حروف من الجرح

حروف من الجرح **"الشعر هو لحن الروح، ينطق بمكنونات القلب ويعبر عن آلام وآمال الإنسانية."**

فِلَسْطِينُ… هِيَ الجُرْحُ الَّذِي نَزَفَتْ دِمَاهَا 🩸 وَهِيَ الحُزْنُ الَّذِي يَسْكُنُ فِي القُلُوبِ وَيَشْقَاهَا 💔 و...
11/04/2026

فِلَسْطِينُ… هِيَ الجُرْحُ الَّذِي نَزَفَتْ دِمَاهَا 🩸
وَهِيَ الحُزْنُ الَّذِي يَسْكُنُ فِي القُلُوبِ وَيَشْقَاهَا 💔
وَهِيَ الَّتِي حَزِنَتْ عَلَى عَاصِمَتِهَا الَّتِي
أُخِذَتْ مِنْهَا، فَانْطَفَأَ الضَّوْءُ فِي مَرْآهَا 🕊️
وَهِيَ الَّتِي بَكَتْ عَلَى شُهَدَائِهَا
تُهَدِّئُ الأَرْوَاحَ فِي سَمَاهَا وَعُلْيَاهَا 🌹
وَهِيَ الَّتِي تَمَنَّتْ أَنْ يَرْجِعَ الأَسْرَى
لِأَحْضَانِ أُمَّهَاتٍ ضَاقَتِ الدُّنْيَا بِشَوْقِهَا لَهَا 🤍
وَهِيَ الَّتِي تَحَسَّرَتْ عَلَى شَعْبٍ تَرَكُوهَا
وَلَمْ يَعُدْ يُبَالِي بِمَا يَجْرِي عَلَى أَرْضِهَا وَسَمَاهَا 💔
وَهِيَ الَّتِي تُشَجِّعُ مَنْ بَقِيَ مَعَهَا
لِيُدَافِعُوا عَنْهَا وَيَرْفَعُوا رَايَتَهَا وَيُحَرِّرُوهَا ✊🇵🇸
وَهِيَ الَّتِي صَمَدَتْ أَمَامَ عَدُوٍّ
لَا يَعْرِفُ فِي الحَرْبِ إِلَّا ظُلْمَهَا وَأَذَاهَا
هِيَ الوَطَنُ… شَجَرَةٌ طَيِّبَةٌ
تَنْبُتُ مِنْ تُرَابِ التَّضْحِيَةِ،
وَتُسْقَى بِالدَّمِ وَالعَرَقِ حَتَّى تَحْيَا 🌿🩸

---

🌍 الترجمة الإنجليزية :

Palestine is the wound whose blood has flowed,
and the sorrow that lives in hearts and breaks them.
She is the one who grieved for her capital
that was taken from her, dimming her light.
She is the one who cried for her martyrs,
soothing their souls in the heavens.
She is the one who wished the prisoners
would return to the arms of mothers whose world shrank with longing.
She is the one who lamented a people who left her
and no longer cared for what befalls her land and sky.
She is the one who encourages those who remain
to defend her, raise her flag, and liberate her.
She is the one who stood firm before an enemy
that knows nothing in war but oppression and harm.
She is the homeland… a blessed tree
growing from the soil of sacrifice,
watered with blood and sweat until she lives again.

يا اللهُ، يا اللهُ، يا اللهُ أرضُ الأنبياءِ، أرضُ الأنبياءِ تحترقُ وعالمُنا مهمومٌ وحزينٌ في ظلامٍ دامسٍ يا ربُّ، يا ...
09/04/2026

يا اللهُ، يا اللهُ، يا اللهُ
أرضُ الأنبياءِ، أرضُ الأنبياءِ تحترقُ
وعالمُنا مهمومٌ وحزينٌ في ظلامٍ دامسٍ
يا ربُّ، يا ربُّ
إن أمةَ محمدٍ تريدُ الانتصارَ
لكن كيفَ يا ربُّ؟
وأنت الشاهدُ والمنتقمُ والمعينُ
يا ربُّ، اجلبْ من عندك انتصاراً عظيماً
وفرجاً كبيراً
وتحريرَ فلسطينَ 🌍🕊️

-----

Oh God, oh God, oh God
The land of the prophets is burning
And our world is worried and sad in deep darkness
Oh Lord, oh Lord
The nation of Muhammad wants victory
But how, oh Lord?
You are the witness, the avenger, and the helper
Oh Lord, bring a great victory from You
And a big relief
And the liberation of Palestine 🌍🕊️

"المعاناة في غزة"**يا حَرْبُ مَتَى، مَتَى، مَتَى** سَتَذْهَبِينَ مَعَانَتُكَ وَقَتْلَتُكَ لِلْأَبْرِيَاءِ الَّذِينَ يَ...
08/04/2026

"المعاناة في غزة"

**يا حَرْبُ مَتَى، مَتَى، مَتَى**
سَتَذْهَبِينَ مَعَانَتُكَ وَقَتْلَتُكَ
لِلْأَبْرِيَاءِ الَّذِينَ يَمُوتُونَ بِسَبَبِكَ
اِذْهَبِي وَلَا تَعُودِي أَبَدًا

**لِنَعِيشَ بِأَمَانٍ نَحْنُ غَزَّة**
الَّتِي لَا يَمُرُّ يَوْمٌ أَوْ شَهْرٌ أَوْ سَنَةٌ
إِلَّا وَتَأْتِينَ وَتُخَرِّبِينَ غَزَّة
وَتَنْشُرِينَ الذُّعْرَ بَيْنَ سُكَّانِهَا

**تَقْتُلِينَ الْأَطْفَالَ بِالصَّوَارِيخِ**
الَّتِي تَأْتِينَ بِهَا
لَا تَجْعَلِي أُمًّا يَحْتَرِقُ قَلْبُهَا
عَلَى أَبْنَائِهَا بِسَبَبِكَ

**ارْحَلِي وَلَا تَعُودِي**
أَنْتِ وَمَنْ جَلَبْتِهِمْ مَعَكَ
مِنْ صَوَارِيخٍ وَرُعْبٍ وَخَرَابٍ
وَالْكِيَانُ الْغَاضِبُ

**لَأَنَّكِ فِي كُلِّ مَكَانٍ وَزَاوِيَةٍ**
تُحْرِزِينَ الْخَرَابَ وَالدَّمَارَ
تَأْتِينَ بِلَا وَقْتٍ وَبِلَا مَوْعِدٍ
تَأْتِينَ كَمَا شِئْتِ وَتَذْهَبِينَ كَمَا شِئْتِ

**أَرْجُوكِ اَذْهَبِي وَلَا تَعُودِي**
وَادَعِي أَهْلَ غَزَّةَ وَجَنِينَ وَالْقُدْسَ
وَكُلَّ مُدُنِ فِلَسْطِينَ
بِأَنْ يَعِيشُوا بِأَمَانٍ وَحُرِّيَّةٍ
فِي هَذَا الْوَطَنِ

**O War, when, when, when**
Will your suffering and killing
Of the innocents who die because of you cease?
Go away and never return

**So we can live in peace, we are Gaza**
Where not a day, a month, or a year passes
Without you coming and destroying Gaza
And spreading terror among its inhabitants

**You kill the children with the missiles**
That you bring
Do not let a mother’s heart burn
For her children because of you

**Leave and do not return**
You and those you brought with you
Of missiles, terror, and destruction
And the angry entity

**Because you are everywhere and in every corner**
Bringing destruction and ruin
You come without time and without appointment
You come as you wish and leave as you wish

**Please, go away and do not return**
And let the people of Gaza, Jenin, and Jerusalem
And all the cities of Palestine
Live in peace and freedom
In this homeland

إنها فلسطين، إنها الحبُّ الذي **يملأ قلوبنا** لولا هذا الحب، لما لقينا **هذا الشعب** يحارب ويقاتل من أجلها، والمغترب ...
07/04/2026

إنها فلسطين، إنها الحبُّ الذي **يملأ قلوبنا**
لولا هذا الحب، لما لقينا **هذا الشعب**
يحارب ويقاتل من أجلها،
والمغترب يتمنى أن يرجع **إلى وطنه**.

والشهيد مفتخر،
أنه دافع عن وطنه وأرضه
بأنفاسه الأخيرة،
وعائلات يتمنون أن يعودوا
لكي يدافعوا عن وطنهم
بأنفاسهم الأخيرة.

وأطفال يتمنون أن يكبروا
بسرعة، حتى يمكنهم
أن يدافعوا عن وطنهم،
ويمتلكوا بعض القوة
ويحرروا القدس
من الكيان الصهيوني.

ونقول لكِ:
لا تبكي، لا تبكي،
ولا تتحسري على الذين تركوكِ.
ارفعِي راياتكِ
واصنعي بعض الأمل،
لأن هناك الملايين
الذين يقاتلون ويحاربون
ويموتون من أجل
أن يحرروكِ من هذا الكيان.

ولكن اصنعي بصيصًا من الأمل،
لأننا أتين لكي
لكي نحرّركِ.

It is Palestine, it is the love that **fills our hearts**
Without this love, we would not have met **this people**
Fighting and battling for her,
And the expatriate wishes to return **to his homeland**.

The martyr is proud,
That he defended his homeland and land
With his last breaths,
And families wish to return
To defend their homeland
With their last breaths.

Children wish to grow up
Quickly, so they can
Defend their homeland,
And possess some strength
To liberate Jerusalem
From the Zionist entity.

And we say to you:
Do not cry, do not cry,
And do not mourn for those who left you.
Raise your flags
And create some hope,
For there are millions
Who fight and battle
And die for
Your liberation from this entity.

But create a glimmer of hope,
For we did not come
To liberate you.

Address

فلسطين
Khan Yunis

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when حروف من الجرح posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category