Sobieska International Music Festival

Sobieska International Music Festival International music festival dedicated to women - mecenates of music in history of Europe with a particular focus on the Polish-Italian cultural exchange.

Sobieska International Music Festival to międzynarodowe wydarzenie muzyczne o wysokim poziomie artystycznym, integrujące funkcje koncertową, edukacyjną i społeczną. Projekt zakłada organizację cyklu koncertów prezentujących utwory dedykowane Marii Kazimierze i Marii Klementynie Sobieskiej podczas ich pobytu w Rzymie z udziałem renomowanych artystów krajowych i zagranicznych. Festiwal ma również na

celu promocję współpracy polsko-włoskiej jak i polsko-europejskiej w dziedzinie muzyki na przełomie wieków. W ramach pierwszych dwóch edycji odbyło się 6 koncertów we Włoszech i 8 koncertów w Polsce. Celem zadania jest zwiększenie dostępności kultury w regionie, rozwój kompetencji artystycznych kobiet muzyków oraz budowanie trwałych partnerstw narodowych i międzynarodowych. Projekt włącza mieszkańców w życie kulturalne poprzez ogólnodostępne wydarzenia, w tym bezpłatne lub niskobudżetowe formy uczestnictwa, a także wspiera integrację społeczności lokalnej wokół inicjatywy o randze międzynarodowej. ORGANIZACJA
Fundacja Giardino di Delizie

Piotr Piniński - dyrektor honorowy
Ewa Anna Augustynowicz – dyrektor artystyczny i manager
Anna Skorupska – dyrektor produkcji
Aneta Markuszewska – kurator muyzykologiczny


Instytut Polski w Rzymie

Małgorzata Furdal - dyrektor
Magdalena Widłak Avolio – odpowiedzialna za muzykę
Eliza Olszańska – grafik


ITALIANO
Il festival è dedicato alle due donne della famiglia reale polacca: Maria Kazimiera Sobieska, moglie di Giovanni III, vincitore della battaglia di Vienna contro i turchi (1683) e Maria Clementina Sobieska, sua nipote e moglie di Giacomo III Stuart, pretendente al trono d'Inghilterra, Scozia e Irlanda. Negli anni della loro presenza a Roma che coprono quasi per intero il periodo dal 1699 al 1735, prima Maria Casimira e poi Maria Clementina si sono inserite bene nella società aristocratica locale e – con un importante ruolo di mecenati nel campo musicale e teatrale – anche nell’élite culturale della Città Eterna. Basti ricordare che per Maria Casimira scrivevano i compositori come Alessandro e Domenico Scarlatti o Silvius Leopold Weiss; a Maria Clementina dedicavano le loro opere Nicola Porpora, Leonardo Vinci, Giovanni Mossi, Domenico Sarro e Francesco Gasparini. Il festival ha come obiettivo ricordare e riportare alla luce le musiche nate in questo contesto e che testimoniano quanto gli ospiti stranieri, stabilendosi a Roma per lunghi periodi con le loro corti, hanno contribuito a costruire la ricchezza del patrimonio culturale della città. L’evento è organizzato dall’Istituto Polacco di Roma e dalla Fondazione Giardino di Delizie ed è realizzato con il finanziamento del Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale – Fondo per la Promozione della Cultura.

🎶 Z ogromną wdzięcznością informujemy, że Burmistrz miasta Oławy objął partnerstwem oraz patronatem honorowym koncert or...
08/05/2026

🎶 Z ogromną wdzięcznością informujemy, że Burmistrz miasta Oławy objął partnerstwem oraz patronatem honorowym koncert organizowany w ramach 3° Sobieska International Music Festival.
Dzięki życzliwości i wsparciu Miasta Oława publiczność będzie miała okazję uczestniczyć w wyjątkowym wydarzeniu artystycznym z udziałem Rafał Tomkiewicz

To dla nas ogromna radość, że możemy wspólnie tworzyć przestrzeń dla muzyki, kultury i spotkania artystów z publicznością.

Serdecznie dziękujemy Panu Burmistrzowi Tomaszowi Frischmannowi za zaufanie i wsparcie tego wyjątkowego przedsięwzięcia! ✨



---------------------------------------------

✨ We are deeply grateful to announce that the Mayor of Oława has granted honorary patronage and partnership to the concert organized as part of the 3° Sobieska International Music Festival.

Thanks to the kindness and financial support of the City of Oława, the audience will have the opportunity to take part in a unique artistic event featuring Rafał Tomkiewicz.
It is a great joy for us to create together a space for music, culture, and meaningful encounters between artists and audiences.

We would like to express our sincere gratitude to Mayor Tomasz Frischmann for his trust and support of this exceptional initiative!


✨ Z radością ogłaszamy trzecią solistkę tegorocznej edycji 3° Sobieska International Music Festival!🎶 Do grona artystów ...
07/05/2026

✨ Z radością ogłaszamy trzecią solistkę tegorocznej edycji 3° Sobieska International Music Festival!

🎶 Do grona artystów festiwalu dołącza Joanna Sojka — wybitna sopranistka specjalizująca się zarówno w repertuarze operowym, jak i oratoryjnym. Artystka ukończyła z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Krakowie, a swoje umiejętności doskonaliła również w Hochschule für Künste Bremen pod kierunkiem Petera Kooija i Kathariny Rössner. Jest laureatką międzynarodowych konkursów wokalnych muzyki dawnej i współpracuje z najważniejszymi zespołami oraz festiwalami muzyki dawnej w Europie.

Publiczność miała okazję podziwiać ją m.in. w rolach Królowej Nocy w Czarodziejskim flecie, Eurydyki w Orfeuszu i Eurydyce, Donny Anny w Don Giovannim czy w produkcjach prezentowanych podczas festiwali Opera Rara, Misteria Paschalia i Actus Humanus. Współpracowała z wybitnymi dyrygentami, takimi jak Marc Minkowski, Philippe Jaroussky czy Rinaldo Alessandrini.

🇫🇷 Już wkrótce artystka wystąpi wraz z zespołem Giardino di Delizie podczas koncertów we Francji:
📍 w Nevers
📍 w Paryżu

Publiczność usłyszy wyjątkowy program dedykowany Marii Kazimierze Sobieskiej, który połączy piękno muzyki dawnej z niezwykłą ekspresją i artystyczną pasją wykonawców.

🎵 Szczegóły repertuaru i dat koncertów już wkrótce!


-----------------------------------------

✨ We are delighted to announce the third soloist of this year’s edition of the 3° Sobieska International Music Festival!

🎶 Joining the festival’s distinguished lineup of artists is Joanna Sojka — an outstanding soprano specializing in both operatic and oratorio repertoire. She graduated with honors from the Academy of Music in Kraków and further refined her artistry at the Hochschule für Künste Bremen under the guidance of Peter Kooij and Katharina Rössner. A laureate of international early music vocal competitions, she collaborates with some of Europe’s leading ensembles and early music festivals.

Audiences have admired her performances in roles such as the Queen of the Night in The Magic Flute, Eurydice in Orfeo ed Euridice, and Donna Anna in Don Giovanni, as well as in productions presented at festivals including Opera Rara, Misteria Paschalia, and Actus Humanus. She has worked with renowned conductors such as Marc Minkowski, Philippe Jaroussky, and Rinaldo Alessandrini.

🇫🇷 Soon, the artist will perform together with Giardino di Delizie in concerts in France:
📍 Nevers
📍 Paris

The audience will experience a unique program dedicated to Maria Kazimiera Sobieska, combining the beauty of early music with the extraordinary expressiveness and artistic passion of the performers.

🎵 Details of the repertoire and concert dates will be announced soon!




Fundacja Giardino di Delizie
Istituto Polacco di Roma
Joanna Sojka

🎶 Z radością ogłaszamy drugiego solistę naszego festiwalu!🎶Już wkrótce na naszej scenie wystąpi Rafał Tomkiewicz – wybit...
20/04/2026

🎶 Z radością ogłaszamy drugiego solistę naszego festiwalu!🎶

Już wkrótce na naszej scenie wystąpi Rafał Tomkiewicz – wybitny kontratenor i Doktor Sztuki, absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, gdzie kształcił się pod kierunkiem prof. Artura Stefanowicza.
Artysta jest finalistą prestiżowego Konkursu Cesti w Innsbrucku oraz był członkiem Akademii Operowej przy Teatrze Wielkim – Operze Narodowej w Warszawie.

W sezonie 2025/2026 zachwycał publiczność w głównych rolach operowych, takich jak:
✨ Giulio Cesare (Handel) – Landestheater Salzburg
✨ Ottone (Monteverdi) – Staatstheater Darmstadt
✨ Poro (Handel) – Opera Rara
✨ Athamas (Handel) – Opera Rara

Na swoim koncie ma również liczne znakomite kreacje sceniczne, m.in. w Oper Graz, Oper Frankfurt czy Royal Opera of Versailles, a także występy na renomowanych festiwalach Händlowskich w Karlsruhe i Halle.

Współpracował z czołowymi dyrygentami i zespołami muzyki dawnej, a jego bogata dyskografia obejmuje nagrania wydane przez Naxos, Arcana i Oehms Classics.

✨ To wyjątkowa okazja, by usłyszeć jednego z najciekawszych kontratenorów swojego pokolenia na żywo!

🎟️ Szczegóły już wkrótce – bądźcie z nami!

------------------------------------------------

🎶 We are delighted to announce the second soloist of our festival! 🎶

Very soon, our stage will welcome Rafał Tomkiewicz – an outstanding countertenor and Doctor of Arts, a graduate of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw, where he studied under Professor Artur Stefanowicz.
He is a finalist of the prestigious Cesti Competition in Innsbruck and was a member of the Opera Academy at the Grand Theatre – National Opera in Warsaw.

In the 2025/2026 season, he captivated audiences in leading operatic roles such as:
✨ Giulio Cesare (Handel) – Landestheater Salzburg
✨ Ottone (Monteverdi) – Staatstheater Darmstadt
✨ Poro (Handel) – Opera Rara
✨ Athamas (Handel) – Opera Rara

His stage credits also include acclaimed performances at Oper Graz, Oper Frankfurt, and the Royal Opera of Versailles, as well as appearances at renowned Handel festivals in Karlsruhe and Halle.

He has collaborated with leading conductors and early music ensembles, and his discography includes recordings released by Naxos, Arcana, and Oehms Classics.

✨ This is a unique opportunity to hear one of the most exciting countertenors of his generation live!

🎟️ More details coming soon – stay tuned!


Fundacja Giardino di Delizie
Istituto Polacco di Roma
Rafał Tomkiewicz

✨Pierwsza solistka ogłoszona! ✨Z ogromną radością przedstawiamy pierwszą artystkę tegorocznej edycji Sobieska Internatio...
12/04/2026

✨Pierwsza solistka ogłoszona! ✨

Z ogromną radością przedstawiamy pierwszą artystkę tegorocznej edycji Sobieska International Music Festival – wybitną lutnistkę Evangelinę Mascardi.

Już w czerwcu w Rzymie zabrzmi wyjątkowy program poświęcony jednemu z najważniejszych kompozytorów muzyki lutniowej – Leopoldowi Weissowi, działającemu w kręgu kultury związanej z Marią Kazimierą Sobieską.

To muzyka pełna subtelności, elegancji i głębokiej ekspresji – opowieść o świecie, w którym lutnia była głosem dworu, emocji i intelektualnej wyrafinowanej rozmowy.

Evangelina Mascardi jest uznaną na arenie międzynarodowej lutnistką, jedną z czołowych interpretatorek muzyki dawnej na historycznych instrumentach szarpanych. Urodzona w Argentynie, a od lat związana z Europą, zbudowała wybitną karierę jako solistka i kameralistka, występując na najważniejszych festiwalach i scenach koncertowych na świecie.
Jej sztuka wyróżnia się głęboką wrażliwością na styl historyczny, połączoną z wyjątkową ekspresją i wyrafinowaną muzyczną wyobraźnią. Jej sztuka łączy historyczną wrażliwość z niezwykłą muzykalnością, tworząc koncerty, które nie tylko się słyszy – ale przeżywa. Mascardi jest szczególnie ceniona za interpretacje repertuaru XVII i XVIII wieku, ze szczególnym uwzględnieniem muzyki na lutnię i teorban.

📍 Rzym | czerwiec
🎼 Leopold Weiss – muzyka w służbie Marii Kazimiery Sobieskiej

Już wkrótce kolejne ogłoszenia artystów festiwalu…
Zostańcie z nami – ta edycja będzie wyjątkowa.

---------------------------------
✨ First soloist announced! ✨

We are delighted to present the first artist of this year’s edition of the Sobieska International Music Festival – the outstanding lutenist Evangelina Mascardi.

This June in Rome, she will perform a unique program dedicated to one of the most important composers of lute music – Leopold Weiss, who worked within the cultural circle associated with Maria Kazimiera Sobieska.

This is music of subtlety, elegance, and deep expression – a story of a world in which the lute was the voice of the court, of emotions, and of refined intellectual dialogue.

Evangelina Mascardi is one of the most distinguished performers of early music on the lute today. Her artistry combines historical sensitivity with exceptional musicality, creating concerts that are not only heard – but deeply experienced.
Born in Argentina and based in Europe, she has built a distinguished career performing as a soloist and chamber musician across major international festivals and concert halls.
Her artistry is marked by a profound sensitivity to historical style combined with expressive depth and refined musical imagination. Mascardi is especially celebrated for her interpretations of 17th- and 18th-century repertoire, with a strong focus on works for lute and theorbo.

📍 Rome | June
🎼 Leopold Weiss – music in the service of Maria Kazimiera Sobieska

More artist announcements coming soon…
Stay with us – this edition will be truly exceptional.


Fundacja Giardino di Delizie
Istituto Polacco di Roma

Happy Easter to all of you!!!https://youtu.be/Z6qbum_IqpQ?is=2vyvxwu_arJumhwuFundacja Giardino di DelizieEnsemble Giardi...
05/04/2026

Happy Easter to all of you!!!

https://youtu.be/Z6qbum_IqpQ?is=2vyvxwu_arJumhwu

Fundacja Giardino di Delizie
Ensemble Giardino di Delizie
Istituto Polacco di Roma
Anna Skorupska
Ewa Augustynowicz
Paola Vale

2°Sobieska International Music FestivalScarlatti i ich patroni:Królowa Maria Kazimiera Sobieska i Kardynał OttoboniDomenico Scarlatti (1685-1757)Z opery Teti...

We present this year's organizers of the 3d edition of Sobieska festival: Fundacja Giardino di DeliziePiotr Piniński  - ...
28/03/2026

We present this year's organizers of the 3d edition of Sobieska festival:

Fundacja Giardino di Delizie
Piotr Piniński - dyrektor honorowy
Ewa Anna Augustynowicz - dyrektor artystyczny
Anna Skorupska - dyrektor produkcji
Aneta Markuszewska - kurator muzykologiczny

Instytut Polski w Rzymie
Małgorzata Furdal - dyrektor
Magdalena Widłak Avolio – promocja muzyki
Eliza Olszańska - grafika

www.instytutpolski.pl/roma/
www.fundacjagiardinodidelizie.org

21/03/2026

2°Sobieska International Music FestivalScarlatti i ich patroni:Królowa Maria Kazimiera Sobieska i Kardynał OttoboniDomenico Scarlatti (1685-1757)Z opery Teti...

17/03/2026

Rozmowa dr Anety Markuszewskiej i dr Ewy Anny Augustynowicz z Elżbietą Lewicką w programie "Niech gra muzyka nocą" dla Polskiego Radia Rzeszów.Jarosław - sty...

🎶 Festiwal Sobieska 2026 we Włoszech i Francji 🇵🇱🇮🇹🇫🇷Z radością ogłaszamy tegoroczną edycję Festiwalu Sobieska, który po...
10/03/2026

🎶 Festiwal Sobieska 2026 we Włoszech i Francji 🇵🇱🇮🇹🇫🇷

Z radością ogłaszamy tegoroczną edycję Festiwalu Sobieska, który ponownie połączy muzykę, historię i kulturę Polski z wyjątkowymi miejscami Europy. Tegoroczna edycja festiwalu poświęcona jest muzyce związanej z kręgiem Marii Klementyny Sobieskiej i Jakuba III Stuarta oraz dworem Marii Kazimiery Sobieskiej w Rzymie i w Bolonii. W historycznych miejscach Włoch zabrzmią dzieła kompozytorów związanych z rzymskim i bolońskim środowiskiem muzycznym początku XVIII wieku.

✨ Program koncertów:

📍 20.06.2026 – Oratorio delle Santissime Stimmate di San Francesco, Roma
🪕LEOPOLD WEISS W SŁUŻBIE MARII KAZIMIERY SOBIESKIEJ W RZYMIE
Wykonawcy: Evangelina Mascardi, lutnia

📍 18.07.2026 – Caprarola, Pałac Farnese
📍 19.07.2026 – Rzym, Chiesa delle Santissime Stimmate
🎻 & COSTANZI – Muzycy z rzymskiego kręgu Marii Klementyny Sobieskiej i Jakuba III Stuarta

Wykonawcy: Zespół Giardino di Delizie
Wprowadzenie: Francesca Ceci, dr Ewa Anna Augustynowicz

📍 19.09.2026 – Chateau de Prye, Nevers
📍 21.09.2026 – Instytut Kultury Włoskiej w Paryżu
🎼 FESTA I MUZYKA NA DWORZE MARII KAZIMIERY SOBIESKIEJ W RZYMIE
Muzyka: Domenico Scarlatti – arie z oper:
• Tetide in Sciro
• Tolomeo e Alessandro ovvero la corona disprezzata
• Amor d’un ombra e gelosia d’un’aura
oraz koncerty Giovanniego Mossiego op. 2 nr 1, 3 i 5

Wykonawcy:
Joanna Sojka – sopran
Zespół Giardino di Delizie
Wprowadzenie: dr hab. Aneta Markuszewska

📍 9.10.2026 – Frascati, Villa Falconieri
📍 10.10.2026 – Rzym, miejsce do potwierdzenia
📍 11.10.2026 – Bolonia, Museo Colombano
👑 KU RADOŚCI KRÓLA I KRÓLOWEJ. MUZYKA DLA SOBIESKIEJ I STUARTA W BOLONII

Wykonawcy:
Rafał Tomkiewicz – kontratenor
Zespół Giardino di Delizie
Wprowadzenie: dr hab. Aneta Markuszewska

🎻 Zapraszamy na serię wyjątkowych koncertów przybliżających fascynujący świat muzyczny epoki Sobieskich w Rzymie i Bolonii.



Projekt dofinansowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – z Funduszu Promocji Kultury.

---------------------------------

🎶 Sobieska Festival 2026 in Italy and France 🇵🇱🇮🇹🇫🇷

We are delighted to announce this year’s edition of the Sobieska Festival, which once again brings together music, history, and Polish culture in remarkable European venues. This year’s festival is dedicated to music connected with the circle of Maria Clementina Sobieska and James III Stuart, as well as the court of Maria Kazimiera Sobieska in Rome. Works by composers associated with the Roman ans Bolognese musical milieu of the early 18th century will be performed in historic venues across Italy and France.

✨ Concert Programme:

📍 20.06.2026 – Oratorio delle Santissime Stimmate di San Francesco, Rome
LEOPOLD WEISS IN THE SERVICE OF MARIA KAZIMIERA SOBIESKA IN ROME
Performer: Evangelina Mascardi – lute

📍 18.07.2026 – Palazzo Farnese, Caprarola
📍 19.07.2026 – Chiesa delle Santissime Stimmate, Rome
MOSSI & COSTANZI – Musicians from the Roman circle of Maria Clementina Sobieska and James III Stuart

Performers: Ensemble Giardino di Delizie
Introduction: Francesca Ceci, Dr. Ewa Anna Augustynowicz

📍 19.09.2026 – Château de Prye, Nevers
📍 21.09.2026 – Italian Cultural Institute, Paris
🎼 FESTA AND MUSIC AT THE COURT OF MARIA KAZIMIERA SOBIESKA IN ROME
Music by Domenico Scarlatti – arias from the operas:
• Tetide in Sciro
• Tolomeo e Alessandro ovvero la corona disprezzata
• Amor d’un ombra e gelosia d’un’aura
and concertos by Giovanni Mossi, Op. 2 Nos. 1, 3, and 5

Performers:
Joanna Sojka – soprano
Ensemble Giardino di Delizie
Introduction: Dr. Aneta Markuszewska

📍 9.10.2026 – Villa Falconieri, Frascati
📍 10.10.2026 – Rome, venue to be confirmed
📍 11.10.2026 – Museo Colombano, Bologna
👑 FOR THE JOY OF THE KING AND QUEEN: MUSIC FOR SOBIESKA AND STUART IN BOLOGNA

Performers:
Rafał Tomkiewicz – countertenor
Ensemble Giardino di Delizie
Introduction: Dr. Aneta Markuszewska

🎻 Join us for a series of exceptional concerts exploring the fascinating musical world of the Sobieski era in Rome and Bologna.



Fundacja Giardino di Delizie
Istituto Polacco di Roma
Ewa Augustynowicz
Anna Skorupska
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

“Project co-financed by the Minister of Culture and National Heritage – from the Culture Promotion Fund.”

Adres

Warsaw

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Sobieska International Music Festival umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Udostępnij

Kategoria