12/06/2025
El Monte Xumi se halla en Ningxia, China. Es un «Meru», la montaña sagrada del budismo, reproducida en miles de pinturas sagradas.
«Xumi» es la transcripción al chino de la palabra en sánscrito «Sumeru». Es el nombre de la montaña mítica del centro del universo en la cosmología budista. También se refieren a ella con el nombre de «Meru».
En la tradición budista, Meru o Sumeru es el centro físico y espiritual de todos los mundos, alrededor del cual giran el sol, la luna y las estrellas.
Por tanto, la «Montaña Xumi» o «Xumishan» ocupa ese puesto en la cosmología budista china: se trata de la montaña «centro del universo» alrededor de la cual gira todo lo que existe.
A parte del Monte Xumi (须弥山, Xūmíshān) hay más montañas reales que en distintas culturas budistas han sido asimiladas o identificadas simbólicamente con el mítico Monte Meru/Sumeru.
FOTO:
Tapiz de seda chino del siglo XIV, dinastía Yuan. En la imagen, el centro se encuentra ocupado por el mítico Monte Meru del budismo, que para los chinos es el monte Xumi o Xumishan.
Está representado como una pirámide invertida coronada por un loto, símbolo budista de la pureza.
En la base de la montaña aparecen símbolos tradicionales chinos para el sol (un pájaro de tres patas) y la luna (un conejo).
Las viñetas paisajísticas en las cuatro direcciones cardinales representan los cuatro continentes de la mitología budista.
Fuente: MET. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/39738
