Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit

22/05/2026

🇵🇱Grupa Tkacka Olsztyńskiego Stowarzyszenia Mniejszości Niemieckiej (OSMN) jako formacja „Volk-Art” zdobyła wyróżnienie zespołowe w XXII Ogólnopolskim Przeglądzie Amatorskiej Tkaniny Unikatowej. Prace zostały zakwalifikowane na wystawę pokonkursową w Bydgoszcz, która potrwa od 13 czerwca do 30 sierpnia 2026 roku.

Grupa spotyka się na zajęciach w Domu Kopernika w ramach projektu „Sztuka tkactwa – chrońmy przed zapomnieniem”, prowadzonego przez Renatę Śliwkę.

Wyniki konkursu i informacje o wystawie: https://kpck.pl/xxii-ogolnopolski-przeglad-amatorskiej-tkaniny-unikatowej-wyniki/

Gratulujemy wszystkim uczestniczkom i laureatkom!

Działalność grupy tkackiej przy Olsztyńskim Stowarzyszeniu Mniejszości Niemieckiej jest możliwa dzięki wsparciu finansowemu Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Bawarskie Ministerstwo Rodziny, Pracy i Spraw Społecznych.

Cytat został zaczerpnięty z materiału graficznego (zdjęcia) opublikowanego na stronie internetowej: https://kpck.pl/xxii-ogolnopolski-przeglad-amatorskiej-tkaniny-unikatowej-wyniki/ .

🇩🇪Die Webgruppe der Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit (AGDM) hat als Formation "Volk-Art" eine Auszeichung als Ensemble beim XXII. Gesamtpolnischen Wettbewerb für Amateurkunst in der einzigartigen Weberei. Die Arbeiten wurden in der Post-Wettbewerbausstellung in Bydgoszcz qualifiziert, die vom 13. Juni bis zum 30. August 2026 dauern wird.

Die Gruppe trifft sich zu Kursen im Haus Kopernikus im Rahmen des Projekts „Kunst des Webens - wir bewahren sie vor dem Vergessen", das von Renate Śliwka geleitet wird.

Ergebnisse des Wettbewerbs und Informationen zur Ausstellung: https://kpck.pl/xxii-ogolnopolski-przeglad-amatorskiej-tkaniny-unikatowej-wyniki/

Wir gratulieren allen Teilnehmerinnen und Preisträgerinnen herzlich!

Die Tätigkeit der Webgruppe bei der Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit ist dank der finanziellen Unterstützung des Ministeriums für Inneres und Verwaltung sowie Bayerisches Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales möglich.

Das Zitat wurde dem auf der Internetseite veröffentlichten Bildmaterial entnommen: https://kpck.pl/xxii-ogolnopolski-przeglad-amatorskiej-tkaniny-unikatowej-wyniki/ .

22/05/2026

🇵🇱 Szanowni Państwo,

Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej dnia 20 maja 2026 r. podpisało umowę nr 5-61/WMNiE/2026 na realizację zadania pod nazwą:

„Jubileusz 35-lecia Olsztyńskiego Stowarzyszenia Mniejszości Niemieckiej”.

Zadanie obejmuje organizację wydarzenia jubileuszowego upamiętniającego 35-lecie działalności Stowarzyszenia, promującego dorobek i działalność mniejszości niemieckiej w regionie oraz integrację społeczności lokalnej i środowisk mniejszości narodowych.

DOFINANSOWANIE DZIAŁALNOŚCI ZMIERZAJĄCEJ DO OCHRONY, ZACHOWANIA I ROZWOJU TOŻSAMOŚCI KULTUROWEJ MNIEJSZOŚCI NIEMIECKIEJ

Wartość dofinansowania: 9 000 zł

Bardzo dziękujemy za wsparcie naszej działalności.

Zarząd i pracownicy AGDM

🇩🇪 Sehr geehrte Damen und Herren,

Die Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit hat am 20. Mai 2026 den Vertrag Nr. 5-61/WMNiE/2026 zur Durchführung der Aufgabe unterzeichnet:

„35-jähriges Jubiläum der Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit“.

Die Aufgabe umfasst die Organisation einer Jubiläumsveranstaltung zum 35-jährigen Bestehen der Gesellschaft, zur Förderung der Leistungen und Aktivitäten der deutschen Minderheit in der Region sowie zur Integration der lokalen Gemeinschaft und der nationalen Minderheiten.

FÖRDERUNG VON AKTIVITÄTEN ZUM SCHUTZ, ZUR BEWAHRUNG UND ZUR ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN IDENTITÄT DER DEUTSCHEN MINDERHEIT

Höhe des Zuschusses: 9.000 PLN

Wir danken herzlich für die Unterstützung unserer Tätigkeit.

Vorstand und Mitarbeiter von AGDM

21/05/2026

🇵🇱 Przypominamy o naszym Maibaum! 🌳💙
Zapraszamy już 22.05.2026 o godz. 16:30 do wspólnego świętowania i pielęgnowania niemieckich tradycji! 😊



🇩🇪 Erinnerung an unseren Maibaum! 🌳💙
Wir laden herzlich am 22.05.2026 um 16:30 Uhr zum gemeinsamen Feiern und Pflegen deutscher Traditionen ein! 😊

15/05/2026

11/05/2026

🇵🇱 Międzypokoleniowe Stawianie Drzewka Majowego – Maibaum 2026

Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej ma zaszczyt zaprosić na uroczyste wydarzenie międzypokoleniowego spotkania przy tradycji Maibaum – Stawiania Drzewka Majowego, które odbędzie się:

📅 22 maja 2026 r.
🕓 godz. 16:30
📍 ul. Partyzantów 3, Olsztyn

Wydarzenie będzie okazją do spotkania różnych pokoleń, wspólnego kultywowania tradycji oraz integracji społeczności lokalnej.

W programie:
🎶 występ muzyczny (godz. 16:30)
🍽️ poczęstunek
🌳 uroczyste stawianie Drzewka Majowego (Maibaum)

Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniu, które łączy tradycję, kulturę oraz wymiar międzypokoleniowy.

Projekt jest finansowany ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, przekazywanych za pośrednictwem Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce. Ponadto projekt jest współfinansowany przez Bawarskie Ministerstwo Rodziny, Pracy i Spraw Socjalnych.

🇩🇪 Generationsübergreifendes Maibaumfest 2026

Die Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit lädt herzlich zu einer feierlichen Veranstaltung ein, die der generationsübergreifenden Pflege der Maibaumtradition – dem Aufstellen des Maibaums gewidmet ist:

📅 22. Mai 2026
🕓 16:30 Uhr
📍 ul. Partyzantów 3, Olsztyn

Die Veranstaltung bietet Gelegenheit zum generationsübergreifenden Austausch, zur Pflege kultureller Traditionen sowie zur Stärkung des gemeinschaftlichen Miteinanders.

Programm:
🎶 Musikalischer Auftritt (16:30 Uhr)
🍽️ Bewirtung
🌳 feierliches Aufstellen des Maibaums

Wir laden herzlich zur Teilnahme an dieser Veranstaltung ein, die Tradition, Kultur und den intergenerationalen Dialog miteinander verbindet.

Das Projekt wird aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern finanziert, die über den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen bereitgestellt werden. Zudem wird das Projekt durch das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales kofinanziert.

11/05/2026

🇵🇱 Szanowni Państwo,

Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej dnia 30 kwietnia 2026 r. podpisało umowę nr 5-59/WMNiE/2026 na realizację zadania pod nazwą:

„Dzień Mniejszości Narodowych”.

Zadanie obejmuje organizację wydarzenia integrującego środowiska mniejszości narodowych, promującego dialog międzykulturowy, wielokulturowość regionu oraz dziedzictwo kulturowe mniejszości narodowych.

DOFINANSOWANIE DZIAŁALNOŚCI ZMIERZAJĄCEJ DO OCHRONY, ZACHOWANIA I ROZWOJU TOŻSAMOŚCI KULTUROWEJ MNIEJSZOŚCI NIEMIECKIEJ

Wartość dofinansowania: 12 500 zł

Bardzo dziękujemy za wsparcie naszej działalności.

Zarząd i pracownicy AGDM

🇩🇪 Sehr geehrte Damen und Herren,

Die Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit hat am 30. April 2026 den Vertrag Nr. 5-59/WMNiE/2026 zur Durchführung der Aufgabe unterzeichnet:

„Tag der Nationalen Minderheiten“.

Die Aufgabe umfasst die Organisation einer Veranstaltung zur Integration nationaler Minderheiten, zur Förderung des interkulturellen Dialogs, der Multikulturalität der Region sowie des kulturellen Erbes nationaler Minderheiten.

FÖRDERUNG VON AKTIVITÄTEN ZUM SCHUTZ, ZUR BEWAHRUNG UND ZUR ENTWICKLUNG DER KULTURELLEN IDENTITÄT DER DEUTSCHEN MINDERHEIT

Höhe des Zuschusses: 12.500 PLN

Wir danken herzlich für die Unterstützung unserer Tätigkeit.

Vorstand und Mitarbeiter von AGDM

11/05/2026

🇵🇱 Nowy zarząd oraz komisja rewizyjna zostały wybrane!

Gratulujemy oraz życzymy owocnej pracy i wielu sukcesów! 🥳

Zarząd:

➤ przewodniczący – Rafał Bartek (woj. opolskie)
➤ wiceprzewodnicząca – Sylwia Kus (woj. opolskie)
➤ wiceprzewodniczący – Martin Lippa (woj. śląskie)
➤ wiceprzewodniczący – Dawid Bojarowski (Pomorze)
➤ członek zarządu – Łukasz Jastrzembski (woj. opolskie)
➤ członek zarządu – Waldemar Świerczek (woj. śląskie)
➤ członek zarządu – Damian Stefaniak (woj. dolnośląskie)
➤ członek zarządu – Piotr Dukat (Warmia i Mazury)
➤ członek zarządu – stały reprezentant młodzieży – Paulina Widera
➤ pełnomocnik ZNSSK w Polsce ds. współpracy międzynarodowej – Bernard Gaida

Komisja rewizyjna:

➤ przewodnicząca – Anna Kasprzyk (woj. opolskie)
➤ członek komisji – Agnieszka Dłociok (woj. śląskie)
➤ członek komisji – Michal Schlueter (Warmia i Mazury)
____________
🇩🇪 Die Wahl des neuen Vorstands und des Revisionsausschusses ist abgeschlossen!

Wir gratulieren und wünschen Ihnen viel Erfolg bei Ihrer Arbeit! 🥳

Vorstand:

➤ Vorstandsvorsitzender – Rafał Bartek (Woiwodschaft Oppeln)
➤ Vizevorsitzende – Sylwia Kus (Woiwodschaft Oppeln)
➤ Vizevorsitzender – Marcin Lippa (Woiwodschaft Schlesien)
➤ Vizevorsitzender – Dawid Bojarowski (Pommern)
➤ Vorstandsmitglied – Łukasz Jastrzembski (Woiwodschaft Oppeln)
➤ Vorstandsmitglied – Waldemar Świerczek (Woiwodschaft Schlesien)
➤ Vorstandsmitglied – Damian Stefaniak (Woiwodschaft Niederschlesien)
➤ Vorstandsmitglied – Piotr Dukat (Ermland und Masuren)
➤ Vorstandsmitglied – ständige Jugendvertreterin – Paulina Widera
➤ Bevollmächtigter des VdG für internationale Zusammenarbeit in Polen – Bernard Gaida

Revisionsausschuss:

➤ Vorsitzende – Anna Kasprzyk (Woiwodschaft Oppeln)
➤ Mitglied des Ausschusses – Agnieszka Dłociok (Woiwodschaft Schlesien)
➤ Mitglied des Ausschusses – Michal Schlueter (Ermland und Masuren)

Mniejszość Niemiecka Woj. Śląskiego / Deutsche im Bezirk Schlesien I Mniejszość Niemiecka w Opolu / Deutsche Minderheit in Oppeln I Neues Wochenblatt.pl I Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej I BJDM - Jugend der Deutschen Minderheit / Młodzież Mniejszości Niemieckiej I Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit I Neidenburger Gesellschaft der Deutschen Minderheit / NSMN I Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau / NTKS I DFK TCZEW

11/05/2026

🇵🇱Z przyjemnością informujemy, że Zarząd Olsztyńskiego Stowarzyszenia Mniejszości Niemieckiej, wybrany podczas Walnego Zgromadzenia Sprawozdawczo-Wyborczego Członków Stowarzyszenia w dniu 28 kwietnia 2026 r., na swoim pierwszym posiedzeniu ukonstytuował się w następującym składzie:

• Przewodniczący Zarządu – Piotr Dukat
• I Zastępca Przewodniczącego – Sebastian Aleksander Tobaj
• II Zastępca Przewodniczącego – Reinhard Krakau
• Skarbnik – Magdalena Teresa Piasecki-Suchodolska
• Sekretarz Zarządu – Wojciech Kozłowski
• Członek Zarządu – Izolda Eleonora Brodawka
• Członek Zarządu – Dariusz Edward Preuss

Ponadto Komisja Rewizyjna, będąca organem nadzorującym działalność Stowarzyszenia, ukonstytuowała się następująco:

• Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej – Maria Fijuk
• Zastępca Przewodniczącego – Mariusz Tobaj
• Sekretarz Komisji Rewizyjnej – Sabina Angelika Weber
• Członek Komisji – Urszula Danuta Nowak
• Członek Komisji – Elżbieta Hopko

Nowo wybranym Członkom Zarządu oraz Komisji Rewizyjnej składamy serdeczne gratulacje oraz życzymy powodzenia, wielu sukcesów i satysfakcji z pracy na rzecz Olsztyńskiego Stowarzyszenia Mniejszości Niemieckiej. Dziękujemy również za gotowość do podjęcia tej odpowiedzialnej funkcji.

🇩🇪Mit Freude informieren wir darüber, dass sich der Vorstand der Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit, der während der Berichts- und Wahlversammlung der Mitglieder am 28. April 2026 gewählt wurde, auf seiner ersten Sitzung wie folgt konstituiert hat:

• Vorstandsvorsitzender – Piotr Dukat
• I. Stellvertretender Vorsitzender – Sebastian Aleksander Tobaj
• II. Stellvertretender Vorsitzender – Reinhard Krakau
• Schatzmeisterin – Magdalena Teresa Piasecki-Suchodolska
• Schriftführer des Vorstands – Wojciech Kozłowski
• Vorstandsmitglied – Izolda Eleonora Brodawka
• Vorstandsmitglied – Dariusz Edward Preuss

Darüber hinaus hat sich die Revisionskommission, das Kontrollorgan des Gesellschafts, wie folgt konstituiert:

• Vorsitzende der Revisionskommission – Maria Fijuk
• Stellvertretender Vorsitzender – Mariusz Tobaj
• Schriftführerin der Revisionskommission – Sabina Angelika Weber
• Mitglied der Kommission – Urszula Danuta Nowak
• Mitglied der Kommission – Elżbieta Hopko

Den neu gewählten Mitgliedern des Vorstands sowie der Revisionskommission gratulieren wir herzlich und wünschen ihnen viel Erfolg, zahlreiche Erfolge und Zufriedenheit bei ihrer Tätigkeit zugunsten der Allensteiner Gesellschaft Deutscher Minderheit. Gleichzeitig danken wir ihnen für die Übernahme dieser verantwortungsvollen Funktionen.

07/05/2026

Fotografia ojczysta – warsztaty w Olsztynie 📸

Czym właściwie są strony rodzinne – i jak wyglądają w obiektywie twojego aparatu?

W dniach 23–24.05.2026 zapraszamy młodzież i młodych dorosłych z Warmii i Mazur oraz Górnego Śląska do wspólnego odkrywania Olsztyna.

Razem z profesjonalnym fotografem wyruszycie w miasto, by odkrywać nowe miejsca, eksperymentować i robić zdjęcia. Czekają na was inspiracje, rozmowy, wymiana pomysłów i wspólny spacer po mieście.

👉 spójrz z innej perspektywy
👉 pokaż historie
👉 zobacz swoje miasto na nowo
👉 korzystaj z mediów świadomie i kreatywnie

We współpracy z Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczym Niemców w Polsce (Opole).

WAŻNE: zgłoszenia wysłać do 14.05 na adres: [email protected]