Asociación Jesús Conde

11/12/2025

¡Aquí los esperamos! Sean bienvenidos

02/12/2025

Todos cordialmente invitados a la charla que dará el Maestro Martín Carrillo sobre las fotografías de Tepoztlán de los años 30's encontradas en acervos europeos y sus vínculos con Don Jesús Conde Rodríguez. No se la pierdan!

07/10/2025

https://www.facebook.com/share/p/1A4kYaL397/

No dejen de descargar éste número de la revista 17 de abril, dedicada a Tepoztlán! Con un artículo sobre la vida y obra de Don Jesús Conde Rodríguez, 🙌🏼💕

Online Flipbook created with Publuu Flipbook Maker.

05/09/2025

25/04/2025

Inglés Práctico para Hoteleros: 𝗛𝗮𝗯𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗻 𝗖𝗼𝗻𝗳𝗶𝗮𝗻𝘇𝗮.

25/04/2025

Tu Camino a la Certificación Internacional en Inglés Comienza 𝗔𝗾𝘂í.

21/04/2025

Cordial invitación de nuestros amigos Fundación Posada del Poeta al IV Encuentro de escritores de la montaña Apuntes de abril 2025 a llevarse a cabo el 25 y 26 de abril en el Nuevo mercado municipal. No se lo pierdan!

17/04/2025

SEMANA SANTA EL TEPOZTLÁN

17/04/2025

𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐜𝐢ó𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐕𝐢𝐫𝐠𝐞𝐧 𝐝𝐞𝐥 𝐓𝐫á𝐧𝐬𝐢𝐭𝐨, 𝐓𝐞𝐩𝐨𝐳𝐭𝐥á𝐧-𝐓𝐥𝐚𝐲𝐚𝐜𝐚𝐩𝐚𝐧

----
Tradición de la Virgen del Tránsito, Tepoztlán-Tlayacapan
Para el cuarto viernes de Cuaresma se celebra a la Virgen del Tránsito en Tlayacapan con la colaboración del pueblo de Tepoztlán. Esta imagen representa el profundo simbolismo del tránsito de María a la eternidad, sin pasar por la muerte.

Según la tradición, su culto inició en Tepoztlán en el siglo XVI pues la imagen fue traída por Martín "El Mestizo", hijo natural de Hernán Cortés y Doña Marina, "La Malinche". Años después, la imagen de la Virgen del Tránsito estaba deteriorada y se buscó a alguien que se dedicara a restaurar imágenes. Se encontró un restaurador en el cercano pueblo de Tlayacapan y allá se dirigieron los de Tepoztlán con la imagen. Días después, cuando estuvo concluida la restauración, los tepoztecos fueron a recogerla, pero se sorprendieron porque poco a poco se fue sintiendo más pesada la imagen y con trabajos llegaron a Tepoztlán, donde fue colocada en su nicho. Al día siguiente, misteriosamente la Virgen había desaparecido. Suponiendo que los de Tlayacapan la habían sustraído, fueron entonces a buscarla y vieron 𝐮𝐧𝐚𝐬 𝐩𝐞𝐪𝐮𝐞𝐧̃𝐚𝐬 𝐡𝐮𝐞𝐥𝐥𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐩𝐢𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐪𝐮𝐞𝐧̃𝐨𝐬 que decidieron seguir, llegando a una poza conocida como "Apilihuaya" en el cerro del Tlatoani, donde existía ya una antigua capilla dedicada a la Virgen de Guadalupe. La imagen se encontró en ese paraje y por este hecho milagroso la Virgen indicó que era su voluntad permanecer ahí.

Ambos pueblos acordaron que la Virgen se quedaría en Tlayacapan y los de Tepoztlán la acompañarían en “su fiesta”. Así, año tras año durante la feria del 4° viernes de Cuaresma, se planea de común acuerdo la realización de su festejo, entre la mayordomía de Tepoztlán y la mayordomía de Tlayacapan, en conjunto con los representantes de las diferentes comisiones.
Los vecinos de Tepoztlán asisten año con año, le hacen un arco de flores o semillas en la entrada de la capilla, realizan un tapete con figuras de colores de aserrín por las calles donde pasa la procesión, así como flores escamadas como ofrenda a la Virgen.
El día martes, previo a la fiesta, los padrinos de ropa llegan hasta la casa del mayordomo para entregar la nueva ropa. El color del vestido es elegido al gusto de cada padrino o madrina y se comparte el color de vestido con la Comisión de Adorno.

Las mayordomías reciben a los padrinos entre cohetes y sahumerio, se invita a las niñas para hacer el cambio de ropa, se cierran las puertas de la casa y se lanzan cohetes, cuando ya tiene puesto el nuevo vestido, la madrina le pone el ramo, los aretes y la corona a la Virgen; entonces, se abren las puertas y se lanzan cohetes. En caso de que el cambio de vestido se lleve a cabo en la iglesia, se tocan las campanas y se lanzan cohetes en señal de que la Virgen ha sido cambiada de vestido.

𝗖𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗰𝗼𝗻 𝗼𝗿𝗴𝘂𝗹𝗹𝗼 𝗻𝘂𝗲𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮.
----

Ayuntamiento de Tepoztlán 2025-2027
Daniel Salvador Vázquez Conde
Enrique Rojas

15/04/2025

Donde el alma pinta, el mundo escucha.
Hoy celebramos más que la revolución que nace en una historia escondida en el mundo; hoy celebramos más que trazos, colores y formas.
Celebramos la voz sin idioma,
el grito en silencio,
la caricia que vive en un lienzo,
la revolución que nace en un poema,
la historia escondida en un mural.
Porque el arte no solo se crea...
se respira,
se siente,
¡se vive!
15 de abril – Un homenaje a todas las manos que sueñan despiertas, y a cada corazón que late a ritmo de pinceladas y partituras.