17/02/2026
🎯 SHOW OF ZOMI TRADITIONAL COSTUMES
AHEAD OF CHIN NATIONAL DAY(2026)
We, the PASS PRODUCTION, would like to present
this time the traditional dresses of the Zomi people of
the Chin State just in brief.
The Zomi people preserve, promote,
improve and maintain many traditional dresses
through the ages.
Many of these clothes, which are also of
different shades and designs are
commonly used by men and women as cloth,
shirts or shawls since olden days.
These traditional costumes(nampuan) are also worn during various occasions. All these static photographs, utensils and house designs of the Chin people(especially that of the Zomi) and their historical backgrounds are displayed to the public at Siangsawn Village in Tedim Township, Chin State.
On behalf of all, we, the PASS PRODUCTION warmly welcome you to Tedim, and at the same time, we also recommend you to do visit the Siangsawn Village where you can enjoy to see and observe all these Zomi traditional attires.
[MYAN]
ခေတ်အဆက်ဆက်ပြောင်းလဲလာခဲ့တဲ့
ချင်းလူမျိုးနွယ်စုများရဲ့ ဝတ်စားဆင်ယင်မှုများ
(၇၈) ကြိမ်မြောက် ချင်းအမျိုးသားနေ့ကို ကြိုဆိုသောအားဖြင့်
Pass Production မှ ယခုတစ်ခေါက်
တင်ဆက်ပေးချင်တာကတော့
ချင်းဝိသီသတိုင်းရှိ ဇိုမီးလူမျိုးနွယ်စုများရဲ့
ဝတ်စားဆင်ယင်မှုတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်
(အနည်းအကျဉ်းမျှသာ တင်ပြနိုင်ခြင်း)
ဝတ်စားဆင်ဆင်ယင်မှုကို တန်ဖိုးထားပြီးတော့
မိမိရဲ့ ရိုးရာအဆင်တန်ဆာများကို
ခေတ်အဆက်ဆက် အမြတ်တနိုး ထိန်းသိမ်းမွမ်းမံကြတဲ့
တိုင်းရင်းသားတွေထဲမှာ ဇိုမီးလူမျိုးများလည်း
အပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။
အဆင်၊ ဒီဇိုင်းမတူညီကွဲပြားတဲ့ ရိုးရာအဆင်တန်ဆာတွေကို
အများအားဖြင့် အထည်၊ ရှပ်အင်္ကျီ၊ တဘက်ပဝါ အဖြစ်
ရှေးကာလမှစ၍ တီထွင်ဝတ်ဆင် အသုံးပြုကြရာ
ခေတ်မီဆန်းသစ်သော ရိုးရာဝတ်စုံ ဒီဇိုင်းများကိုလည်း
ယနေ့အထိတွေ့မြင်ရဆဲဖြစ်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် မြင့်မြတ်တဲ့ ရိုးရာအချိန်အခါသမယတွေမှာ
ဤရိုးရာအထည်များကို အမြတ်တနိုးဆင်မြန်းခြင်သည်လည်း
ရိုးရာဝတ်စားဆင်ယင်မှု၏ အဆင့်အတန်းကို
ဂုဏ်ယူဖွယ် ပေါ်လွင်စေပါတယ်
ဤ ရုပ်ငြိမ်ဓာတ်ပုံများနှင့် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊
ချင်းလူမျိုးများရဲ့ရှေးဟောင်းအိမ်ပုံစံ နှင့်
ချင်းလူမျိုး( အဓိက ဇိုမီး )များရဲ့ နောက်ခံသမိုင်းများကိုလည်း
ချင်းပြည်နယ်၊ တီးတိန်မြိုရှိ ရှောင်စောန်းစံပြကျေးရွာတွင်
လေ့လာ တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။
ချင်းပြည်နယ်၊ တီးတိန်မြိုကိုအလည်လာဖြစ်ခဲ့ရင်လည်း
ရှောင်းစောန်းစံပြကျေးရွာကိုအလည်လာခဲ့ဖို
အားလုံးကိုယ်စား လိုက်လှဲပျူငှာစွာ ကြိုဆိုလျက်...
Pass Production
⚠️မေတ္တာရပ်ခံချက်⚠️
Pass Productionမှ ရိုက်ကူးထားသော
ဤ ဓာတ်ပုံများကို အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့်
အခြားတစ်နေရာရာသိုပြန်လည်အသုံးပြုလိုပါက
Pass Production Team ၏ ခွင့်ပြုချက်ရယူပြီးမှသာ
ပြန်လည်အသုံးပြုပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
⚠️If you wish to re-use these photos taken by Pass Production for any othe purpose, please do so with the permission of Pass Production Team⚠️
Producer: Pass Production
Model : Ngopi & Sian Nem [ZOMI-TEDIM]
Soe Htet & Ruthy [MYO]
Soe Moe & Rebecca [ASHO]
Pauta & May Zin [MATUPI]
Joshua & Sarah [THADOU]
Henry & Lia Lian [HIATUII]
Myo Hlaing & Marry [PALETWAH]
Kyaw Zawl & Sen Niang [NARGA]
Tk Muan & Khaing Zar [ZOTUNG]
Shae Shae & Susanni [HAKHA]
Naing Htung & Hninmana [KAMPALET]
Moses & Huainu [LARRHO]
Location: Yangon
Special Thanks to: Boa Boih & Paa Muang
#ချင်းပြည်နယ် #ချင်းအမျိုးသားနေ့
