17/06/2026
🎸 "Ela é uma Música",
de
Próxima exibição: 20 de Junho, às 21h30, nos .umteatroemcadabairro
O universo das guitarras amplificadas e do som distorcido é um meio maioritariamente masculino. Mas se escutarmos melhor e com mais atenção, a história é outra. Dos anos 1950 até à actualidade, a realizadora Francisca Marvão abre o baú dos testemunhos vivos e dele começam saltar imagens e sons que nunca antes haviam entrado no cânone da música portuguesa. As miúdas andam por aí… a rockar como se não houvesse amanhã! “Ela é uma música” é uma viagem de descoberta pelo mundo do rock em Portugal, na voz das suas ilustres desconhecidas: as mulheres.
Estreia: INDIELISBOA, IndieMusic 2019
Disponível na Filmin
-
🎸 "She's a Song"
The world of amplified guitars and distorted sound is predominantly male-dominated. But if we listen more closely and attentively, the story is different. From the 1950s to the present day, director Francisca Marvão opens the treasure chest of living testimonies, and from it, images and sounds begin to emerge that have never before entered the canon of Portuguese music. The girls are out there... rocking as if there's no tomorrow! "She's a Song" is a journey of discovery through the world of rock in Portugal, in the voices of its illustrious unknowns: the women.
Premiere: INDIELISBOA, IndieMusic 2019
Now streaming on Filmin
