Su Common knowledge about Chinese & Study

06/05/2019

中国茶
Chinese Tea🍵
တ႐ုတ္ေရေႏြၾကမ္း

တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားသည္ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ျခင္းကိုလြန္စြာႏွစ္သက္ၾက၏။သူငယ္ခ်င္းႏွင့္မိတ္ေဆြမ်ားကိုလည္းမၾကာခဏေရေႏြးၾကမ္းျဖင့္ဧည့္ဝတ္ျပဳသည္။ေရေႏြးၾကမ္းသည္တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ေနထိုင္မႈဘဝတြင္မရွိမျဖစ္လိုအပ္ေသာအရာပင္ျဖစ္ေပသည္။

茶树လက္ဖက္ပင္ကိုတ႐ုတ္ျပည္တြင္ပထမဦးဆံုးစတင္စိုက္ပ်ိဳးခဲ့၏။တ႐ုတ္ေရွးလူႀကီးမ်ားသည္လက္ဖက္ပင္ကိုေဆးဝါးေဖာ္စပ္ရာ၌စတင္အသံုးျပဳခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ေသာက္စရာအျဖစ္အသံုးျပဳလာၾကသည္။တ႐ုတ္တို႔သည္လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း2000ေက်ာ္ေလာက္ကတည္းပင္ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ခ်င္းအေလ့အထမ်ားရွိခဲ့ၾကၿပီးထို႔မွတစ္ဆင့္培育茶树လက္ဖက္ပင္ပ်ိဳးေထာင္ျခင္းႏွင့္制作茶叶လက္ဖက္ေျခာက္ထုတ္လုပ္ျခင္းနည္းပညာတို႔ကိုတျဖည္းျဖည္းတတ္ေျမာက္လာခဲ့၏။

တ႐ုတ္လက္ဖက္ေျခာက္ကို
-绿茶(green tea-လက္ဖက္စိမ္း)၊
-红茶(black tea-လက္ဖက္ေျခာက္နီ)၊
-乌龙茶(oolong tea-ဝူးလံုလက္ဖက္ေျခာက္)၊
-花茶(scented tea-ပန္းလက္ဖက္ေျခာက္)၊
-沱茶(tuo tea-လံုးလံုးဝိုင္းဝိုင္းေပါက္စီသ႑န္ရွိသည့္"ေထာ္"လက္ဖက္ေျခာက္)၊
-砖茶(brick tea-အုတ္ခဲသဏၭန္ရွိသည့္"ကြ်မ္း"လက္ဖက္ေျခာက္တံုး)ဟူ၍အမ်ိဳးအစားမ်ားခြဲျခားထားသည္။လက္ဖက္ေျခာက္တခုစီတြင္မ်ားစြာေသာbrandအမ်ိဳးအစားမ်ားရွိေပသည္။

၁)綠茶(green tea-လက္ဖက္စိမ္း)
****************************
လက္ဖက္စိမ္းသည္စိမ္းဖတ္ဖတ္အေရာင္ရွိၿပီး不经过发酵ေပါင္းခံေျခာက္ေသြ႕ထားျခင္းမရွိေသာလက္ဖက္ေျခာက္တမိ်ဳးျဖစ္၏။နာမည္ေက်ာ္ၾကားေသာ绿茶(green tea-လက္ဖက္စိမ္း)အမ်ိဳးအစားမ်ားမွာ...
-西湖龙井茶 (ဟန္က်ိဳးျပည္နယ္ရွီးဟူမွထြက္ေသာ"လုံးက်င္"လက္ဖက္ေျခာက္)၊
-江苏碧螺春茶 (က်န္းဆူးျပည္နယ္မွထြက္ေသာ"ပိေလာခြ်င္း"လက္ဖက္ေျခာက္)၊
-安徽黄山的毛峰茶 (အန္းေဟြးျပည္နယ္မွထြက္ေသာ"ေမာင္ဖုန္း"လက္ဖက္ေျခာက္)ႏွင့္
-六安瓜片茶 (အန္းေဟြးျပည္နယ္လ်ိဳ႕အန္းၿမိဳ႕မွထြက္ေသာ"လ်ိဳ႕အန္းကြားဖ်န္"႔လက္ဖက္ေျခာက္)တို႔ျဖစ္ၾကသည္။

၂)红茶(Black tea-လက္ဖက္ေျခာက္နီ)
*********************************
လက္ဖက္ေျခာက္နီသည္经过发酵ေပါင္းခံေျခာက္ေသြ႕ထားေသာလက္ဖက္ေျခာက္ျဖစ္သည္။လက္ဖက္ေျခာက္ကိုႏွပ္၍ျဖစ္ေပၚလာေသာအေရာင္မွာ红艳အနီေရာင္ျဖစ္၏။တ႐ုတ္ျပည္၌နာမည္ေက်ာ္ၾကားေသာblack teaမ်ားမွာ.......
-祁红茶 (အန္းေဟြးျပည္နယ္ခ်ီမင္ခ႐ိုင္မွထြက္ေသာ"ခ်ီဟုန္"လက္ဖက္ေျခာက္)၊
-滇红茶 (ယူနန္ျပည္နယ္မွထြက္ေသာ"တ်န္းဟုန္"လက္ဖက္ေျခာက္)တို႔ျဖစ္ၾကသည္။

၃)乌龙茶(oolong tea-ဝူးလံုလက္ဖက္ေျခာက္)
***************************************
ဝူးလံုလက္ဖက္ေျခာက္ကိုမူ၎၏တစ္ခ်ိဳ႕တစ္ဝက္ကိုသာ半发酵ေပါင္း၍အေျခာက္ခံထားသည္။လက္ဖက္ရြက္သည္松散粗大ေလ်ာ့ရဲ၍ၾကမ္း၏။ေရေႏြးၾကမ္းအေရာင္မွာ金黄ေရႊဝါေရာင္ျဖစ္သည္။အေကာင္းဆံုး乌龙茶"ဝူးလုံ"လက္ဖက္ေျခာက္မွာ福建ဖူက်န္႔ျပည္နယ္武夷山"ဝူးယီ"ေတာင္မွထြက္ေသာ武夷岩("ဝူယီးရန္"လက္ဖက္ေျခာက္)ပင္ျဖစ္သည္။

၄)花茶(scented tea-ပန္းလက္ဖက္ေျခာက္)
*************************************
ပန္းလက္ဖက္ေျခာက္သည္တ႐ုတ္လက္ဖက္ေျခာက္ထဲ၌အထူးျခားဆံုးျဖစ္၏။၎အား加入香花熏制လက္ဖက္ေျခာက္ထဲသို႔ပန္းမ်ားထည့္၍ေမႊးႀကိဳင္စြာျပဳလုပ္ထားေပသည္။နာမည္ေက်ာ္ၾကားေသာပန္းလက္ဖက္ေျခာက္မွာ福建ဖူက်န္႔ျပည္နယ္မွထြက္ေသာ茉莉花茶(jasmine tea-စံပယ္လက္ဖက္ေျခာက္)ပင္ျဖစ္သည္။

၅)沱茶(tuo tea-"ေထာ္"လက္ဖက္ေျခာက္)
**********************************
"ေထာ္"လက္ဖက္ေျခာက္မွာမူ经过压制လက္ဖက္ကိုဖိသိပ္၍圆圆的馒头လံုးလံုးဝိုင္းဝိုင္းပံုစံလုပ္ထားေသာလက္ဖက္ေျခာက္တမ်ိဳးျဖစ္သည္။云南ယူနန္ႏွင့္四川စီခၽြမ္းျပည္နယ္တို႔မွထြက္ရွိ၏။

၆)砖茶(brick tea-"ကြ်မ္း"လက္ဖက္ေျခာက္)
*************************************
"ကြ်မ္း"လက္ဖက္ေျခာက္၏ပံုစံသည္အုတ္ခဲပံုသ႑န္ရွိ၏။蒙古族မြန္ဂိုလူမ်ိဳး၊ 藏族တိဘတ္လူမ်ိဳးအစရွိသည့္少数民族တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားႏွစ္သက္စြာေသာက္သံုးျကေသာလက္ဖက္ေျခာက္ပင္ျဖစ္သည္။

ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ျခင္းသည္止渴ေရငတ္ေျပေစရံုသာမက消除疲劳ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္မႈကိုလည္းေျပေပ်ာက္ေစသည္။တစ္ဖန္帮助消化အစာေျခစနစ္ကိုအေထာက္ကူျပဳျခင္းႏွင့္预防一些疾病အျခားေသာေရာဂါတစ္ခ်ိဳ႕ဝင္ေရာက္မႈကိုလည္းကာကြယ္ေပး၏။ေရရွည္ေသာက္သံုးပါကက်န္းမာေရးကိုမ်ားစြာအေထာက္ကူျပဳေစသည္။
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

中国人喜欢喝茶，也常常用茶来招待朋友和客人。茶叶是中国人生活中的必需品。

茶树原产于中国。中国古人发现茶树后，起初是把茶叶作为药用，后来才当作饮料。早在2，000多年前，中国人就有了饮料的习惯，以后又逐渐学会了培育茶树和制作茶叶的技术。

中国茶叶按照制作方法分为绿茶、红茶、乌龙茶、花茶、沱茶、砖茶等几大类，各类茶中又包括许多品种。

绿茶嫩绿鲜艳，是不经过发酵的茶。著名的绿茶品种有杭州西湖龙井茶、江苏碧螺春茶、安徽黄山的毛峰茶和 产于安徽六安县一带的六安瓜片茶。

红茶是经过发酵的茶，沏出的茶水颜色红艳。中国著名的红茶有安徽的祁红茶和 云南的滇红茶。

乌龙茶是一种半发酵的茶，茶叶松散粗大，茶水颜色金黄。最好的乌龙茶是产在福建武夷山的武夷岩茶。

花茶是中国独有的一个茶类，是在茶叶中加入香花熏制而成的。最有名的花茶是福建产的茉莉花茶。

沱茶时产于云南，四川的一种茶，经过压制，像个圆圆的馒头。

砖茶，形状像砖头，是蒙古族，藏族等少数民族喜欢喝的茶。

喝茶不但可以止渴，还能消除疲劳，帮助消化，预防一些疾病。长期饮茶，对人的身体健康很有益。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸


Translate 陈翠云

27/04/2019

中国酒
Chinese liqueur or Wine
တ႐ုတ္အရက္

တ႐ုတ္(ေသရည္"သို႔မဟုတ္"အရက္)၏သမိုင္းသည္(တ႐ုတ္ေရေႏြၾကမ္း)သမိုင္းထက္ပင္ပိုမိုရွည္လ်ားလွေပသည္။၁၉၈၆ခုႏွစ္(河南 ဟဲနန္)ျပည္နယ္တြင္တူးေဖာ္ေတြ႕ရွိသည့္(ေသရည္)မွာႏွစ္ေပါင္း၃၀၀၀ေက်ာ္သက္တမ္းရွိသည့္ႏွစ္ခ်ိဳ႕အရက္ပင္ျဖစ္၏။

နာမည္ႀကီးတ႐ုတ္အရက္မ်ားအနက္……
-茅台酒ေမာင္ထိုင္အရက္၊
-五粮液ဝူးလ်န္အရက္၊
-汾酒ဖန္fအရက္၊
-竹叶青ဝါးရြက္စိမ္းအရြက္၊
-泸州老窖လူက်ိဳးအရက္၊
-古井贡酒ကူးက်င္အရက္၊
-加饭酒ဆန္အရက္၊
-张裕葡萄酒က်န္းယြီစပ်စ္ဝိုင္ႏွင့္
-长城葡萄酒ဂရိတ္ေဝါစပ်စ္ဝိုင္တို႔သည္ကမာၻတစ္လႊားတြင္ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားေသာအရက္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

တ႐ုတ္သမိုင္းတြင္(ေသရည္)ႏွင့္ပက္သက္ေသာပံုျပင္ေပါင္းမ်ားစြာရွိခဲ့ေလ၏။
-晋代က်င္းေခတ္ကဗ်ာဆရာ"陶渊明ေထာင္ယြိမင္"သည္ေန႔စဥ္(ေသရည္)မရွိဘဲမေနႏိုင္ေခ်ဟုဆိုခဲ့ဘူးသည္။
-唐代ထန္ေခတ္ကဗ်ာဆရာ"李白လီပိုင္"သည္လည္း(ေသရည္)ေသာက္ၿပီးအခ်ိန္၌斗酒诗百遍ကဗ်ာအပုဒ္ေပါင္းတစ္ရာထိပင္ေရးစပ္ႏိုင္သူျဖစ္သည္။သူက(ေသရည္)ပိုေသာက္ႏိုင္ေလ ကဗ်ာစပ္တာပို၍(ရသ)ေျမာက္ေလဟုဆိုခဲ့၏။
-宋代စုန္႔ေခတ္ 梁山好汉လ်န္စန္းသူရဲေကာင္းျဖစ္သည့္"武松ဝူစုန္း"သည္ထိုစဥ္ကAlcoholျပင္းေသာ(ဆန္အရက္)တစ္မ်ိဳးကိုေသာက္ခဲ့ၿပီး၎အရက္သည္သံုးခြက္ေသာက္ရံုႏွင့္ပင္လူကိုဖံုဖံုလဲက်ေစသည္။"ဝူစုန္း"သည္ထိုအရက္ကို၁၈ခြက္ေသာက္ၿပီးေနာက္လူသားစားေသာအလြန္ဆိုးသြမ္းသည့္က်ားတစ္ေကာင္ကိုလက္နက္မပါလက္ဗလာျဖင့္အႏိုင္ယူခဲ့သည္ဟုပင္ရာဇဝင္တြင္ခဲ့၏။

၁၉၁၅ခုႏွစ္၌(巴拿马🇵🇦万国博览会ပနားမာအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကုန္စည္ျပပြဲ)တြင္တ႐ုတ္တို႔သည္မိမိတို႔၏တ႐ုတ္ျပည္ကိုကိုယ္စားျပဳသည့္(茅台酒ေမာင္းထိုင္အရက္)ကိုျပသလိုေသာ္ျငားလည္းစီစဥ္သူ(美国人အေမရိကန္)တို႔မွအရက္ထည့္ထားေသာ黄瓷瓶အဝါေရာင္ေႂကြအိုး၏ဆြဲေဆာင္မႈမရွိေသာဒီဇိုင္းေၾကာင့္ျပပြဲ၌ျပသရန္ျငင္းဆိုခဲ့သည္။တ႐ုတ္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕မွလြန္စြာအမ်တ္ထြက္ေလ၏။၎ျပင္းထန္ေသာျငင္းခံုမႈမ်ားႏွင့္ရင္ဆိုင္ေနရစဥ္ဖ်တ္ထိုးဉာဏ္ေကာင္းေသာအရက္ပညာရွင္တစ္ဦးသည္တမင္တကာထို(茅台酒ေမာင္ထိုင္အရက္)တစ္ပုလင္းကိုေျမေပၚသို႔ခြဲခ်လိုက္သည္။ပုလင္းသည္အစိတ္စိတ္အမႊာမႊာကြဲ၍တစ္ခန္းလံုး၌ေမြးႀကိဳင္ေသာ(ေသရည္)အနံ႕မ်ားဖံုးလြမ္းသြား၏။ႏိုင္ငံအသီးသီးမွကိုယ္စလွယ္တို႔မွာမ်ားစြာအံ့အားသင့္သြားေလသည္။ေနာက္ဆံုး၌(茅台酒ေမာင္းထိုင္အရက္)သည္တ႐ုတ္ျပည္ကိုကိုယ္စားျပဳသည့္世界名酒တစ္ကမာၻလံုးတြင္ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားေသာအမွတ္တံဆိပ္အျဖစ္获得金质大奖ေရႊတံဆိပ္ဆုကိုဆြတ္ခူးရရွိခဲ့ေလ၏။
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

在中国酒的历史比茶还长。1986在很河南出土的一壶酒，就是3000多年前的古酒。

中国的明酒很多，如：茅台、五粮液、汾酒、竹叶青、泸州老窖、古井贡酒、加饭酒、张裕葡萄酒、长城葡萄酒等，都是享誉世界的名酒。

中国历史上有关酒的故事更多：晋代诗人陶渊明不能一日无酒，唐代大诗人李白“斗酒诗百遍”，喝的越多诗写得越好；宋代梁山好汉武松一口气喝了十八碗酒，赤手空拳打死了一只猛虎…

1915年在巴拿马万国博览会上，中国把茅台酒送去展览参评。据说主持博览会的美国人觉得装酒的黄瓷瓶不好看，不准茅台酒参观。中国代表团非常气愤。在激烈的争执中一位中国酒师急中生智，故意把一瓶茅台酒摔到地上，顿时瓶碎酒洒，满屋奇香。各国代表大为惊异。最后茅台酒被称为“世界名酒”获得金质大奖。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸


Translate

16/04/2019

https://www.facebook.com/Mspw19890411/
兴趣学中文的朋友们再点个赞我的新主页😘
Pageေလးကိုlikeလုပ္ၿပီးတ႐ုတ္စာအေျခခံေလ့လာၾကစို႔😍

Education

12/04/2019

03/04/2019

清明节
The Pure Brightness Day
(ခ်င္းမင္ပြဲေတာ္"ေခၚ"တ႐ုတ္႐ိုးရာသခ်ႋဳင္းကန္ေတာ့ပြဲ)

တ႐ုတ္သကၠရာဇ္၃လပိုင္း(ခရစ္သကၠရာဇ္၏၄လပိုင္း၅ရက္ေန႔ဝန္းက်င္)သည္清明ခ်င္းမင္း"ေခၚ"တ႐ုတ္႐ိုးရာသခ်ႋဳင္းကန္ေတာ့ပြဲေတာ္ျဖစ္သည္။清明(ခ်င္းမင္)၏အဓိပၸါယ္မွာ"ၾကည္လင္သာယာေသာရာသီခ်ိန္ခါ"ျဖစ္ၿပီး၎ရာသီသည္二十四节气"တ႐ုတ္ရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္"တြင္တစ္ခုအပါဝင္ျဖစ္၏။ထိုအခ်ိန္သည္႐ူခင္းလြန္စြာသာယာ၍空气洁净ေလထုသန္႔စင္ေသာ春光明媚ေႏြဦးသစ္စခါရာသီခ်ိန္ပင္ျဖစ္သည္။ထို႔ေၾကာင့္၎တ႐ုတ္သခ်ၤဳင္းကန္ေတာ့ပြဲကို清明节(ခ်င္းမင္)ပြဲေတာ္ဟုေခၚဆိုၾကေလသည္။

清明节(ခ်င္းမင္)ပြဲေတာ္၌လူတို႔သည္扫墓祭祖ဘိုးဘြားတို႔၏အုတ္ဂူအားပူေဇာ္ကန္ေတာ့ျခင္းႏွင့္踏青ၿမိဳ႕ျပင္သို႔ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္လည္ျခင္းဓေလ့ထံုစံမ်ားရွိၾကသည္။

တ႐ုတ္တို႔သည္敬老သက္ႀကီးပုဂၢိဳလ္တို႔အားဂါရဝတရားရွိသည္ႏွင့္အမွ်ကြယ္လြန္ၿပီးေသာ先人ဘိုးဘြားတို႔အေပၚ၌ပို၍ပင္缅怀和崇拜လြမ္းဆြတ္မႈႏွင့္႐ိုေသကိုင္ရႈိင္းမႈမ်ားရွိၾကေလသည္။ထို႔ေၾကာင့္清明节(ခ်င္းမင္)ပြဲေတာ္ရက္၌အိမ္တိုင္းအိမ္တိုင္းၿမိဳ႕ျပင္ဆင္ေျခဖံုးတို႔သြားေရာက္၍ဘိုးဘြားတို႔၏坟墓အုတ္ဂူအားပူေဇာ္ကန္ေတာ့ၾကသည္။ထို႔ေနာက္အုတ္ဂူရွိ杂草ျမက္႐ိုင္းမ်ားကိုရွင္းလင္းျခင္း၊ 添加新土ေျမအသစ္ဖို႔ေပးျခင္း၊ 上香အေမႊးတိုင္းပူေဇာ္ျခင္း၊ 食物အစားစာႏွင့္纸钱ေငြစကၠဴေရႊစကၠဴမ်ားျဖင့္ကန္ေတာ့ၾက၍မိမိတို႔၏ဘိုးဘြားတို႔အေပၚ思念လြမ္းဆြတ္မႈႏွင့္敬意ၾကည္ညိဳေလးစားစိတ္ကိုေဖာ္ျပၾကသည္။၎ကို上坟"ရွန္႔ဖန္f"သို႔မဟုတ္扫墓"ေစာင္မု"ဟုေခၚ၏။အဓိပၸါယ္မွာ(သခ်ႋဳင္းကန္ေတာ့ျခင္း)ျဖစ္သည္။

清明(ခ်င္းမင္)ခ်ိန္ခါ၌山野小草ျမက္႐ိုင္းကေလးမ်ားစတင္ေပါက္ေရာက္ကာျမစ္ကမ္းေဘးရွိ柳树(မိုးမခင္ပင္)ေပၚတြင္ရြက္သစ္တို႔ထိုးထြက္လ်က္ေနရာအႏွံ႔စိမ္းစို၍ေနသည္။ထိုအခ်ိန္သည္ျမိဳ႕ုျပင္တို႔သြားေရာက္ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္ရန္အေကာင္းဆံုးခ်ိန္ျဖစ္၏။ေရွးလူႀကီးမ်ားသည္ထိုအခ်ိန္ခါ၌ၿမိဳ႕ျပင္သို႔သြားေရာက္၍လမ္းေလွ်ာက္ထြက္ၾကသည့္အေလ့အထရွိေပသည္။၎ကို踏青"ထာ့ခ်င္း"ဟုေခၚၿပီးအဓိပၸါယ္မွာ(ေႏြဦးရာသီတြင္ၿမိဳ႕ျပင္တို႔ေပ်ာ္ပြဲစား႔ထြက္လည္ျခင္း)ျဖစ္သည္။တစ္ဖန္柳枝မိုးမခပင္၏အခက္အလက္ေလးမ်ားကိုခ်ိဳး၍ဦးထိပ္၌ပန္ဆင္ၾကသည္ကိုလည္းေတြ႕ရသည္။၎ကို插柳"ခ်ားလ်ိဳ"ဟုေခၚ၍မိမိတို၏႔ဦးေခါင္းတြင္ထိုးစိုက္ထားပါက鬼怪သရဲတေစၧမ်ားႏွင့္灾难ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားကိုဖယ္ရွားႏိုင္သည္ဟူ၍လည္းေျပာစမွတ္ရွိေပသည္။ထို႔သို႔ပန္ဆင္လ်က္祈求平安幸福ေဘးမသီရန္မခေအးခ်မ္းသာယာပါေစဟုဆုေတာင္းၾကေလသည္။

ယေန႔ေခတ္တြင္废止土葬"သခ်ႋဳင္း"မ်ားကိုဖ်က္သိမ္း၍火葬"မီးသၿဂႋလ္သည့္စနစ္ကိုက်င့္သံုးလာရာမွလယ္ျပင္ရွိအုတ္ဂူမ်ားနည္းတစ္ထက္နည္းလာၾကသည္။သို႔ေသာ္လည္း清明(ခ်င္းမင္း)ပြဲေတာ္ေရာက္ပါက祭祖ဘိုးေဘးမ်ားကိုကန္ေတာ့ျခင္းႏွင့္踏青ၿမိဳ႕ျပင္သို႔ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္လည္ျခင္းသည္တ႐ုတ္လူမ်ဳိးတို႔၏႐ိုးရာမပ်တ္ေသာဓေလ့ပင္ျဖစ္သည္။လူတို႔သည္ႏွစ္စဥ္ဤအခ်ိန္၌ဓေလ့ထံုစံမ်ိဳးစံုျဖင့္မိမိတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကိုေအာက္ေမ့ပူေဇာ္ၾက၏။တစ္ဖန္ၿမိဳ႕ျပင္သို႔သြားေရာက္၍呼吸新鲜空气ေလေကာင္းေလသန္႔႐ူျခင္း၊ 观赏蓝天ၾကည္လင္ေသာေကာင္းကင္ႏွင့္绿叶ေျမျပင္ရွိသစ္ရြက္စိမ္းေလးမ်ား၊ 小草ျမက္႐ိုင္းကေလးမ်ားႏွင့္鲜花ပန္းကေလးမ်ားကိုလည္းသြားေရာက္အပန္းေျဖ႐ူစားၾကေလသည္။

清明"ခ်င္းမင္"ေရွးကဗ်ာ
*******************
清明时节雨纷纷，
qīngmíng shíjié yǔ fēnfēn
တ႐ုတ္သခ်ႋဳင္းကန္ေတာ့သည့္ေန႔တြင္မိုးသည္းသည္းက်ေနသည္။

路上行人欲断魂。
lù shàng xíngrén yù duàn hún
ခရီးသြားတစ္ဦးသည္မိုးမ်ားစိုရႊဲ၍အသည္းမ်ားေႂကြက်မတတ္ခိုက္ခိုက္တုန္ေအာင္ေအးေနပါသည္။

借问酒家何处有，
jiè wèn jǐujiā hé chù yǒu
အရက္ဆိုင္ရွိႏိုင္ေသာေနရာကိုေမးေသာအခါ

牧童遥指杏花村。
mùtóng yáo zhǐ xìng huā cūn
ႏြားေက်ာင္းသားေလးသည္အေဝးမွတ႐ုတ္ဆီးပန္းရြာကိုၫႊန္ျပေလသည္။

---唐 杜牧 《清明》
ထန္ေခတ္ကဗ်ာဆရာ (တုမု)

မွတ္ခ်က္
*******
清明"ခ်င္းမင္"ခ်ိန္ခါသည္ရာသီဥတုၾကည္လင္ေသာခ်ိန္ခါျဖစ္ေသာ္လည္းရံဖန္ရံခါ၌မိုးရြာသြန္းမႈမ်ားရွိတက္သည္။အေၾကာင္းမွာေတာင္ပိုင္းရွိပူေႏြးစိုစြတ္ေသာေလထုႏွင့္ေျမာက္ပိုင္းရွိေအး၍ေျခာက္ေသြ႕ေသာေလထုတို႔ထိေတြ႕ရာမွႏွစ္စဥ္၄လပိုင္းလယ္ေလာက္တြင္မိုးရြာသြန္းမႈမ်ားရွိျခင္းျဖစ္သည္။ထို႔ေၾကာင့္ကဗ်ာ၌雨纷纷"မိုးသည္းသည္းက်ေနသည္"ဟုေဖာ္ျပထား၏။

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
清明，是中国的二十四节气之一，也是中国一个古老的传统节日。清明节在农历三月（公历4月5日左右），此时正是春光明媚，空气洁净的季节，因此，这个节日叫做“清明节”。

清明节人们有扫墓祭祖和踏青插柳的习俗。

中国人有敬老的传统，对去世的先人更是缅怀和崇敬。因此，每到清明假这天，家家户户都要到郊外去祭扫祖先坟墓。人们为坟墓除去杂草，添加新土，在坟前点上香，摆上食物和纸钱，表示对祖先的思念和敬意。这叫上坟，也叫扫墓。

清明时节，山野小草发芽，河边柳树长叶，到处一片新绿，正是户外游玩的好时候。古人有到郊外散步的习俗，这叫“踏青”；还要折根柳枝戴在头上，叫“插柳”。据说插柳可以驱除鬼怪和灾难，所以，人们纷纷插戴柳枝，祈求平安幸福。

现在，殡葬方式有了很大改变。实行火葬，废止土葬后，田野里的坟墓越来越少了。但是，清明节祭祖、踏青是中国人的传统习俗，每到这一天，人们还是会用各种各样的方式来怀念自己的祖先，也会到郊外呼吸新鲜空气，观赏蓝天、绿树、小草和鲜花。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Translate

14/03/2019

四灵~古代吉祥的象征
Four Deities-Symbol of
Auspice in Ancient Times
တ႐ုတ္ဒ႑ာရီထဲမွ(နိမၼိတသတၱဝါ)နတ္ေဒဝါေလးပါး

ေရွးတ႐ုတ္တို႔၏အယူဆ၌麒麟(ျခဴးေကာင္)၊ 凤凰 (ဇာမဏီ)၊ 龟(လိပ္)ႏွင့္龙(နဂါး)တို႔သည္တန္ခိုးရွိေသာသတၱဝါမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ထို႔ေၾကာင့္၎တို႔အားမဂၤလာနိမိတ္ေကာင္းလကၡဏာေဆာင္သည့္四灵(နိမၼိတသတၱဝါနတ္ေဒဝါေလးပါး)ဟူ၍ေခၚဆိုျခင္းျဖစ္၏။အမွန္စင္စစ္龟(လိပ္)မွလြဲ၍တျခားေသာသံုးမ်ိဳးမွာဒ႑ာရီထဲမွသတၱဝါမ်ားသာျဖစ္ၿပီးလူတို႔၏စိတ္ကူးဉာဏ္ျဖင့္တီထြင္ဖန္တီးထားျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

ပံုမ်ားကိုေထာက္၍ၾကည့္ပါ။

01/03/2019

吉祥图案
Auspicious Patterns
(တ႐ုတ္တို႔၏ကံေကာင္ျခင္းအမွတ္သေကၤတမ်ား)

တ႐ုတ္တို႔၌က်က္သေရမဂၤလာႏွင့္ျပည့္စံုေသာကံေကာင္းျခင္းအမွတ္သေကၤတမ်ားစြာရွိေလသည္။ႏွစ္သစ္ကူးရက္မ်ားႏွင့္တျခားေသာပြဲေတာ္ရက္မ်ားက်ေရာက္ခ်ိန္၌လူတို႔သည္ထိုသေကၤတမ်ားကိုမိမိတို႔၏အိမ္ႏွင့္အရာဝတၳဳတို႔ေပၚတြင္အလွဆင္ၾကသည္။တနည္းအာျဖင့္ခ်မ္းေျမ႕သာယာေသာဘဝကိုေမွ်ာ္မွန္းေတာင့္တ၍ေကာင္းမြန္ေသာအခါသမရေန႔ကိုဂုဏ္ျပဳၾကျခင္းပင္ျဖစ္၏။

ထိုသေကၤတမ်ား႔သည္လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း၃၀၀၀မတိုင္ခင္周代(က်ိဳးမင္းဆက္ေခတ္)မွစတင္ေပၚေပါက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီးယေန႔ခ်ိန္ထိတ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ေန႔စဥ္ဘဝတြင္မရွိမျဖစ္လိုအပ္ေသာအေဆာင္တစ္ခုျဖစ္လာခဲ့သည္။

ေအာက္ပါတို႔မွာ၎ကံေကာင္းျခင္းသေကၤတမ်ားထဲမွအသံုးမ်ားေသာသေကၤတတို႔ျဖစ္သည္။ပံုမ်ားကိုေထာက္၍ၾကည့္ပါ။

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
在中国民间，流传着许多含有吉祥意义的图案。每到年节或喜庆的日子，人们都喜欢用这些吉祥图案装饰自己的房间和物品，以表示对幸福生活的向往，定语良辰佳节的庆贺。

中国的吉祥图案始于距今3000多年前的周代，后来在民间流传开来。今天，吉祥图案仍然是中国人生活中不可缺少的内容。

中国的吉祥图案内容及其广泛，这里介绍最常见的几种：

“双喜”字，是双喜临门、大吉大利的意思，民间常在办喜事时采用。

“福寿双全”是由蝙蝠🦇和寿字组成的图案。“蝠”与“福”同音，表示幸福长寿。

“如意头”，象征顺遂如意。

“百吉”，也叫“盘长”。它无头无尾，无始无终，可以想象为许多个“结”，偕“百结”之音，作为百事吉祥如意的象征，也有福寿延绵、永无休止的意思。

“五福捧寿”，图案中五个蝙蝠🦇环绕着一个寿字。五福是长寿、富贵、康宁、道德、善终。

“四合如意”，四个如意从四面围拢勾连起来，象征诸事如意。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Reference #中国文化常识
Translate

18/02/2019

元宵节
The Lantern Festival
(တ႐ုတ္သကၠရာဇ္ပထမလပတ္၏လျပည့္ေန႔ပြဲေတာ္"ေခၚ"တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)

႔တ႐ုတ္သကၠရာဇ္ပထမလပတ္၏လျပည့္၁၅ရက္ေန႔သည္တ႐ုတ္႐ိုးရာဓေလ့ျဖစ္ေသာ元宵节(ယြမ္ေရွာင္းက်ဲ"ေခၚ"တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)ျဖစ္သည္။元月"ယြမ္"အဓိပၸါယ္မွာ(ပထမလျပည့္)ျဖစ္၍宵"ေရွာင္း"အဓိပၸါယ္မွာ夜晚(ညဥ့္အခ်ိန္)ျဖစ္သည္။ထိုပထမလ၏လျပည့္ေန႔၁၅ရက္သည္တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးတြင္ဦးစြာက်ေရာက္ေသာ月圆之夜လျပည့္ညျဖစ္ေသာေၾကာင့္元宵节(ယြမ္ေရွာင္းက်ဲ)ဟုေခၚဆိုၾကေလသည္။

元宵节(ယြမ္ေရွာင္းက်ဲ)ပြဲေတာ္၌တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔သည္赏灯"မီးပံု ၊ မီးပေဒသာမ်ား႐ူစားျခင္း"ႏွင့္吃元宵"မုန္႔လံုးေရေပၚစားသံုးျခင္း"ဓေလ့ထံုစံမ်ားရွိၾကသည္။ထို႔ေၾကာင့္正月十五闹花灯(ပထမလျပည့္ပေဒသာမီးထြန္းည)ဟူ၍ဆို႐ိုးစကားရွိခဲ့ၿပီး元宵节(ယြမ္ေရွာင္းက်ဲ)ပြဲေတာ္ကို灯节(တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)ဟုလည္းေခၚဆိုၾကသည္။

元宵节(တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)၌မီးပေဒသာ႐ူစားျခင္းဓေလ့သည္汉朝"ဟန္မင္းဆက္ေခတ္"မွစတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီးယေန႔အခ်ိန္အခါႏွင့္တြက္ခ်က္ပါကႏွစ္ေပါင္း၂၀၀၀ေက်ာ္သမိုင္းရွိခဲ့ေလၿပီျဖစ္သည္။ထိုပြဲေတာ္ႏွင့္ပက္သက္၍အဆိုမ်ားထဲမွတစ္ခုမွာ东汉明帝အေရွ႕ဘက္ဟန္မင္းဆက္ဘုရင္"မင္တိ"သည္ဗုဒၶဘာသာကိုးကြယ္မႈကိုတိုက္တြန္းအားေပးသူျဖစ္သည္။正月十五日တ႐ုတ္သကၠရာဇ္ပထမလပတ္၏လျပည့္၁၅ရက္ေန႔တြင္သံဃာေတာ္မ်ားသည္ဗုဒၶ၏ဓာတ္ေတာ္မ်ားကိုပူေဇာ္ပသျခင္းျပဳၾက၏။明帝(မင္တိ)ၾကားၿပီးေနာက္ထိုရက္တြင္မိမိနန္းေတာ္ႏွင့္ဘုရားေက်ာင္းမ်ား၌မီးပေဒသမ်ားထြန္းညွိ၍ဗုဒၶအားပူေဇာ္ပသျခင္းျပဳရန္အမိန္႔ေတာ္ခ်မွတ္ခဲ့ေလသည္။တစ္ဖန္士族ပေဒသရာဇ္လူတန္းစားမ်ားႏွင့္庶民သာမန္ျပည္သူမ်ားကိုလည္းမိမိတို႔အိမ္တိုင္းတြင္挂灯မီးအိမ္၊မီးပံုးမ်ားကိုခ်ိတ္ဆြဲေစသည္။ထို႔ေနာက္မွာေတာ့၎ဗုဒၶဘာသာအခမ္းနားပြဲေတာ္သည္ျပည္သူမ်ားၾကားတြင္အခါႀကီးရက္ႀကီးတစ္ခုျဖစ္လာခဲ့၏။

汉文帝ဟန္မင္းဆက္ဘုရင္"ဝင္တိ"လက္ထက္ေရာက္ေသာ္正月十五日တ႐ုတ္သကၠရာဇ္ပထမလပတ္၏လျပည့္၁၅ရက္ေန႔ကို元宵节(တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)ဟုအတည္ျပဳသတ္မွတ္ခဲ့သည္။

汉武帝ဟန္မင္းဆက္ဘုရင္"ဝူတိ"လက္ထက္တြင္လည္း太一神"စၾကာဝေတးမင္း"အားပူေဇာ္ပသပြဲျပဳရန္အခမ္းနားကိုထိုရက္၌က်င္းပရန္သတ္မွတ္ခဲ့ျပန္သည္။ဤသို႔ျဖင့္元宵节(တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)သည္တ႐ုတ္႐ိုးရာပြဲေတာ္မ်ား၌အစဥ္လာႀကီးမားေသာပြဲေတာ္တစ္ခုျဖစ္လာခဲ့၏။

ထိုပြဲေတာ္ရက္၌ေနရာအနံွ႕အျပားတြင္张灯结彩မီးပေဒသာမ်ားထြန္းၫွိ၍ေရာင္စံုဖဲႀကိဳးပိုးထည္မ်ားျဖင့္မြမ္းမံအလွဆင္ထားသည္။ညတြင္လူတို႔သည္အုပ္စုဖြဲ႕ကာ赏灯花မီးပေဒသာမ်ားကိုလာေရာက္႐ူစားၾက၏။五光十色的宫灯(ရႊန္းတင့္လွသည့္ေရာင္စံုနန္းတြင္းမီးအိမ္မ်ား)၊ 壁灯(နံရံကပ္မီးအိမ္မ်ား)၊ 人物灯(လူ႐ုပ္သ႑န္မီးအိမ္မ်ား)၊ 花卉灯(ပန္းပံုသ႑န္မီးအိမ္မ်ား)၊走马灯(ျမင္းစီးပံု ဆံုလည္မီးအိမ္မ်ား)၊ 动物灯(တိရစာၧန္ပံုမီးအိမ္မ်ား)ႏွင့္玩具灯(ကေလးကစားစရာ မီးအိမ္မ်ား)အစရွိသည္တို႔မွာမ်က္စိတစ္ဆံုးမီးပေဒသာပင္လယ္အလားထင္မွတ္ရေပသည္။တစ္ခ်ိဳ႕မီးပံု မီးအိမ္တို႔ေပၚ၌谜语(စကားထား)မ်ားကိုလည္းေရးသားထားၿပီးလူတို႔အားသူ႔ထက္ငါအၿပိဳင္竞猜ပေဟဠိေျဖဆိုေစသည္။

元宵节(တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)၌吃元宵"မုန္႔လံုးေရေပၚစားျခင္း"သည္တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏႐ိုးရာဓေလ့ပင္ျဖစ္သည္။元宵(ယြမ္းေရွာင္း"ေခၚ"မုန္႔လံုးေရေပၚ)သည္လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ရွိ宋朝"စုန္႔မင္းဆက္ေခတ္"ကတည္းကပင္ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။၎အစားအစာကိုေကာက္ၫွင္းမႈန္႔တို႔ျဖင့္ေဘာလံုးသ႑န္အဝိုင္းေလးမ်ားျပဳလုပ္ထားၿပီးအထဲတြင္သၾကားႏွင့္သစ္သီးဆံမ်ားကိုအစာသြပ္ထား၏။ျပဳတ္ၿပီးပါကခ်ိဳေမြး၍အရသာရွိလွေသာမုန္႔လံုးေရေပၚကိုသံုးေဆာင္ႏိုင္ျပီျဖစ္သည္။ထိုမုန္႔လံုးေရေပၚကို元宵节(ယြမ္ေရွာင္းက်ဲ)ပြဲေတာ္၌စားသံုးျခင္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္၎အစားအစာအား元宵(ယြမ္ေရွာင္း)ဟုေခၚဆိုၾကေလ၏။

တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔သည္诸事圆满"ခပ္သိမ္းေသာအရာမ်ားေအာင္ျမင္ျပည့္ဝေစရန္"ႏွစ္တစ္ႏွစ္၏ပထမဆံုးလျပည့္ညတြင္吃元宵မုန္႔လံုးေရေပၚကိုစားသံုးၾကၿပီး家人团圆မိသားစုမ်ားသိုက္သိုက္ဝန္းဝန္း和睦သင့္ျမတ္စြာေနထိုင္ရန္၊ 幸福ခ်မ္းသာသုခႏွင့္ျပည့္စံုၿပီး圆圆满满ခ်မ္းေျမ႕သာယာမႈရွိေစရန္ဆုေတာင္းၾကေလသည္။
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

农历正月十五，是中国民间传统的元宵节。因为正月又叫元月，正月十五的晚上是一年里的第一个月圆之夜，“宵”是“夜晚”的意思，所以，正月十五的这个节日就叫元宵节。

元宵节，中国人有赏灯和吃元宵的习俗。俗话说“正月十五闹花灯”，因此，元宵节也叫灯节。

元宵节赏灯的习俗是从汉朝开始的，到现在已经有2000的历史。元宵节这天，到处张灯结彩，非常热闹。夜晚一到，人们就成群结队地去观赏花灯。五光十色的宫灯、壁灯、人物灯、花卉灯、走马灯、动物灯、玩具灯......汇成一片灯海。有的花灯上还写有谜语，引得观灯人争先恐后地去竞猜。

元宵节吃元宵是中国人的传统习俗。早在一千多年前的宋朝，就要这种食品了。元宵是一种用糯米粉做成的小圆球，里面包着用糖和各种果仁做成的馅，煮熟后，吃起来香甜可口。因为这种食品是在元宵节这天吃，后来人们就把它叫做元宵了。中国人希望诸事圆满，在一年开始的第一个月圆之夜吃元宵，就是希望家人团圆、和睦、幸福、圆圆满满。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Reference #中国文化常识
Translate 《 》

15/02/2019

二十四节气
The 24 Seasonal Division Points
တ႐ုတ္ရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္

တ႐ုတ္တို႔၏သကၠရာဇ္စဥ္အရ လစဥ္၌ရာသီခ်ိန္ႏွစ္ခုစီရွိၿပီးတစ္ႏွစ္တြင္စုစုေပါင္းရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္ရွိသည္။

ထိုရာသီခ်ိန္တို႔မွာတ႐ုတ္သကၠရာဇ္၌ထူးျခားစြာရွိ၍ေနၿပီးတ႐ုတ္ျပည္ရွိလုပ္သားျပည္သူမ်ားတီထြင္ဖန္တီးထားျခင္းျဖစ္၏။ေရွးလူႀကီးတို႔သည္ေရရွည္စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ကိုင္လာၿပီးေနာက္ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈနိယာမတရားကိုတျဖည္းျဖည္းသိျမင္လာသည္။ထို႔ေနာက္မွာေတာ့ကမာၻႏွင့္ေန၏အျပန္အလွန္ဆက္ႏြယ္မႈကိုတြက္ခ်က္၍တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးရွိေန႔ရက္ကံၾကမၼာတို႔ကိုရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္အျဖစ္ခြဲျခားလိုက္ၿပီးဥတုခ်ိန္ခါေျပာင္းလဲမႈကိုေဖာ္ျပေစသည္။ဤသို႔ျဖင့္၁၅ရက္ကိုရာသီခ်ိန္တစ္ခုျဖစ္ကာတစ္လကိုရာသီခ်ိန္ႏွစ္ခုက်ေရာက္သည္။တ႐ုတ္ျပကၡဒိန္၌ရွိေသာရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္၏ေန႔ရက္မ်ားသည္ပံုေသနီးပါးမေျပာင္းလဲဘဲေန၏။ပထမႏွစ္ဝက္ရာသီခ်ိန္သည္(၁လပိုင္းမွ၆လပိုင္း)ျဖစ္ၿပီးလစဥ္(၆ရက္ေန႔ႏွင္၂၁ရက္ေန႔၏ေရွ႕ေနာက္)က်ေရာက္သည္။ဒုတိရႏွစ္ဝက္ရာသီခ်ိန္မွာ(၇လပိုင္းမွ၁၂လပိုင္း)ျဖစ္ၿပီးလစဥ္(၈ရက္ေန႔ႏွင့္၂၃ရက္ေန႔၏ေရွ႕ေနာက္)က်ေရာက္သည္။

ေအာက္ပါတို႔မွာတ႐ုတ္ရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္အမည္မ်ားႏွင့္၎တို႔၏အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္႔ျဖစ္သည္။
၁)立春 lìchūn
(လိခြ်င္း) ေႏြဦးသစ္စခါ ရာသီခ်ိန္

၂)雨水 yǔshuǐ
(ယြီးေရႊ) မိုးေရက်ေသာရာသီခ်ိန္

၃)惊蛰 jīngzhé
(က်င္းက်ဲ) ပိုးမႊားေကာင္အေပါင္းလန္႔ႏိုးလာေသာရာသီခ်ိန္

၄)春分 chūnfēn
(ခြ်င္းဖန္းf) ေႏြကူးေန႔ညညီေသာရာသီခ်ိန္

၅)清明 qīngmíng
(ခ်င္းမင္) ၾကည္လင္သာယာေသာရာသီခ်ိန္

၆)谷雨 gǔyǔ
(ကူးယြီ) ေႏြဦးသီႏွံစိုက္ပ်ိဳးႀကေသာရာသီခ်ိန္

၇)立夏 lìxià
(လိရွ) ေႏြရာသီေရာက္စ ရာသီခ်ိန္

၈)小满 xiǎomǎn
(ေရွာင္းမန္) သီးႏွံျပည့္ၿဖိဳးစ ရာသီခ်ိန္

၉)芒种 mángzhòng
(မန္က်ံဴ႕) စပါးနံွထြက္ရာသီခ်ိန္

၁၀)夏至 xiàzhì
(ရွက်စ္) ေႏြယဥ္စြန္းခ်ိန္

၁၁)小暑 xiǎoshǔ
(ေရွာင္း႐ူ) ပူအိုက္စရာသီခ်ိန္

၁၂)大暑 dàshǔ
(သာ့႐ူ) အပူအိုက္ဆံုးရာသီခ်ိန္

၁၃)立秋 lìqiū
(လိခ်ိဳး) ေဆာင္းဦးရာသီေရာက္စခ်ိန္ခါ

၁၄)处暑 chǔshǔ
(ခ်ဴး႐ူ) အပူရွိန္ေလ်ာ့ေသာရာသီခ်ိန္

၁၅)白露 báilù
(ပိုင္လု) ႏွင္းေပါက္က်ေသာရာသီခ်ိန္

၁၆)秋分 qiūfēn
(ခ်ိဳးဖန္းf) ေဆာင္းဦးေန႔ညညီေသာရာသီခ်ိန္

၁၇)寒露 hánlù
(ဟန္လု) ႏွင္းေအးရာသီခ်ိန္

၁၈)霜降 shuāngjiàng
(ရႊမ္းက်န္႔) ႏွင္းမႈန္က် ရာသီခ်ိန္

၁၉)立冬 lìdōng
(လိတုန္း) ေဆာင္းရာသီေရာက္စ ရာသီခ်ိန္

၂၀)小雪 xiǎoxuě
(ေရွာင္းရႊယ္) ႏွင္းပြင့္က်သည့္ရာသီခ်ိန္

၂၁)大雪 dàxuě
(သာ့ရႊယ္) ဆီးႏွင္းထန္လွသည့္ရာသီခ်ိန္

၂၂)冬至 dōngzhì
(တုန္းက်စ္) ေဆာင္းယာဥ္စြန္းခ်ိန္

၂၃)小寒 xiǎohán
(ေရွာင္ဟန္) အနည္းငယ္ေအးေသာရာသီခ်ိန္

၂၄)大寒 dàhán
(သာ့ဟန္) အလြန္ေအးေသာရာသီခ်ိန္

🌸**********🌸

၁)立春 lìchūn (လိခြ်င္း) ေႏြဦးသစ္စခါ ရာသီခ်ိန္
***************************************
立春 lìchūn (လိခြ်င္း)၏အနက္အဓိပၸါယ္မွာ"ေႏြဦးရာသီ"သို႔စတင္ဝင္ေရာက္ခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၂လပိုင္း၀၄ရက္ေန႔)သည္立春 lìchūn (လိခြ်င္း)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။ပြဲေတာ္ရက္အားျဖင့္除夕(တ႐ုတ္ႏွစ္သစ္ကူးအႀကိဳေန႔)တြင္က်ေရာက္သည္။

🌸**********🌸

၂)雨水 yǔshuǐ (ယြီးေရႊ) မိုးေရက်ေသာရာသီခ်ိန္
***************************************
雨水 yǔshuǐ (ယြီးေရႊ)၏အဓိပၸါယ္မွာစတင္၍မိုးရြာခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၂လပိုင္း၁၉ရက္ေန႔)သည္雨水 yǔshuǐ (ယြီးေရႊ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။ပြဲေတာ္ရက္အားျဖင့္元宵节(တ႐ုတ္မီးထြန္းပြဲေတာ္)တြင္က်ေရာက္သည္။

🌸**********🌸

၃)惊蛰 jīngzhé (က်င္းက်ဲ) ပိုးမႊားေကာင္အေပါင္းလန္႔ႏိုးလာေသာရာသီခ်ိန္
*******************************************
惊蛰 jīngzhé (က်င္းက်ဲ)ရာသီခ်ိန္၌ေႏြဦးမိုးခ်ံဳးသံမ်ားကိုၾကားေန႐ၿပီျဖစ္၏။ထိုမိုးခ်ံဳးသံသည္ေဆာင္းခိုေနသည့္အင္းဆက္ပိုးေကာင္မ်ားကိုလန္႔ႏိုးေစသည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၃လပိုင္း၀၆ရက္ေန႔)သည္惊蛰 jīngzhé (က်င္းက်ဲ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၄)春分 chūnfēn (ခြ်င္းဖန္းf) ေႏြကူးေန႔ညညီေသာရာသီခ်ိန္
*******************************************
春分 chūnfēn (ခြ်င္းဖန္းf)သည္ေန႔တစ္ေန႔၏၂၄နာရီတြင္(ေန႔ႏွင့္ည)တူညီေသာခ်ိန္ခါျဖစ္သည္။ဥပမာ-ညတာအခ်ိန္(၁၂နာရီ)ၾကာျမင့္ပါကေန႔တာအခ်ိန္သည္လည္း(၁၂နာရီ)ၾကာျမင့္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၃လပိုင္း၂၁ရက္ေန)႔သည္春分 chūnfēn (ခြ်င္းဖန္းf)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၅)清明 qīngmíng (ခ်င္းမင္) ၾကည္လင္သာယာေသာရာသီခ်ိန္
*******************************************
清明 qīngmíng (ခ်င္းမင္)အဓိပၸါယ္မွာၾကည္လင္သာယာေသာေႏြဦးအရိပ္အေယာင္တို႔မွာေဆာင္း၏ညွိဳးေလွ်ာ္ေျခာက္ေသြ႕သည့္႐ူခင္းကိုအစားထိုးခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရစ္၀၄လပိုင္း၀၅ရက္ေန႔သည္清明 qīngmíng (ခ်င္းမင္)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။ပြဲေတာ္ရက္အားျဖင့္清明节(တ႐ုတ္သခ်ႋဳင္းကန္ေတာ့ပြဲ)တြင္က်ေရာက္သည္။

🌸**********🌸

၆)谷雨 gǔyǔ (ကူးယြီ) ေႏြဦးသီႏွံစိုက္ၾကေသာရာသီခ်ိန္
********************************************
谷雨 gǔyǔ (ကူးယြီ)ေရာက္သည့္ခ်ိန္မွစ၍မိုးေရခ်ိန္တိုးမ်ားလာၿပီျဖစ္ရာေကာက္ပဲသီးႏွံမ်ားသီးထြက္ေကာင္းေစရန္အတြက္မ်ားစြာအက်ိဳးျဖစ္ထြန္းမႈရွိ၏။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၄လပိုင္း၂၀)သည္谷雨 gǔyǔ (ကူးယြီ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၇)立夏 lìxià (လိရွ) ေႏြရာသီေရာက္စ ရာသီခ်ိန္
*****************************************
立夏 lìxià (လိရွ)၏အနက္အဓိပၸါယ္သည္"ေႏြရာသီ"တို႔စတင္ဝင္ေရာက္ခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၅လပိုင္း၀၆ရက္ေန႔)သည္立夏 lìxià (လိရွ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၈)小满 xiǎomǎn (ေရွာင္းမန္) သီးႏွံျပည့္ၿဖိဳးစ ရာသီခ်ိန္
********************************************
小满 xiǎomǎn (ေရွာင္းမန္)အဓိပၸါယ္မွာေႏြရာသီ၏စိုက္ပ်ိဳးသီးႏွံႏွင့္မ်ိဳးေစ့မ်ားစတင္၍ျပည့္တင္းလာၿပီျဖစ္သည္။သို႔ေသာ္မရင့္မွည့္ေသးေခ်။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၅လပိုင္း၂၁ရက္ေန႔)သည္小满 xiǎomǎn (ေရွာင္းမန္)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၉)芒种 mángzhòng (မန္က်ံဴ႕) စပါးနံွထြက္ရာသီခ်ိန္
********************************************
芒种 mángzhòng (မန္က်ံဴ႕)ခ်ိန္ခါသည္ဂ်ံဳပင္မ်ားရင့္မွည့္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းလူတို႔အားအသိေပးျခင္းျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၆လပိုင္း၀၆ရက္ေန႔)သည္芒种 mángzhòng (မန္က်ံဴ႕)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၀)夏至 xiàzhì (ရွက်စ္) ေႏြယဥ္စြန္းရာသီခ်ိန္
**************************************
夏至 xiàzhì (ရွက်စ္)သည္တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးတြင္ေန႔တာရွည္၍ညတာတိုေသာရက္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၆လပိုင္း၂၁ရက္ေန႔)သည္夏至 xiàzhì (ရွက်စ္)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၁)小暑 xiǎoshǔ (ေရွာင္း႐ူ) ပူအိုက္စရာသီခ်ိန္
****************************************
小暑 xiǎoshǔ (ေရွာင္း႐ူ)အဓိပၸါယ္မွာပူအိုက္စရာသီခ်ိန္သို႔ေရာက္ရွိလာေလၿပီျဖစ္သည္။သို႔ေသာ္အလြန္ပူျပင္းေသာအခ်ိန္မဟုတ္ေသးေခ်။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၇လပိုင္း၀၇ရက္ေန႔)သည္小暑 xiǎoshǔ (ေရွာင္း႐ူ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၂)大暑 dàshǔ (သာ့႐ူ) အပူအိုက္ဆံုးရာသီခ်ိန္
*****************************************
大暑 dàshǔ (သာ့႐ူ)သည္တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးတြင္အပူအိုက္ဆံုးရာသီခ်ိန္ျဖစ္၏။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၇လပိုင္း၂၃ရက္ေန႔)သည္大暑 dàshǔ (သာ့႐ူ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၃)立秋 lìqiū (လိခ်ိဳး) ေဆာင္းဦးရာသီေရာက္စခ်ိန္ခါ
********************************************
立秋 lìqiū (လိခ်ိဳး)၏အနက္အဓိပၸါယ္မွာ"ေဆာင္ဦးရာသီ"တို႔စတင္ဝင္ေရာက္ခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၈လပိုင္း၀၈ရက္ေန႔)သည္立秋 lìqiū (လိခ်ိဳး)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၄)处暑 chǔshǔ (ခ်ဴး႐ူ) အပူရွိန္ေလ်ာ့စရာသီခ်ိန္
******************************************
处暑 chǔshǔ (ခ်ဴး႐ူ)၏အဓိပၸါယ္မွာပူျပင္းေသာရာသီခ်ိန္သည္ကုန္ဆံုးေတာ့မည္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၈လပိုင္း၂၃ရက္ေန႔)သည္处暑 chǔshǔ (ခ်ဴး႐ူ)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၅)白露 báilù (ပိုင္လု) ႏွင္းေပါက္က်ေသာရာသီခ်ိန္
*******************************************
白露 báilù (ပိုင္လု)ခ်ိန္ခါ၌ႏွင္းရည္စက္မ်ားစတင္က်ေရာက္ကာရာသီဥတုေအးေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းလူတို႔အားအသိေပးျခင္းျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၉လပိုင္း၀၈ရက္ေန႔)သည္白露 báilù (ပိုင္လု)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၆)秋分 qiūfēn (ခ်ိဳးဖန္းf) ေဆာင္းဦးေန႔ညညီေသာရာသီခ်ိန္
********************************************
秋分 qiūfēn (ခ်ိဳးဖန္းf)၏အဓိပၸါယ္မွာေန႔တစ္ေန႔၏၂၄နာရီတြင္(ေန႔ႏွင့္ည)တူညီေသာခ်ိန္ခါျဖစ္သည္။ဥပမာ-ညတာအခ်ိန္(၁၂နာရီ)ၾကာျမင့္ပါကေန႔တာအခ်ိန္သည္လည္း(၁၂နာရီ)ၾကာျမင့္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၉လပိုင္း၂၃ရက္ေန)႔သည္秋分 qiūfēn (ခ်ိဳးဖန္းf)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၇)寒露 hánlù (ဟန္လု) ႏွင္းေအးရာသီခ်ိန္
**************************************
寒露 hánlù (ဟန္လု)ခ်ိန္ခါ၌ႏွင္းေပါက္မ်ားျပင္းထန္စြာက်ေရာက္၍အေအးဓာတ္လြန္ကဲမည္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၁၀လပိုင္း၀၈ရက္ေန)႔သည္寒露 hánlù (ဟန္လု)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၈)霜降 shuāngjiàng (ရႊမ္းက်န္႔) ႏွင္းမႈန္က် ရာသီခ်ိန္
********************************************
霜降 shuāngjiàng (ရႊမ္းက်န္႔)၏အဓိပၸါယ္မွာဆီးႏွင္းပြင့္မ်ားစတင္က်ေရာက္ခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၁၀လပိုင္း၂၄ရက္ေန)႔သည္霜降 shuāngjiàng (ရႊမ္းက်န္႔)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၁၉)立冬 lìdōng (လိတုန္း) ေဆာင္းရာသီေရာက္စ ရာသီခ်ိန္
*******************************************
立冬 lìdōng (လိတုန္း)၏အနက္အဓိပၸါယ္မွာ"ေဆာင္ရာသီ"တို႔စတင္ဝင္ေရာက္ခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၁၁လပိုင္း၀၈ရက္ေန႔)သည္立冬 lìdōng (လိတုန္း)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၂၀)小雪 xiǎoxuě (ေရွာင္းရႊယ္) ႏွင္းပြင့္က်သည့္ရာသီခ်ိန္)
*******************************************
小雪 xiǎoxuě (ေရွာင္းရႊယ္)ခ်ိန္ခါ၌အပူခ်ိန္ေလ်ာ့နည္းကာႏွင္းပြင့္တို႔စတင္က်ေရာက္ေနၿပီျဖစ္သည္။သို႔ေသာ္ႏွင္းမ်ားျပင္းထန္းစြာမထူထပ္ေသးေခ်။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၁၁လပိုင္း၂၂ရက္ေန႔)သည္小雪 xiǎoxuě (ေရွာင္းရႊယ္)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၂၁)大雪 dàxuě (သာ့ရႊယ္) ဆီးႏွင္းထန္လွသည့္ရာသီခ်ိန္
*******************************************
大雪 dàxuě (သာ့ရႊယ္)ခ်ိန္ခါသည္小雪 xiǎoxuě (ေရွာင္းရႊယ္)ခ်ိန္ခါထက္ႏွင္းမ်ားထူးထပ္စြာက်ဆင္းခ်ိန္ျဖစ္၏။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၁၂လပိုင္း၀၇ရက္ေန႔)သည္大雪 dàxuě (သာ့ရႊယ္)ခ်ိန္ခါျဖစ္သည္။

🌸**********🌸

၂၂)冬至 dōngzhì (တုန္းက်စ္) ေဆာင္းယာဥ္စြန္းခ်ိန္
********************************************
冬至 dōngzhì (တုန္းက်စ္)သည္တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးတြင္ေန႔တာတို၍ညတာရွည္ေသာရက္ျဖစ္သည္။ပြဲေတာ္ရက္အားျဖစ္冬至"或"冬节(တ႐ုတ္မုန္႔လံုးေရေပၚပြဲေတာ္ေန႔)တြင္က်ေရာက္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၁၂လပိုင္း၂၂ရက္ေန႔)သည္夏至 xiàzhì (ရွက်စ္)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၂၃)小寒 xiǎohán (ေရွာင္ဟန္) အနည္းငယ္ေအးေသာရာသီခ်ိန္
*******************************************
小寒 xiǎohán (ေရွာင္ဟန္)သည္ရာသီဥတုေအးေသာ္လည္းလြန္ကဲမႈမရွိေသးေခ်။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၁လပိုင္း၀၅ရက္ေန႔)သည္小寒 xiǎohán (ေရွာင္ဟန္)ခ်ိန္ခါျဖစ္၏။

🌸**********🌸

၂၄)大寒 dàhán (သာ့ဟန္) အလြန္ေအးေသာရာသီခ်ိန္
********************************************
大寒 dàhán (သာ့ဟန္)သည္တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးတြင္အေအးဆံုးရာသီခ်ိန္ျဖစ္သည္။

"公历"၂၀၁၉ခရစ္သကၠရာဇ္(၀၁လပိုင္း၂၀ရက္ေန႔)သည္大寒 dàhán (သာ့ဟန္)ျဖစ္၏။

🌸**********🌸

ထိုရာသီခ်ိန္၂၄ခ်ိန္သည္တ႐ုတ္တို႔၏လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္မ်ားစြာအေထာက္အကူျဖစ္ေစခဲ့သည္။မွတ္မိလြယ္ကူေစရန္လူတို႔သည္ေအာက္ပါ《二十四节气歌》၂၄ရာသီခ်ိန္၏အစစာလံုးႏွင့္ေနာက္စလံုးမ်ားကိုမွတ္သား၍ေတးေရးစပ္ခဲ့ေလသည္။

二十四节气的名称分别是：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。

-春雨惊春清谷天，
Chūn yǔ jīng chūn qīng gǔ tiān
ခြ်င္းယြီ ၊ က်င္းခြ်င္း ၊ ခ်င္းကူထ်န္း

-夏满芒夏暑相连，
Xià mǎn mǎng xià shǔ xiāng lián
ရွမန္ ၊ မန္ရွ ၊ ႐ူရွန္းလ်န္

-秋处露秋寒霜降，
Qiū chù lù qiū hán shuāngjiàng
ခ်ိဴးခ်ဴ႕ ၊ လုခ်ိဴး ၊ ဟန္ရႊမ္းက်န္႔

-东雪雪冬小大寒。
Dōng xuě xuě dōng xiǎo dàhán。
သုန္းရႊယ္ ၊ ရႊယ္သုန္း ၊ ေရွာင္သာ့ဟန္

-上半年是六、二一，
Shàng bàn nián shì liù、èr yī
ရွန္႔ပန္႔ႏ်န္ရွစ္ ၊ လိ်ဴ႕၊ အဲ့ယီး

-下半年是八、二三。
Xià bàn nián shì bā、èr sān。
ရွပန္႔ႏ်န္ရွစ္ ၊ ပါး ၊ အဲ့စန္း

အထက္ပါ"၂၄ရာသီခ်ိန္ခါ"ေဖာ္ျပမႈတို႔ကိုတ႐ုတ္၊အဂၤလိပ္၊ျမန္မာရြက္ဆုပ္ျပကၡဒိန္ႏွင့္လဆုပ္ျပကၡဒိန္တို႔တြင္ေလ့လာၾကည့္႐ူႏိုင္သည္။
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

按照中国农历的纪年法，每个月都有两个节气，一年共有24个节气。

节气是中国农历特有的，是中国劳动人民的创造。古人在长期的生产劳动中，逐渐认识了气候变化的规律，他们根据太阳和地球的相互关系，把一年的天数分成24等分，用来表示季节和气候的变化。这样，差不多15天就有一个节气，每个月就有两个节气了。二十四节气在公历中的日期几乎是固定的，上半年（1～6月）的节气都在每个月的6日和21日前后；下半年（7～12月）的节气都在每个月都8日和23日前后。

二十四节气的名称分别是：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。

立春、立夏、立秋、立冬
***********************
表示四季的开始。

春分、秋分
**********
是一年中昼夜一样长的两天。

夏至
****
是一年中白天最长、黑夜最短的一天。

冬至
****
是一年中白天最短、黑夜最长的一天。

雨水
****
是开始下雨的意思。

惊蛰
****
表示春雷响过以后，冬眠的昆虫被惊醒了。

清明
****
是说春天到了以后，明净的春色代替了冬季寒冷枯黄的景色。

谷雨
****
表示从此雨水增多，对五谷的生产很有好处。

小满
****
表示在夏季成熟的农作物籽粒开始饱满了。

芒种
****
告诉人们小麦已经成熟了。

小署、大署
***********
表示天气炎热的程度，大署是一年中最热的时候。

处暑
****
表示人们开始下露水，天气就要冷了。

白鼠
****
告诉人们开始下露水，天气就要冷了。

寒露
****
表名露水已重，天寒加剧。

霜降
****
是开始下霜的意思。

小雪、大雪
**********
表示到了下雪的时节和雪量大小的差别。

小寒、大寒
***********
表示冬天寒冷的程度，大寒是一年中最冷的时候。

二十四节气对中国的农业生产起着很大的作用，人们为了方便记忆，还编出来《二十四节气歌》：

春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连，
秋处露秋寒霜降，东雪雪冬小大寒。
上半年是六、二一，下半年是八、二三。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Reference #中国文化常识
Translate 《 》

08/02/2019

中国人的姓名
Names of Chinese People

တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏姓"မ်ိဳး႐ိုးနာမည္"
****************************
တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏姓"မ်ိဳး႐ိုးနာမည္"မ်ားမွာ母系氏族社会"အမိႀကီးစိုးေသာသမိုင္းဦးလူ႔အဖြဲ႕စည္း"မွစတင္၍ျဖစ္တည္လာခဲ့သည္။ထိုအခ်ိန္၌လူတို႔သည္မိခင္ကိုဗဟိုျပဳ၍၎တို႔၏သားခ်င္းအုပ္စုမ်ားကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့၏။မတူညီေသာေဆြမ်ိဳးစုမ်ားကိုခြဲျခားရန္အတြက္ထို姓"မ်ိဳး႐ိုးနာမည္"မ်ားကိုမိမိတို႔၏ေဆြမ်ိဳးစုဘြဲ႕အမည္အရည္ျဖင့္သတ္မွတ္ခဲ့ေလသည္။

姓"မ်ိဳး႐ိုးအမည္"တို႔၏အစမူလဇာတ္ျမစ္မွာေအာက္ပါခန္႔မွန္းေခ်အေျခအေနအရပ္ရပ္ေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

《母系氏族社会，以母亲的名为姓》
၁)母系氏族社会"အမိႀကီးစိုးေသာသမိုင္းဦးလူ႔အဖြဲ႕စည္း"၌မိခင္၏အမည္ကိုသာမ်ိဳး႐ိုးဘြဲ႕အမည္ျဖင့္ထားရွိျခင္း။ ထို႔ေၾကာင့္古姓"ေရွးေခတ္မ်ိဳး႐ိုးနာမည္"မ်ားတြင္"女"字旁(ႏြီ)ဟူသည့္တ႐ုတ္စာလံုးအစိတ္ပိုင္းတို႔ကိုမ်ားစြာေတြ႕ရွိရမည္ျဖစ္သည္။女"ႏြီ"ဆိုသည္မွာ(အမ်ိဳးသမီး၊မိန္းမ)ဟုအဓိပၸါယ္ရသည္။ဥပမာ-(姜"က်န္း"မ်ိဳး႐ိုး)၊ (姚"ေယာင္"မ်ိဳး႐ိုး)၊ (姬"က်ီး"မ်ိဳး႐ိုး)အစရွိသည္တို႔ျဖစ္၏။ထို႔ျပင္"မ်ိဳး႐ိုးအမည္"ဟုေခၚသည့္(姓ရွင့္)စာလံုးကိုယ္၌ပင္(女မိန္းမ)ႏွင့္(生ေမြးဖြားသည္)ဟူေသာေဝါဟာရႏွစ္ခုကိုေပါင္းစပ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။

《以远古时代人们崇拜的生物为姓》
၂)သမိုင္းဦးကာလ၌မိမိတို႔အထြတ္ထိပ္ထားေသာနိမၼိတသတၱဝါမ်ားကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ ဥပမာ-ျမင္းအမည္ရွိ🐎(马"မာ"မ်ိဳး႐ိုး)၊ႏြားအမည္ရွိ🐂(牛"ႏ်ိဳ"မ်ိဳး႐ိုး)၊ဆိတ္အမည္ရွိ🐑(羊"ယန္"မိ်ဳး႐ိုး)၊နဂါးအမည္ရွိ🐲(龙"လံု"မ်ိဳး႐ိုး)အစရွိသျဖင့္......

《以祖先的国家为姓》
၃)ဘိုးေဘးတို႔၏国家တိုင္းျပည္မ်ားကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ ဥပမာ-赵"ေက်ာက္"ျပည္ေထာင္ျဖစ္ေသာ(赵"ေက်ာက္"မ်ိဳး႐ိုး)၊宋"စုန္႔"ျပည္ေထာင္ျဖစ္ေသာ(宋"စုန္႔"မ်ိဳး႐ိုး)၊秦"ခ်င္"ျပည္ေထာင္ျဖစ္ေသာ(秦"ခ်င္"မ်ိဳး႐ိုး)၊吴"ဝူ"ျပည္ေထာင္ျဖစ္ေသာ(吴"ဝူ"မ်ိဳး႐ိုး)အစရွိသျဖင့္.....

《以祖先的官职为姓》
၄)ဘိုးေဘးတို႔၏ရာထူးဌာနနႏၲရမ်ားကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ ဥပမာ-司马"ဆစ္မာ"ဝန္ႀကီးရာထူးရွိသူသည္မိမိ၏မ်ိဳး႐ိုးကို(司马"ဆစ္မာ")ဟူ၍လည္ေကာင္း၊司徒"ဆစ္ထူ"ဝန္ႀကီးရာထူးရွိသူသည္မိမိ၏မ်ိဳး႐ိုးကို(司徒"ဆစ္ထူ")ဟူ၍လည္ေကာင္း.....

《以祖先的爵(jué)位为姓》
၅)ဘိုးေဘးတို႔၏မင္းစိုးရာဇာဘြဲ႕မ်ားကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ ဥပမာ-"မင္း၊ရာဇာ"ျဖစ္ေသာ(王"ဝမ္"မ်ိဳး႐ိုး)၊ "ဘြဲ႕ရၿမိဳ႕စား"ျဖစ္ေသာ(侯"ဟို"မ်ိဳး႐ိုး)အစရွိသျဖင့္.......

《以住地的方位和景物为姓》
၆)မိမိတို႔၏ေနရပ္ႏွင့္႐ူေမ်ာ္ခင္းမ်ားကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ ဥပမာ-(东郭"တုန္းေကြား"မ်ိဳး႐ိုး)မွ郭"ေကြား"သည္ေရွးေခတ္တြင္ၿမိဳ႕႐ိုး၊ၿမိဳ႕တံတိုင္းဟုအဓိပၸါယ္ရသည္။လူတို႔သည္ထိုုၿမိဳ႕႐ိုးအတြင္းေနထိုင္သျဖင့္(郭"ေကြား"မ်ိဳး႐ိုး)၊ (东郭"တုန္းေကြား"မ်ိဳး႐ိုး)၊ (南郭"နန္ေကြား"မ်ိဳး႐ိုး)ဟူ၍ရွိလာခဲ့သည္။တဖန္"အေနာက္ဘက္မုဒ္ဦး"အမည္ရွိ(西门"ရွီးမန္"မ်ိဳး႐ိုး)၊ "ကန္၊ေရကန္"အမည္ရွိ(池"ခ်ီ"မ်ိဳး႐ိုး)၊ "မိုးမခပင္"အမည္ရွိ(柳"လ်ိဳ"မ်ိဳး႐ိုး)အစရွိသည္တို႔ျဖစ္ၾကသည္။

《以职业为姓》
၇)မိမိတို႔၏အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ဥပမာ-"ေျမထည္၊အိုးထိန္းလုပ္ငန္း"အမည္ရွိ(陶"ေထာင္"မိ်ဳး႐ိုး)။

《以祖先的名为姓》
၈)မိမိတို႔၏ဘိုးေဘးနာမည္မ်ားကို"မိ်ဳး႐ိုးအမည္"သတ္မွတ္ျခင္း။ဥပမာ-တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏ဘံုဘိုးေဘးျဖစ္ေသာ(ျမစ္ဝါဧကရာဇ္)အမည္မွာ轩辕"ရႊမ္းယြမ္"ျဖစ္၏။ထို႔ေနာက္မွာေတာ့ထို轩辕"ရႊမ္းယြမ္"အမည္သည္၎တို႔၏"မိ်ဳး႐ိုးနာမည္"တစ္ခုျဖစ္လာခဲ့သည္။

တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏姓"မ်ိဳး႐ိုး"မ်ားတြင္单姓(တစ္လံုးတည္း"လံုးခ်င္း"ရွိေသာမ်ိဳး႐ိုး)ႏွင့္复姓(စာလံုးႏွစ္လံုးျဖင့္တြဲဆက္ထားေသာမ်ိဳး႐ိုးသို႔မဟုတ္ႏွစ္လံုးထက္ပိုေသာမ်ိဳး႐ိုးမ်ား)လည္းရွိၾကသည္။ယေန႔အခ်ိန္ခါထိတ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔တြင္姓"မ်ိဳး႐ိုး"အေရတြက္မည္မွ်ရွိေၾကာင္းတိက်ေသာစာရင္းဇယားကိန္းဂဏန္းမရွိေသးေခ်။宋朝时(စုန္႔မင္းဆက္ေခတ္)၌ပညာရွင္တစ္ဦးေရးသားခဲ့သည့္百家姓"ပိုင္က်ားရွင့္"ဟူေသာတ႐ုတ္မ်ိဳး႐ိုးမ်ားႏွင့္ပက္သက္သည့္စာအုပ္တစ္ခုတြင္"မ်ိဳး႐ိုးအမည္ေပါင္း၅၀၀ေက်ာ္"ကိုစုေဆာင္း၍ေဖာ္ျပထားေလသည္။၎တို႔အနက္"မ်ိဳး႐ိုးအမည္၆၀"မွာ复姓(စာလံုးႏွစ္လံုးျဖင့္တြဲဆက္ထားေသာမ်ိဳး႐ိုး)မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

中国科学院遗传与发育生物学研究所(မ်ိဳး႐ိုးဗီဇႏွင့္ဇီဝေဗဒဖြံံ႔ၿဖိဳးမႈဆိုင္ရာသုေတသနသိပၸံေက်ာင္း)မွ"သုေတသီ"တို႔၏ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာေလ့လာစုေဆာင္းခ်က္အရ၊ ေရွးေခတ္တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏မ်ိဴး႐ိုးအမည္မ်ားမွာ၂၂၀၀၀ေက်ာ္ပင္ရွိခဲ့ေလသည္။ထိုစုေဆာင္းခ်က္သည္ယေန႔အခ်ိန္ထိ"တ႐ုတ္မ်ိဳး႐ိုးမ်ား"ႏွင့္ပက္သက္သည့္အမ်ားဆံုးစာရင္းမွတ္တမ္းျဖစ္၏။လက္ရွိတ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔အစဥ္သံုးစြဲလ်က္ရွိေသာ"မ်ိဳး႐ိုးအမည္"မ်ားမွာ၃၅၀၀ဝန္းက်င္ျဖစ္သည္။အသံုးမ်ားေသာ"မ်ိဳး႐ိုးအမည္"အေရအတြက္၁၀၀အနက္(李"လီ"မ်ိဳး႐ိုး) ( 王"ဝမ္"မ်ိဳး႐ိုး) ( 张"က်န္း"မ်ိဳး႐ိုး)တို႔သည္တစ္တိုင္းျပည္လံုးတြင္အႀကီးမားဆံုး"မ်ိဳး႐ိုုး"မ်ား႔ျဖစ္ျကသည္။တဖန္(诸葛"က်ဴးေကြား"မ်ိဳး႐ိုုး)၊ (欧阳"အိုးရန္"မ်ိဳး႐ိုုး)၊ (司徒"ဆစ္းထူ"မ်ိဳး႐ိုး)၊ (司马"ဆစ္းမာ"မ်ိဳး႐ိုး)အစရွိသည္တို႔မွာလည္းတ႐ုတ္ျပည္၌အသံုးမ်ားေသာ复姓စာလံုးႏွစ္လံုးျဖင့္တြဲဆက္ထားသည့္မ်ိဳး႐ိုးမ်ားျဖစ္ၾက၏။

တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏နာမည္မ်ား
***********************
တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔နာမည္တြင္လည္းမိမိတို႔၏ေရွး႐ိုးစဥ္လာႏွင့္ထူးျခားခ်က္မ်ားစြာရွိၾကသည္။ပံုမွန္အားျဖင့္"last name"သည္ေရွ႕မွေန၍"first name"သည္ေနာက္မွျဖစ္၏။"first name"မွာတစ္လံုးတည္းရွိသလို၊ႏွစ္လံုးလည္းရွိသည္။မ်ိဳး႐ိုးတူတစ္မိသားစုတည္းမွဆင္းသက္လာသူမ်ားကိုမူ按辈份排列အသက္အရြယ္ႀကီးစဥ္ငယ္လိုက္အမည္မွည့္ေပးၾကသည္။တန္းတူးရည္တူျဖစ္ပါက၎တို႔အမည္တြင္တူညီေသာစာလံုးတစ္ခုပါဝင္ေလ့ရွိေပသည္။

ယေန႔ေခတ္နာမည္မ်ားႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္ပါကေရွးလူတို႔၏နာမည္မ်ားမွာပို၍႐ူပ္ေထြးၿပီးစာေပပညာသားပါရွိၾကသည္။ဂုဏ္အဆင့္တန္းရွိေသာသူႏွင့္စာတက္ပညာရွိပုဂၢိဳလ္တို႔၌မိမိတို႔၏နာမည္အရင္းအျပင္字和号"ထပ္ဆင့္နာမည္ႏွင့္တြဲဘက္နာမည္"တို႔လည္းရွိၾကျပန္သည္။ဥပမာ-

姓 名 字 号
မ်ိဳး႐ိုး အမည္ ထပ္ဆင့္အမည္ တြဲဘက္အမည္
*** **** *********** ***********
苏 轼 字子瞻 号东坡居士
စူး ရွစ္ က်စ္က်န္း "တုန္းေဖား"
စာေပပညာရွင္

李 白 字太白 号青莲居士
လီ ပိုင္ ထိုက္ပိုင္ "ခ်င္းလ်န္"
စာေပပညာရွင္

宋代စုန္႔မင္းဆက္ေခတ္စာေပပညာရွင္ျဖစ္ေသာ苏轼"စူးရွစ္"၏ထပ္ဆင့္အမည္သည္字子瞻"က်စ္က်န္း"ျဖစ္ၿပီးတြဲဘက္အမည္မွာ号东坡"တုန္းေဖား"ျဖစ္၏။
东坡"တုန္းေဖား"ႏွင့္ပက္သက္၍အဆိုမ်ားထဲမွတစ္ခုမွာ-苏轼"စူးရွစ္"သည္"黄州(ဟြမ္က်ိဳး)၌ရွိစဥ္အခါကၿမိဳ႕ျပင္ႏွင့္မီတာ၅၀၀ခန္႔သာလွမ္းေသာ东坡"တုန္းေဖား"အမည္ရွိေတာင္ကုန္းေလးသို႔သြားေရာက္တတ္သည္။ထိုေနရာေလးသည္လြန္စြာလွပၿပီး၎ႏွင့္မလွမ္းမကန္တြင္အေရွ႕ဘက္သို႔စီးဆင္းေနေသာ长江"ယန္စီ"ျမစ္ကိုလည္းေတြ႕ရ၏။苏轼"စူးရွစ္"သည္ထိုေနရာတြင္ကဗ်ာစပ္ျခင္းကိုအထူးပင္ႏွစ္သက္သည္။ထို႔ေနာက္မွာေတာ့မိမိကိုယ္ကို号东坡居士"တုန္းေဖားစာေပပညာရွင္"ဟူ၍တြဲဘက္အမည္တြင္ေလသည္။黄州(ဟြမ္က်ိဳး)သည္ယခုလက္ရွိ湖北省黄冈市(ဟူေပးျပည္နယ္၌ရွိေသာဟြမ္ကန္းၿမိဳ႕ေလး)ျဖစ္၏။

唐代ထန္ေခတ္ကဗ်ာဆရာ李白"လီပိုင္"၏ထပ္ဆင့္အမည္သည္字太白"ထိုက္ပိုင္"ျဖစ္ၿပီးတြဲဘက္အမည္မွာ号青莲居士"ခ်င္းလ်န္စာေပပညာရွင္"ျဖစ္၏။
李白"လီပိုင္"သည္၎ငယ္ရြယ္စဥ္က四川的青莲乡(စီခြ်မ္းျပည္နယ္တြင္းရွိ"ခ်င္းလ်န္"ဟုေခၚေသာရြာေလး)တစ္ခုတြင္ေနထိုင္ခဲ့သည္။ထို႔ေၾကာင့္မိမိကိုယ္ကို青莲居士(ခ်င္းလ်န္စာေပပညာရွင္)ဟူ၍တြဲဘက္အမည္တြင္ေလသည္။

字(ထပ္ဆင့္အမည္)ဆိုသည္မွာနာမည္အရင္းရွိအနက္အဓိပၸါယ္တစ္ခုခု၏ဆင့္ပြားျဖစ္သည္။
号(တြဲဘက္နာမည္)သည္ထိုပုဂၢိဳလ္တို႔၏"ေနရပ္ေဒသ"ကိုဆိုလိုျခင္းျဖစ္ၿပီးနာမည္ရင္းႏွင့္သက္ဆိုင္မႈမရွိေခ်။

တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတို႔၏နာမည္၌လိုအင္ဆႏၵကိုေဖာ္ျပသည့္အနက္အဓိပၸါယ္မ်ားစြာပါဝင္ေလ့ရွိသည္။

有的名字包含着出生的地点,时间或自然现象，၁)တစ္ခ်ိဳ႕နာမည္မ်ားတြင္၎တို႔၏ေမြးဖြားေသာအရပ္ေဒသ၊ အခ်ိန္ႏွင့္သဘာဝျဖစ္စဥ္မ်ားလည္းပါေလသည္။ဥပမာ-北京"ေပက်င္း"ၿမိဳ႕၏京(က်င္း)၊ နံနက္ခင္းျဖစ္ေသာ晨(ခ်န္)၊ ေဆာင္းကာလျဖစ္ေသာ冬(တုန္း)၊ ႏွင္းက်ခ်ိန္ျဖစ္သည့္雪(ရႊယ္)အစရွိေသာအမည္မ်ားျဖစ္၏။

有的名字表示希望具有某种美德，
၂)တစ္ခ်ိဳ႕အမည္မ်ား၌ေကာင္းမြန္ေသာအက်င့္စာရိတၱႏွင့္ျပည္စံုရန္ေဖာ္ျပသည္။ဥပမာ-忠(က်ံဳး)သစၥာေစာင့္သိေသာ၊ 义(ယိ)ေမတၱာႏွင့္တရားမွ်တမႈရွိေသာ၊ 礼(လီ)႐ိုေသ၍ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႕ေသာ၊ 信(ရွင့္)ကတိတည္၍ယံုၾကည္ရေသာအစရွိသည့္အမည္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

有的名字中有表示希望健康,长寿,辛福的意思，
၃)တစ္ခ်ိဳ႕နာမည္မ်ားတြင္မူအသက္ရွည္က်န္းမာရန္ႏွင့္ခ်မ္းသာသုချဖင့္ျပည့္စံုရန္ေဖာ္ျပသည္။ဥပမာ-健(က်န္႔)က်န္းမာျခင္း၊ 寿(႐ူပ္)အသက္ရွည္ျခင္း၊ 松(စုန္း)ေပါ့ပါးရႊင္လန္းျခင္း၊ 福(ဖူf)ခ်မ္းသာသုခႏွင့္ျပည့္စံုျခင္းအစရွိေသာအမည္မ်ားျဖစ္သည္။

男人的名字多用表示威武勇猛的字，
၄)အမ်ိဳးသားႏွင့္အမ်ိဳးသမီးတို႔နာမည္မ်ားမွာလည္းကြဲျပားၾကသည္။အမ်ိဳးသားမ်ားအမည္သည္မ်ားေသာအားျဖင့္ၾသဇာထက္သန္၍ရဲစြမ္းသတၱိရွိျခင္းကိုေဖာ္ျပသည္။ဥပမာ-虎(ဟူ)က်ား၊ 龙(လုန္)နဂါး၊ 雄(႐ူံ)သူရဲေကာင္းစိတ္ဓာတ္ရွိေသာ၊ 伟(ေဝ)ႀကီးျမတ္သည့္စိတ္ထားရွိေသာ၊ 刚(ကန္း)ၾကံခိုင္ေတာင့္တင္းေသာ၊ 强(ခ်န္)ရဲရင့္အားေကာင္းေသာအစရွိသည့္နာမည္မ်ားျဖစ္၏။

女人的名字常用表示温柔美丽的字
၅)အမိ်ဳးသမီးတို႔နာမည္မွာသိမ္ေမြ႕၍လွပျခင္းကိုေဖာ္ျပသည္။ဥပမာ-风(ဖုန္႔f)ဇာမဏီ၊ 花(ဟြား)ပန္း၊ 玉(ယြိ)ေက်ာက္စိမ္း၊ 彩(ခ်ိဳင္)သက္တံ့၊ 娟(ကြ်မ္း)တင့္တယ္လွပေသာ၊ 静(က်င့္)တည္ၿငိမ္ေသာအစရွိသည့္အမည္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။

ယေန႔ေခတ္၌အမည္မွည့္ရာတြင္ေရွးနာမည္မ်ားလိုဂ႐ုျပဳေလ့သိပ္မရွိၾကေတာ့ေခ်။ပံုမွန္အားျဖင့္小名(ငယ္နာမည္)ႏွင့္大名(အမည္နာမအရင္း)သာရွိၿပီးႀကီးစဥ္ငယ္လိုက္အမည္မွည့္ျခင္းမ်ိဳးလည္းမရွိသေလာက္ရွားပါးခဲ့ေလၿပီ။
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

中国人的姓名产生在母系氏族社会，那时候，人们以母系为中心组成一个个的氏族，为了相互区别，就把姓作为氏族的称号。

姓来源，大概有以下几种情况；一、母系氏族社会，以母亲的名为姓，所以，很多古姓都有“女”字旁，如姜（jiāng）、姚（yáo）、姬（jī）等，就连“姓”字本身也是由“女”、“生”二字合成的。二、以远古时代人们崇拜的生物为姓，如马🐎、牛🐂、羊🐑、龙🐲等。三、以祖先的国家为姓，如赵、宋、秦、吴等。四、以祖先的官职为姓，如司马、司徒等古代官职，就成了后代子孙的姓。五、以祖先的爵(jué)位为姓，如王、侯(hóu)等。六、以住地的方位和景物为姓，如东郭、西门、池、柳等。七、以职业为姓，如做陶器的人物淘。八、以祖先的名为姓，如中国人的祖先黄帝名轩辕，后来，轩辕就成了一个姓。

中国人的姓有一个字的，也有两个字和两个字以上的。一个字的是单姓，两个字或两个字以上的是复姓。中国到底有多少个姓，到现在也没有准确的统计数字。宋朝时，有个读书人写了一本《百家姓》，里面收有500多个姓，其中60个是复姓。中国科学院遗传与发育生物学研究所人员经过多年的收集和研究，结果发现中国人古今姓氏已超过22,000个，这是至今有关中国人姓氏最多的统计记录。当代中国人正在使用的汉姓约有3,500个左右。在其中100个常见姓氏中，全国最大的三个姓氏是李、王、张、诸葛、欧阳、司徒、司马等是中国最常见的复姓。

中国人的名也具有自己的传统和特点。中国人的姓名都是姓在前，名在后。名有一个字的，也有两个字的。同一家族中的人，名字要按辈份排列，同辈人的名字里，往往要有一个相同的字。古人的姓名比现代人的复杂，有文化、有地位的人除了姓、名以外，还有字和号。如：宋代文学家苏轼(shì)，姓苏，名轼，字子瞻(zhān)，号东坡。唐代诗人李白幼年时居住在四川的青莲乡，他就给自己取号“青莲居士”。

中国人的名字往往有一定的含义，表示某种愿望。有的名字中包含着出生的地点、时间或自然现象，如“京”、“晨”、“冬”、“雪”等。有的名字表示希望具有某种美德，如“忠”、“义”、“礼”、“信”等。有点名字中有表示希望健康、长寿、辛福的意思，如“健”、“寿”、“松”、“福”等。男人的名字和女人的名字也不一样，男人的名字多用表示威武勇猛的字，如“虎”、“龙”、“雄”、“伟”、“刚”、“强”等。女人的名字常用表示温柔美丽的字，如“风”、“花”、“玉”、“彩”、“捐”、“静”等。

现在，中国人起名已经没有古人那么多的讲究了。一般只有小名、大名，名字也不一定按辈份排列了。
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Reference #中国文化常识
Translate 《 》