Enoko music

28/10/2025

Errores al estudiar 🎻🎸🎹🥁🪈🎵

24/10/2025

Para conocedores

07/06/2023

Basado en hechos reales

31/03/2023

Aquí está la invitación dónde estaremos tocando como Madera a la Deriva, junto al buen amigo Victor Almeida!
Para mañana sábado, en el teatro de camara del Centro Cultural Villahermosa
Saludos gente

28/02/2023

31/03/2022

En el año 1869 el poeta Paul Verlaine publica una colección de poemas llamado Fetes galantes ("Fiestas galantes").
Con el texto del primer poema, en 1887 Gabriel Fauré compone una canción y luego hará lo mismo Debussy en 1891.

Clair de Lune (Paul Verlaine)

Votre ame est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques

Tout en chantant sur le mode Mineur.
L’amour vainqueur et la vie opportune
Ils n’ont pas l’air de croire a leur bonheur
Et leur chanson se mele au clair de la lune,

Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rever les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d’extase les jets d’eau,
Les grands jets d’eau sveltes parmi les marbres.

Traducción de Manuel Machado:

Vuestra alma es un exquisito paisaje,
Que encantan máscaras y bergamascos,
Tocando el laúd y danzando y casi
Tristes bajo sus fantásticos disfraces.

Siempre cantando en el tono menor,
El amor triunfal y la vida oportuna
Parecen no creer en su felicidad
Y sus canciones se unen al claro de la luna.

Al tranquilo claro de luna, triste y bello,
Que hacen sonar los pájaros en los árboles,
Y sollozar extáticos a los surtidores,
Surtidores esbeltos entre los blancos mármoles.

11/10/2020

Un acercamiento rápido a las tonalidades