S H I O R I

S H I O R I Japan-Myanmar Self-study Book Series 🇲🇲🇯🇵

N4 Bundle | N3 Bundle | N2 Bundle | Kaiwa Bundle

🌱 E s t - 2 0 1 5 📚

01/02/2026

■ 𝐍2 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄

N2 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ် (သဒ္ဒါ၂၂၀ခု)
N2 Kanji ပေါင်းချုပ် (၇၀၀+တွဲလုံး)
N2 Vocabulary မြန်မာပြန် (၁၁၆၀+တွဲလုံး၂၀၀၀)

01/02/2026

■ 𝐍3 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄

N3 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ် (သဒ္ဒါ၂၅၄ခု)
N3 Kanji ပေါင်းချုပ် (၅၂၀+တွဲလုံး)
N3 Vocabulary မြန်မာပြန် (၈၈၀+တွဲလုံး၂၀၀၀)

01/02/2026

■ 𝐍4 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄

N4 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ် (သဒ္ဒါ၇၅ခု)
N4 Kanji ပေါင်းချုပ် (၂၅၀+တွဲလုံး)
N4 Vocabulary ပေါင်းချုပ် (၁၀၀၀လုံး)

N4 Bundle | N3 Bundle | N2 Bundle | Kaiwa Bundle< self-study essentials > အလုပ်တစ်ဖက်နဲ့ ဂျပန်စာလေ့လာချင်သူများ၊ Level ဆ...
27/01/2026

N4 Bundle | N3 Bundle | N2 Bundle | Kaiwa Bundle

< self-study essentials >

အလုပ်တစ်ဖက်နဲ့ ဂျပန်စာလေ့လာချင်သူများ၊ Level ဆက်တင်ချင်သူများ၊ Self-learning ကို ပိုစိတ်ဝင်စားသူများ၊ သင်တန်းတက်ဖို့ အချိန်မပေးနိုင်သူများအတွက် အထူးသင့်လျော်ပါတယ်။အသေးစိတ်ကို ပုံအောက်က လင့်မှာဖတ်ရှုပါ။

Tr-HtarHtar丨Japan-Myanmar Books  𖥦 ࿔ 🌱📚N4 Bundle | N3 Bundle | N2 Bundle | Kaiwa Bundle
20/08/2025

Tr-HtarHtar丨Japan-Myanmar Books 𖥦 ࿔ 🌱📚

N4 Bundle | N3 Bundle | N2 Bundle | Kaiwa Bundle

𝐉𝐀𝐏𝐀𝐍𝐄𝐒𝐄 𝐃𝐀𝐈𝐋𝐘 𝐒𝐏𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 (Part 1/2/3)日本語 : 日常会話 #နေ့စဉ်သုံးစကားပြောစာအုပ်များစကားလုံးလုံးပြောမထွက်သူများ ”နေ့စဉ်သုံးစကားပ...
13/08/2025

𝐉𝐀𝐏𝐀𝐍𝐄𝐒𝐄 𝐃𝐀𝐈𝐋𝐘 𝐒𝐏𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 (Part 1/2/3)
日本語 : 日常会話
#နေ့စဉ်သုံးစကားပြောစာအုပ်များ

စကားလုံးလုံးပြောမထွက်သူများ ”နေ့စဉ်သုံးစကားပြောစာအုပ်”ကောင်းကောင်းရှာနေသူများ ဒီစီးရီးကို အစဉ်လိုက် အသုံးပြုပါ။ဒီထဲကစာတွေက စာမဆန်ဘဲ အပြင်လောက အသုံးအနှုန်းတွေနဲ့ ထပ်တူကျပါတယ်။ すぐに使える ဆိုတဲ့အတိုင်း Topic တစ်ခုကို လေ့လာပြီးတိုင်းမှာ ချက်ချင်းကောက်သုံးလို့ရအောင်ကို ပြန်သုံးရလွယ်ပါတယ်။ဒါကြောင့် ဒီစီးရီးက လေ့လာဆဲသူတွေ Self-study သမားတွေအတွက် ကိုယ်တိုင်လေ့လာဖို့ အလွယ်ကူဆုံးစာအုပ်တွေဆိုလည်း မမှားဘူး။会話 စကားပြောပိုင်း အားနည်းလို့ လေ့လာချင်တယ် သင်တန်းလည်းသေချာမတက်ဖူးလို့ လေ့လာရတာအဆင်မပြေမှာလည်းစိုးတယ် beginner friendly လည်းဖြစ်ရမယ် နားလည်လည်းလွယ်ရမယ် ပြင်ပအသုံးအနှုန်းနဲ့လည်း ထပ်တူကျရမယ်ဆိုရင် ဒီစီးရီးက အဲဒီလိုကျောင်းသားတွေအတွက်ပါ။ဒီစီးရီးရဲ့အားသာချက်က စကားမပြောရဲသူတွေ ပြောရဲလာမယ်၊ပြောမထွက်သူတွေ ပြောချင်စိတ်တွေပေါ်လာမယ်၊သူ့နေရာနဲ့သူ အံဝင်ဂွင်ကျ ပြောတတ် သုံးတတ်လာစေမဲ့ စီးရီးမျိုးပါ။ဆရာလွတ် Self-study လုပ်ဖို့ အထူးသင့်လျော်ပါတယ်။

■ စကားပြော၇၀၀မြန်မာပြန် (N5/4 level) Part①
https://www.facebook.com/share/p/1BAbXmWeos/?mibextid=wwXIfr

■ စကားပြော၂၀၀မြန်မာပြန် (N4/3 level) Part②
https://www.facebook.com/share/p/1FyFxUhStU/?mibextid=wwXIfr

■ စကားပြော၂၁၀မြန်မာပြန်(N3/2 level) Part③
https://www.facebook.com/share/p/16riDJJZF4/?mibextid=wwXIfr

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

(စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအား ကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုကြပါရန် လေးစားစွာအသိ​ပေးအပ်ပါသည်။)

#会話 #日常会話 #日本語 #すぐに使える日本語会話

𝐒𝐏𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 (2) Audio~https://t.me/Tr_HtarHtar1) Nameraka မြန်မာပြန်(grammar to speaking)https://www.facebook.com/sh...
13/08/2025

𝐒𝐏𝐄𝐀𝐊𝐈𝐍𝐆 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 (2)

Audio~https://t.me/Tr_HtarHtar

1) Nameraka မြန်မာပြန်(grammar to speaking)
https://www.facebook.com/share/p/1ChVDin3fA/?mibextid=wwXIfr

2) Shadowing Interview Q&A မြန်မာပြန်
https://www.facebook.com/share/p/1AmkBsy9P4/?mibextid=wwXIfr

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・印刷・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

(စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအားကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုပါရန်အသိ​ပေးအပ်ပါသည်။)

#なめらか日本語会話 #日本語を話そう #面接 #ဂျပန်စာအုပ် #ဂျပန်မြန်မာ #ဘာသာပြန် #မြန်မာပြန်

【 𝐍2 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 】 ■ N2 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ်(သဒ္ဒါ၂၂၀ခု)https://www.facebook.com/share/p/1Akjjgm4S7/?mibextid=wwXIfr■ ...
13/08/2025

【 𝐍2 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 】


■ N2 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ်(သဒ္ဒါ၂၂၀ခု)
https://www.facebook.com/share/p/1Akjjgm4S7/?mibextid=wwXIfr

■ N2 Kanji ပေါင်းချုပ်(700+တွဲလုံး)
https://www.facebook.com/share/p/19R5YGWWiN/?mibextid=wwXIfr

■ N2 耳から覚える語彙 မြန်မာပြန် (1160+တွဲလုံး2000ကျော်)
https://www.facebook.com/share/p/1DRwNf94CN/?mibextid=wwXIfr

■ N2 Self-study Timetable
https://www.facebook.com/groups/1520214301396128/permalink/5945906642160183/?mibextid=S66gvF

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

(စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအား ကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုကြပါရန် လေးစားစွာအသိ​ပေးအပ်ပါသည်။)

#日本語 ္ဒါပေါင်းချုပ် ေါင်းချုပ် #ဂျပန်စာအုပ် #ဂျပန်မြန်မာစာအုပ် #ဘာသာပြန် #ပေါင်းချုပ် #ဂျပန်စကားပြောစာအုပ်

【 𝐍3 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 】  ■ N3 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ်(သဒ္ဒါ၂၅၄ခု)https://www.facebook.com/share/p/1Y9vXpiNxn/?mibextid=wwXIfr■...
11/08/2025

【 𝐍3 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 】


■ N3 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ်(သဒ္ဒါ၂၅၄ခု)
https://www.facebook.com/share/p/1Y9vXpiNxn/?mibextid=wwXIfr

■ N3 Kanji ပေါင်းချုပ်(520+တွဲလုံး)
https://www.facebook.com/share/p/19WVPYQgZF/?mibextid=wwXIfr

■ N3 Vocabulary မြန်မာပြန် (880+တွဲလုံး၂၀၀၀ကျော်)
https://www.facebook.com/share/p/1Jr9G4G3wK/?mibextid=wwXIfr

■ N3 Self-study Timetable
https://www.facebook.com/groups/1520214301396128/permalink/5289016157849238/?mibextid=S66gvF

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအား ကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုကြပါရန် လေးစားစွာအသိ​ပေးအပ်ပါသည်။

#日本語 ္ဒါပေါင်းချုပ် ်းဂျီးပေါင်းချုပ် ြန်မာပြန် #ဂျပန်စာအုပ် #ဂျပန်မြန်မာစာအုပ် #ဘာသာပြန် #ပေါင်းချုပ် #ဂျပန်စကားပြောစာအုပ်

【 𝐍4 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 】 ■ N4 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ်(သဒ္ဒါ၇၅ခု)https://www.facebook.com/share/p/1GjAXc2FpJ/?mibextid=wwXIfr■ N...
09/08/2025

【 𝐍4 𝐒𝐄𝐋𝐅-𝐒𝐓𝐔𝐃𝐘 𝐁𝐔𝐍𝐃𝐋𝐄 】


■ N4 သဒ္ဒါပေါင်းချုပ်(သဒ္ဒါ၇၅ခု)
https://www.facebook.com/share/p/1GjAXc2FpJ/?mibextid=wwXIfr

■ N4 Kanji ပေါင်းချုပ်(250+တွဲလုံး)
https://www.facebook.com/share/p/19HsnXUt51/?mibextid=wwXIfr

■ N4 Vocabulary ပေါင်းချုပ်(အလုံး1000)
https://www.facebook.com/share/p/19YhWCXmZ3/?mibextid=wwXIfr

■ N4 Self-study Timetable
https://www.facebook.com/groups/1520214301396128/permalink/4683741448376715/?mibextid=S66gvF

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအား ကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုကြပါရန် လေးစားစွာအသိ​ပေးအပ်ပါသည်။

#日本語 ္ဒါပေါင်းချုပ် ်းဂျီးပေါင်းချုပ် ေါဟာရပေါင်းချုပ် #ဂျပန်စာ #ဂျပန်မြန်မာစာအုပ် #ဂျပန်မြန်မာဘာသာပြန်

𝐍2 𝐌𝐈𝐌𝐈𝐊𝐀𝐑𝐀 𝐎𝐁𝐎𝐄𝐑𝐔 𝐆𝐎𝐈  ြန်မာပြန် အရင်ဆုံး ဒီစာအုပ်အကြောင်းကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။Mimikara Oboeru ဘာသာပြန်ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထာ...
09/08/2025

𝐍2 𝐌𝐈𝐌𝐈𝐊𝐀𝐑𝐀 𝐎𝐁𝐎𝐄𝐑𝐔 𝐆𝐎𝐈
ြန်မာပြန်


အရင်ဆုံး ဒီစာအုပ်အကြောင်းကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။Mimikara Oboeru ဘာသာပြန်ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထားပေမဲ့ မူလအတိုင်း ဘာသာပြန်ဆိုထားသော စာအုပ်မဟုတ်ပါ။စာအုပ်ပါ ဝေါဟာရ အရေအတွက်များကို ကျောရိုးယူပြီး ပြန်လည်ပြုပြင်မွန်းမံရေးသားထားသော စာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ဒီစာအုပ်ရဲ့အားသာချက်​တွေကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။

■ ဒီစာအုပ်မှာ Single word 1160 ပါရှိပြီး Collocation (တွဲလုံး)အသားပေးစာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။တခြားဖတ်စာတွေနဲ့ယှဉ်ကြည့်ရင် Single word 1160 ကနည်းကောင်းနည်းနေမယ်ဆိုပေမဲ့ တွဲလုံးတွေပေါင်းရင် စကားလုံးထောင်ချီပါရှိပါတယ်။

■ 例文 ဥပမာစာကြောင်း။မီးနင်းတိုင်းလိုလို ဥပမာစာကြောင်းတွေ တစ်ခုထက်မက ပိုပါပါတယ်။မီးနင်းကို မှတ်တဲ့အခါမှာ သူ့ကြီးသီးသန့်ကျက်တာထက် ဥပမာနဲ့တွဲမှတ်ရင် ပိုမှတ်မိလွယ်ပါတယ်။

■ Multiple meaning မီးနင်းတစ်လုံးမှာ အဓိပ္ပါယ်တွေ အသုံးတွေအများကြီးပါပါတယ်။စာလုံးတစ်လုံး အဓိပ္ပါယ်တစ်ခုဘဲ ပါတာမဟုတ်ပါ။အထူးသဖြင့် V တွေက စာလုံးတစ်လုံးမှာ အဓိပ္ပါယ်တွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။

■ ဆက်စပ်တွဲလုံး။Single word တစ်လုံးအတွက် သူနဲ့တွဲသုံးလေ့ရှိတဲ့ ဆက်စပ်ဝေါဟာရတွေကိုလည်း ထည့်သွင်းပေးထားပါတယ်။

■ Synonym တူညီတဲ့စကားလုံး။အဓိပ္ပါယ်တူစာလုံးတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။

■ Antonym ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံး။反対語 တွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။

■ 異字同訓 အသံတူ kanji မတူ အသုံးမတူ စကားလုံးတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။အသုံးတွေကိုလည်း သေချာခွဲခြားရှင်းပြပေးထားပါတယ်။

ဒီလောက်ဆိုရင် 耳から覚える語彙 စာအုပ်ဟာ သာမန်မီးနင်းစာအုပ်တစ်အုပ်ဆိုတာထက် ပိုတယ်ဆိုတာ သိလောက်ပီလို့ထင်ပါတယ်။မီးနင်းစာအုပ်ဆိုတာထက် ပိုကောင်းတဲ့ စာအုပ်လေးမို့ အမဒီစာအုပ်ကို ရွေးပြီး ဘာသာပြန်ပေးလိုက်ပါတယ်။
လေ့ကျင့်ခန်းစာအုပ်ကိုတော့ အမညွှန်းနေကျ 日本語パワードリルN2 文字・語彙 စာအုပ်ကိုဘဲ သုံးနိုင်ပါတယ်။
https://www.facebook.com/share/vtKWF6vVa3UHmALb/?mibextid=WC7FNe

တန်ဖိုး - 26000ကျပ်
စာမျက်နှာ - 470

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

(စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအား ကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုကြပါရန် လေးစားစွာအသိ​ပေးအပ်ပါသည်။)

#日本語
#耳から覚える #耳から覚える語彙 #日本語 #語彙
ီးနင်း
#ဂျပန်စာအုပ် #ဂျပန်မြန်မာစာအုပ် #ဘာသာပြန် #ပေါင်းချုပ် #ဂျပန်ဝေါဟာရစာအုပ် 

𝐍2 𝐊𝐀𝐍𝐉𝐈 𝐂𝐎𝐋𝐋𝐄𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍(သင်ရိုးစုံ) ေါင်းချုပ်(700+တွဲလုံး) N2 Kanji ပေါင်းချုပ်မှာလို့ရပါပြီ။ဒီစာအုပ်မှာလည်း ရှေ့က N5/4/3 K...
09/08/2025

𝐍2 𝐊𝐀𝐍𝐉𝐈 𝐂𝐎𝐋𝐋𝐄𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍(သင်ရိုးစုံ)
ေါင်းချုပ်(700+တွဲလုံး)


N2 Kanji ပေါင်းချုပ်မှာလို့ရပါပြီ။ဒီစာအုပ်မှာလည်း ရှေ့က N5/4/3 Kanji ပေါင်းချုပ်တွေလိုဘဲ တစ်အုပ်ထဲနဲ့ စုံစုံလင်လင်ဖြစ်အောင် Self-study သမားတွေအတွက် ကိုယ်တိုင်လေ့လာဖို့အဆင်ပြေအောင် သီးသန့်သင်ရိုးဆွဲပေးထားတာဖြစ်ပါတယ်။

✿ ခန်းဂျီးအလုံးရေ “၇၀၀”(single kanji)

✿ Kanji ရှင်းလင်းချက်ဆောင်းပါး

✿ ဆွဲချက်

✿ တွဲလုံး

✿ Level မြင့်မှာသာသုံးတဲ့ 初中級 ခန်းဂျီးတွေရဲ့ on သံ kun သံအသစ်တွေ

✿ လေ့ကျင့်ခန်း/မေးခွန်းဟောင်း

✿ N3 Kanji Check List တွေပါဝင်ပါတယ်။

(အထူးမှာချင်တာက N2 ရောက်မှ Self-study Bundle ကိုင်မဲ့လူတွေ N3 တုန်းက ခန်းဂျီးအလုံးရေ နည်းနည်းသာကြည့်ခဲ့သူတွေ ဒီ ၇၀၀ မလုံလောက်မှာ စိုးရိမ်သူတွေက ”N3 Kanjiပေါင်းချုပ်” ကိုအရင်လေ့လာပါ။)

တန်ဖိုး - 25000ကျပ်
စာမျက်နှာ - 320

本書に掲載されているコンテンツの著作権は、著作権法により保護されています。無断での転載・複製・販売・二次配布・商業利用・スキャン・デ ータ配信などする行為は固く禁じられています。

(စာအုပ်ပါအ​ကြောင်းအရာများအား ကူးယူ​ဖော်ပြခြင်းမပြုကြပါရန် လေးစားစွာအသိ​ပေးအပ်ပါသည်။)

#日本語 ေါင်းချုပ် ်းဂျီး ်းဂျီးပေါင်းချုပ် #ဂျပန်ခန်းဂျီး #ဂျပန်စာအုပ် #ဂျပန်မြန်မာစာအုပ် #ဘာသာပြန် #ပေါင်းချုပ် #ဂျပန်ခန်းဂျီးစာအုပ်

Address

Yangon

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when S H I O R I posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to S H I O R I:

Share