25/10/2023
نكتبُ قصصًا لأطفال لن يقرأوها لأنهم لن يكونوا على الأرض.
في غزة -حتى الآن- قُتل 2050 طفل بقنابل ألقتها عليهم اسرائيل من السماء.
ربما نجعلهم أبطالا في قصصنا التي نكتبها لاحقا، والتي يطادر فيها الوحشُ الأطفال، لكن ما فائدة ذلك، أن ينجوا الاطفالُ من الوحش في القصص، ويقتلوا في الحياة!
يقتلون مع بيوتهم الصغيرة التي تلقى عليها أطنان من المتفجرات، فتموت، ويموتون معها، مع عائلاتهم وجيرانهم وأصدقائهم، مع أحلامهم الصغيرة ونقودهم القليلة التي حوشوها على مدار أشهر ليشتروا لعبة.
مع قططهم وكلابهم!
مئات الالاف من الأطفال في غزة - الان- بلا بيوت وبلا ماء وبلا خبز وبلا كهرباء، كل ما يتلقونه هو القنابل والقنابل والقنابل التي تتفجر وتحرق وجوههم وايديهم وأرجلهم وأعمارهم الصغيرة التي لن تكبر ولن تصير أحلامهم.
وحتى لا تضيع اسمائهم يكتبونها على أيديهم وأرجلهم ليعرفونهم وقت الموت :
مثل جهان وميرا وهاني.
نكتب قصصا للأطفال من أجل الضحك والخيال والمستقبل، ومن أجل الحرية!
نخبئ الأطفال في قصصنا لنحمهم، لكنهم يقتلون على الأرض!
نتركهم يطيرون في رسومات القصص، لكنهم يفقدون أيديهم وارجلهم وأحلامهم في غزة.
ونحرص أن تكون نهاية الأبطال سعيدة، دائمًا، حتى لا تتكسر قلوب الأطفال وحتى نحرس القوة والأمل في مخيلاتهم وبين أيديهم.
لكن النهايات في غزة – الان - مظلمة:
الوحش يلقي على الأطفال قنابل حارقة!
ربما على الكاتب أن يستقبل
We write stories for children who won’t be able to read them anymore, as they are no longer here with us!
In Gaza - so far - 2,050 children have been killed by bombs dropped on them by Israel from the sky, and for this reason they will not read our stories! Their little eyes will forever be closed.
In our upcoming stories we may make them heroes, they will survive monsters thriving to kill them.
But why will it matter? when children survive the monster in our stories, but are killed in real life?
They are killed along with their small homes, on which tons of explosives are thrown, and they die.
They die with their houses, families, neighbors and friends, they die with their little dreams and little amount of money saved over the course of months to buy a toy. They die with their little pets; cats, birds and dogs!
Hundreds of thousands of children in Gaza – are now forever wounded, displaced without homes, water, bread, and electricity. All they receive are bombs, bombs, and bombs that explode and burn their faces, little hands, and feet, and their young lives that will never grow up or become their dreams.
The little children of Gaza write their names on their hands and feet so that their little bodies will be identified at the time of death! Like Jihan, Mira and Hani!
We write children's stories for laughter, imagination, bright future, and for freedom! We let children hide in our stories to protect them, but they are killed on the ground! We let them fly in our illustrated books, but they lose their limps; hands, legs and dreams in Gaza. We make sure that the heroes always have a happy ending, so that children’s hearts are not broken, we want them to be superheroes, to nurture hope. But the endings in Gaza - now - are dark: the monster throws firebombs at the children!
To whom then shall we write? maybe and I say maybe the writer should quit.
