Cindy's Sisters

Página Inicial
Portugal
Braga
Cindy's Sisters

🎤 Festival de hip-hop
✊🏽 Rap, beats, graffiti e breaking feito por mulheres

10/09/2025

➡️ Arrasta para o lado para conheceres todas as poetisas que vão marcar presença na Conversa Ângela Rebelo (Djamal) + Batalha de Poesia (Portugal Slam)!

Sábado (13), pelas 17 horas, vem fazer parte de uma Poetry Slam dinamizada pela PORTUGAL SLAM, nas Parretas (Braga)

🎤 O que é uma Poetry Slam? Baseia-se na palavra dita e na performance e tem quatro regras essenciais: poesia original; ausência de música e acessórios; três minutos para cada apresentação; e o público é o júri!

A Portugal SLAM é uma plataforma em articulação com várias organizações nacionais. Trabalha com comunidades locais, escolas, bibliotecas municipais e espaços culturais, cimentando a prática do Poetry Slam enquanto forma de expressão e como ferramenta pedagógica e de integração social

🚺 No Cindy's Sisters, marcarão presença as poetisas Li Alves, Rita Capucho, Marina Campanatti e Margarida Azevedo

📍Antes, pelas 15 horas, há uma conversa com Ângela Rebelo, do pioneiro grupo feminino de hip-hop Djamal. Aparece na Escadaria junto à Fonte das Parretas, na estrutura do festival Forma da Vizinhança!

O Cindy’s Sisters integra a programação da Braga 25 e é cofinanciado pela CCDR NORTE. Conta com o apoio à produção da Capivara Azul e com a divulgação da Hip Hop Rádio

08/09/2025

💭 Como era a experiência das mulheres nos anos 1990 no seio do hip-hop tuga? Poderão encontrar a resposta no próximo Cindy’s Sisters, a 13 de setembro

Não se pode falar de hip-hop feito por mulheres em Portugal sem falar das Djamal, por isso, Sweetalk, uma das mulheres que compunha o grupo, aceitou o desafio de reavivar algumas memórias ⏳

🗣️ Ângela Rebelo (Sweettalk) juntou-se a X-sista (Alexandrina Matos), Jumping (Tânia) e Jeremy (Carla), em 1994, para formar as Djamal. O efémero grupo de rappers foi o primeiro e único grupo feminino de hip-hop a gravar um disco em nome próprio em Portugal. “Abram espaço” (àquela que ficou como a sua obra mais conhecida) e a breve mas profícua carreira das Djamal (terminaram em 1997) fizeram história, mas não passam, tantas vezes, de uma injusta nota de rodapé

⏰ 13 de setembro (sábado), às 15h00
📍 Escadório da Alameda da Fonte, Parretas (Braga)

A conversa acontece na estrutura da Forma da Vizinhança e integra a programação da Braga 25 🗓️

Segue-se, no mesmo local, às 17h00 uma battle de poesia dinamizada pela PORTUGAL SLAM. Pelas 21h30, na Rua do Ferraz, a WÖYZA regressa a Portugal para um concerto que promete ser inesquecível 🎤

08/09/2025

⚠️ É já este sábado que Braga vai receber WÖYZA no encerramento do Cindy’s Sisters!

A pioneira do rap galego atua a 13 de setembro, às 21h30, no antigo Quartel dos Bombeiros Sapadores de Braga, na Rua do Ferraz 📍

🎤 Wöyza é incontornável na cena do hip-hop galego, mas também em Portugal – foi a primeira rapper espanhola a colaborar com grupos portugueses e conta com diversas colaborações com nomes sonantes como Dealema, Mind da Gap, entre outros

Regressa aos palcos depois de uma pausa na carreira e de vários anos sem atuar em Portugal. Traz ao Cindy’s Sisters o mais recente disco, “Valiosa” 💫

ℹ O Cindy’s Sisters integra a programação da Braga 25 e é cofinanciado pela CCDR NORTE. Conta com o apoio à produção da Capivara Azul e com a divulgação da Hip Hop Rádio

05/09/2025

🔥 Está quase a chegar a última data da primeira edição do Cindy's Sisters... com dois regressos imperdíveis!

🔊 A 13 de setembro, pelas 21h30, os portões do antigo Quartel de Bombeiros Sapadores de Braga, na Rua do Ferraz, abrem-se para receber WÖYZA. De volta aos palcos, atuará em Portugal mais de uma década depois de colaborar com Mind da Gap e Dealema, entre outros incontornáveis portugueses

Pelas 15 horas do mesmo dia, um outro regresso acontece na Escadaria das Parretas, na estrutura do projeto Forma da Vizinhança: Ângela Rebelo, das Djamal, falará sobre o único grupo de hip-hop feminino em Portugal a gravar um disco 💬

🎤 Segue-se depois uma performance dinamizada pela PORTUGAL SLAM em que os espectadores serão o júri de quatro poetisas, Li Alves, Rita Capucho, Mariana Campanatti e Margarida Azevedo

🖌️ Design by Bruta

A entrada é gratuita, limitada à lotação dos espaços. O Cindy’s Sisters é apoiado pela Capivara Azul na produção, integra a programação da Braga 25, é cofinanciado pela CCDR NORTE e conta com a Hip Hop Rádio no apoio à divulgação

05/07/2025

⚠️ É já daqui a uma semana que o antigo Quartel de Bombeiros Sapadores, na Rua do Ferraz, vai receber o talento da Bruma nos pratos

🎧 Desde sempre viciada em partilhar música, Bruma é cria dos 90's das periferias da cidade do Porto e cresceu no meio do Hip-Hop e do R&B. A cultura do sampling permitiu-lhe descobrir o mundo do Disco, Soul, Jazz e do House, e os seus DJ sets traduzem-se nisso

É presença sólida e assídua um pouco por toda a cidade do Porto, mas também em Lisboa, graças à sonoridade urbana que distila naturalmente. Acompanhou como DJ o projecto Hellas e é fundadora e curadora da . É Radio Host na Oxigénio, na RUM, e na RUC com o colectivo Pérola
Negra Rádio 🎛

🕒 Bruma atua no Cindy’s Sisters no próximo sábado, 12 de julho, depois do concerto de Gabi. As portas abrem às 21 horas. Pelas 15 horas, as duas artistas estarão em conversa aberta ao público na escadaria das Parretas

Gabi + Bruma - Cindy's Sisters

05/07/2025

A Muleca XIII aparece no vídeo que resume os primeiros seis meses de Braga 25. Consegues encontra-la? 🔎

04/07/2025

🔎 Onde é que anda? O nosso cartaz de Julho andou a passear pela cidade de Braga e ficou colado por aí

O nome da Gabi e da Bruma espalhou-se pelas ruas bracarenses para dizer que temos encontro marcado no dia 12 de julho, sábado 📓

Às 15 horas, na escadarias das Parretas. Às 21h30 no antigo Quartel de Bombeiros Sapadores, na Rua do Ferraz 📍

📸 Se nos vires pela rua, fotografa, partilha e identifica!

28/06/2025

🔥 Faltam 15 dias para o evento Gabi + Bruma - Cindy's Sisters!

🔊 A 12 de julho, pelas 21h30, os portões do antigo Quartel de Bombeiros Sapadores de Braga, na Rua do Ferraz, abrem-se à cidade para receber mais um concerto, desta vez com talento vindo do Porto. Estarão em palco a rapper Gabi e a DJ Bruma

Pelas 15 horas, as duas artistas marcarão presença na escadaria da Alameda da Fonte, nas Parretas, para uma conversa sobre a profissionalização de mulheres no hip-hop. A moderação estará a carga da jornalista Ana Patrícia Silva 💬

🖌️ Design by Bruta

A entrada é gratuita, limitada à lotação dos espaços. O Cindy’s Sisters integra a programação da Braga 25 e conta com a Hip Hop Rádio no apoio à divulgação

Endereço

Braga

Website

http://linktr.ee/cindyssisters

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Cindy's Sisters publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.