03/09/2026
Szacunek dla grobów to podstawa dobrosąsiedzkich stosunków.
Głowa rodu Hochbergów zabiera głos po historycznym odkryciu w Świebodzicach
Zostaliśmy poinformowani, że 28 sierpnia w Świebodzicach odkryto szereg trumien ze szczątkami członków rodziny Hochbergów i Plessów z XVIII i XIX wieku.
Jest to historyczne odkrycie i bardzo ważne wydarzenie dla rodziny, a także dla regionu i miejsc, w których jej członkowie żyli oraz gdzie pozostawili po sobie ważne zabytki i ślady. Wśród zidentyfikowanych dotychczas trumien znajdują się między innymi trumny Konrada Ernsta Maximiliana hrabiego von Hochberga, który odegrał ważną rolę w barokowej rozbudowie Zamku Książ/Fürstenstein, oraz dwóch spośród jego trzech żon. Ponadto udało się zidentyfikować trumny mojego przodka Hansa Heinricha VI hrabiego von Hochberga, a być może także mojego pradziadka, Hansa Heinricha X, księcia von Pless i hrabiego von Hochberga, oraz jego żon Idy i Adelheid. Odegrali oni bardzo ważną rolę w historii, tworząc podstawy tego, co zostało tutaj odbudowane i doprowadzone przez mieszkańców Dolnego Śląska do niespotykanego wcześniej piękna, a co dziś może być prezentowane światu.
Jako głowa rodu Hochbergów i w imieniu całej rodziny wyrażam głębokie uznanie dla pracy, która właśnie się rozpoczęła, oraz dla determinacji osób w nią zaangażowanych, by traktować naszych przodków i dawnych członków rodziny z tak wielką godnością i troską. Wspaniale byłoby móc zobaczyć, jak ich ciała i szczątki, spoczywające w oryginalnych trumnach, znajdą miejsce ostatecznego spoczynku w Książa/Fürstensteine, miejscu gdzie żyli, działali i pozostawili swoje dziedzictwo dla nas oraz dla przyszłych pokoleń.
Peter książę von Pless, hrabia von Hochberg
