Jacek Timingeriu (pod opieką Włodzimierza Staniewskiego)
opracowanie tekstów rapowanych: BISZ
www.gardzienice.org „Supermarket i Narodowe Voodoo” to żywiołowa, teatralno-muzyczna interpretacja fragmentów książki Andrzeja Stasiuka „Dziennik pisany później”. Śpiewany, recytowany i rapowany tekst, staje się trampoliną do tworzenia wieloznacznej teatralnej mozaiki. Jest to (auto)ironiczna próba opis
u rzeczywistości postkomunistycznej Polski, w której narodowe mity mieszają się z konsumpcyjnym stylem życia. Podobnie jak tekst Stasiuka, spektakl jest rodzajem podróży poprzez miejsca i sytuacje charakterystyczne dla kulturowego krajobrazu współczesnej Polski: od
pielgrzymki do sanktuarium maryjnego w Licheniu, poprzez marsze pogrzebowe, wiece, kolejkę na dworcu po promocję w galerii handlowej czy nocną balangę na
dyskotece i niedzielną mszę. Poprzez teledyskowe sceny, bazujące na rytmach oberka, hiphopu i techno oraz żarliwie recytowane teksty, przedziera się głos pokolenia tych, którzy jako ostatni
doświadczyli rzeczywistości polskiego komunizmu i jako pierwsi borykali się z problemami ery drapieżnego kapitalizmu, masowej konsumpcji i globalizacji. Głos stawiający pytania o stan swojej tożsamości i duchowości. Reżyseria:
Jacek Timingeriu (pod opieką artystyczną Włodzimierza Staniewskiego)
Projekt scenografii:
Jacek Timingeriu
Występują:
Daniel Adamczyk
Joanna Belzyt
Basia Ciemięga
Ania Getka
Ania Sadowska
Janek Żórawski
oraz Mariusz Gołaj (prolog)
Muzycy:
Mercedes Borguńska (skrzypce)
Kamil Herbik (akordeon)
Mateusz Jakubczyk (perkusja)
Światło:
Paweł Kieszko
Opracowanie rapowanych fragmentów tekstu A. Stasiuka:
Jarosław Jaruszewski „Bisz”
Spektakl miał swoją premierę 15 i 16 czerwca 2012 r. Jest pokazywany cyklicznie w ramach "Antycznego Kosmosu Gardzienic". Prezentowany był również w ramach Międzynarodowego Festiwalu Szkół Teatralnych "Istrpolitana Projekt 2012" w Bratysławie. Grodzka 5a
20-112 Lublin
Polska/Poland
Tel: + 48 81 5329840, 5346420
www.gardzienice.org
[email protected], [email protected]
---
English version:
Xth Academy for Theatre Practices “Gardzienice”
“Supermarket and National Voodoo”
The performance “Supermarket and National Voodoo” is a spontaneous, theatrical and musical interpretation of Andrzej Stasiuk’s text “Diary Kept Afterwards” (2011). The sung, spoken and rapped text is a vehicle for an ironic attempt to describe post-communist Polish reality, where national myths mix with a consumerist way of life. Similar to Stasiuk’s text, the performance is a voyage through characteristic contemporary Polish places and situations: Marian sanctuary in Licheń, a funeral march, a rally, a queue in a railway station, a promotion in a commercial gallery, or a disco and Sunday mass. Through these cinematic scenes with oberek, hip-hop and techno rhythms, the voice of a generation which experienced the reality of communism (and was the first to be forced to overcome predatory capitalism, consumerism and globalization) tears through. www.gardzienice.org
