us that itโ€™s a joy to be in the world and dance into a frenzy of of freedom. As George Clinton says, โ€œFree your mind and your ass will follow.โ€

Trailer: https://youtu.be/n5s6aYHBfy0
Bilete: https://dub.sh/Dok10-WantTheFunk

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐— ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฌ๐—ฎ ๐—•๐—ผ๐—ฑ๐˜†: ๐—ง...
19/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐— ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฌ๐—ฎ ๐—•๐—ผ๐—ฑ๐˜†: ๐—ง๐—ต๐—ฒ ๐—•๐—ถ๐—ฟ๐˜๐—ต ๐—ผ๐—ณ ๐—›๐—ผ๐˜‚๐˜€๐—ฒ (2025)
Premierฤƒ naศ›ionalฤƒ
R: Elegance Bratton

Din cluburile de dans underground din South Side din Chicago, un grup de prieteni transformฤƒ un sunet nou รฎntr-o miศ™care globalฤƒ.
รŽn haosul Disco Demolition Night din Comiskey Park, un adolescent pe nume Vince Lawrence a fost martor la reacศ›ia vehementฤƒ รฎmpotriva disco - un sunet care definea libertatea ศ™i mรขndria. Nedescurajat de ostilitate, Vince ศ™i-a folosit cรขศ™tigurile pentru a cumpฤƒra un sintetizator, punรขnd รฎn miศ™care o cฤƒlฤƒtorie care avea sฤƒ schimbe muzica pentru totdeauna.

Aventurรขndu-se รฎn sanctuarul underground The Warehouse, unde Frankie Knuckles crea sunete revoluศ›ionare, Vince a fฤƒcut echipฤƒ cu Jesse Saunders pentru a forma Z Factor, un colectiv de vizionari care au surprins pulsul underground-ului din Chicago pe vinil. Piesa lor, On and On, a devenit primul imn al muzicii house รฎnregistrat, declanศ™รขnd o miศ™care care a transformat o culturฤƒ DIY localฤƒ รฎntr-un fenomen global. De pe acele strฤƒzi murdare din Chicago pรขnฤƒ la scenele festivalurilor din รฎntreaga lume, povestea lui Vince este o mฤƒrturie electrizantฤƒ a modului รฎn care un vis, nฤƒscut din cenuศ™a respingerii, a aprins un gen muzical care continuฤƒ sฤƒ uneascฤƒ ศ™i sฤƒ elibereze oameni din รฎntreaga lume.
_____
Out of the underground dance clubs on the South Side of Chicago, a group of friends turn a new sound into a global movement.
In the chaos of Disco Demolition Night at Comiskey Park, a teenage usher named Vince Lawrence witnessed the fiery backlash against discoโ€”a sound that defined freedom and pride. Undeterred by the hostility, Vince used his earnings to buy a synthesizer, setting in motion a journey that would change music forever.

Venturing into the underground sanctuary of The Warehouse, where Frankie Knuckles spun revolutionary sounds, Vince teamed up with Jesse Saunders to form Z Factor, a scrappy collective of visionaries who captured the pulse of Chicagoโ€™s underground on wax. Their track, On and On, became the first recorded house music anthem, sparking a movement that transformed a local DIY culture into a global phenomenon. From those gritty Chicago streets to festival stages worldwide, Vinceโ€™s story is an electrifying testament to how a dream, born in the ashes of rejection, ignited a genre that continues to unite and liberate people across the globe.

Trailer: https://youtu.be/3O-ns5SFNIY
Bilete: https://dub.sh/Dok10-MoveYaBody

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026Program festival โ˜ž https://dokstation.ro ๐— ๐—ฎ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€ โ€“ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ฐ...
19/05/2026

๐——๐—ผ๐—ธ๐—ฆ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป โ€” ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ ๐——๐—ผ๐—ฐ ๐—™๐—ถ๐—น๐—บ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜
Ediศ›ia a 10-a, 20 โ€” 24 mai, 2026
Program festival โ˜ž https://dokstation.ro

๐— ๐—ฎ๐—ฑ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€ โ€“ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฆ๐—ธ๐—ฎ, ๐—ž๐—ถ๐—ป๐—ด๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฃ๐—ผ๐—ฝ (2025)
R: Christophe Conte

Trupa britanicฤƒ ๐™ˆ๐™–๐™™๐™ฃ๐™š๐™จ๐™จ a transformat peisajul muzical britanic.
Din culisele puburilor din Camden pรขnฤƒ pe acoperiศ™ul Palatului Buckingham la Jubileul Reginei Elisabeta: trupa londonezฤƒ ๐™ˆ๐™–๐™™๐™ฃ๐™š๐™จ๐™จ a รฎmbogฤƒศ›it istoria muzicii pop britanice cu stilul sฤƒu รฎndrฤƒzneศ› ศ™i interpretฤƒrile spectaculoase.

รŽn acest documentar, privim รฎnapoi la cariera lor ilustrฤƒ cu interviuri cu membrii trupei, prieteni ศ™i personalitฤƒศ›i din industria muzicalฤƒ. Include interviuri noi cu Suggs ศ™i Bedders din โ€žMadnessโ€, alฤƒturi de interviuri cu Lynval Golding, Rhoda Dakar, Clive Langer ศ™i mulศ›i alศ›ii.
_____
The British band ๐™ˆ๐™–๐™™๐™ฃ๐™š๐™จ๐™จ transformed the British music landscape.
From the back rooms of Camden's pubs to the roof of Buckingham Palace at Queen Elizabethโ€™s Jubilee: the London band ๐™ˆ๐™–๐™™๐™ฃ๐™š๐™จ๐™จ enriched British pop music history with their cheeky style and spectacular performances.

In this documentary, we look back on their illustrious career with interviews with band members, friends, and music industry figures. Featuring brand new recorded interviews with Suggs and Bedders from โ€˜Madnessโ€™. Alongside interviews with Lynval Golding, Rhoda Dakar, Clive Langer and many more.

Trailer: https://youtu.be/dKrm1GJ7PeY
Bilete: https://dub.sh/Dok10-Madness

Address

Bucharest

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when DokStation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to DokStation:

Share

Category