Klaipėdos bienalė, Klaipeda (2026)

31/10/2025

Išaušo paskutinis 1-osios Klaipėdos bienalės saulėlydis šiais metais. Klaipėdoje diena vėjuota, tamsi, saulės nė kvapo. Visai nepanašu į rudens pradžią, kai viskas tik prasidėjo ir atidarėme bienalę vilkėdami suknelėmis ir šortais.

Kiekviena pabaiga turi šiokį tokį liūdesio prieskonį. Jis primena cinamoną kavoje su pienu – skonis švelnus, šiek tiek šildantis, galima sakyti, nostalgiškas. Daug kas sakė, kad Klaipėdos bienalė buvo melancholiška, tačiau ar liūdesys – ne nostalgijos jausmas? Kai liūdi dėl to, kad kažko jau nebėra, tačiau prisimeni tai su tam tikra meile.

Su meile prisiminsime ir 1-ąją Klaipėdos bienalę, kuri vis dėlto mums buvo pirmoji ir daugiau tokia nepasikartos, kitos bienalės jau bus kitokios. Visi labai daug dirbome, nuoširdžiai stengėmės, kad ši paroda išsipildytų kaip žmogus per savo gyvenimą. Jos gyvenimas truko du mėnesius, per kuriuos padarėme viską, ką galėjome, kad Jums, mūsų lankytojams, rėmėjams, partneriams, patiems menininkams ir visai komandai, būtų ne tik įdomu pabūti parodoje, bet ir prasminga.

Didžiuojamės savimi, kad nepritrūkome drąsos žengti tą pirmąjį žingsnį, ir visais žmonėmis, kurie padėjo jį žengti. Be Jūsų mes būtume buvę tik mažas lašelis, pasiklydęs Baltijos jūroje.

Ypač norime padėkoti savo finansuotojams Klaipėdos miesto savivaldybė Lietuvos kultūros taryba Danijos meno fondui ir partneriams – Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Taip pat dėkojame visiems dalyvavusiems menininkams ir menininkėms, Laimai Andriekienei, Editai Arlauskei, Arūnui Balčiūnui, Vsevolodui Kovalevskiui, Martynui Lapui, Dainiui Raupeliui, Vasilijui Safronovui, Mikalojui Urbonui, Mindaugui Žiliui, Galerija MENO NIŠA / gallery MENO NISA Mažosios Lietuvos istorijos muziejus/MLIM MO muziejus Lietuvos jūrų muziejus Kupiškio etnografijos muziejui, Nacionalinis M. K. Čiurlionio dailės muziejus Lietuvos fotomenininkų sąjunga/Lithuanian Photographers Association Klaipėdos Galerija Jūros tyrimų institutas / Marine Research Institute Klaipėdos kultūros fabrikas(KUFA), Forum Cinemas Šeiko šokio teatrasir Prano Domšaičio galerija

Šiais metais jau viskas – lagaminai sukrauti. Tačiau neliūdėkime! Saulėlydžių ir saulėtekių dar bus.

Nuotraukoje – pradžių pradžia.

📷 Tautvydas Stukas.

EN

This year the last sunset of the 1st Klaipėda Biennial has arrived. It is windy and dark in Klaipėda, with no sign of the sun. It is nothing like the beginning of autumn, when everything had just started and we opened the biennial wearing dresses and shorts.

Every ending has a touch of sadness. It's like cinnamon in coffee with milk – the taste is mild, slightly warming, even nostalgic. Many said that the Klaipėda Biennial was melancholic, but isn't sadness a feeling of nostalgia? When you feel sad that something is no longer there, but you remember it with a certain love.

We will also remember the 1st Klaipėda Biennial with love because it was our very first biennial and it won’t repeat the same as it was now. We all worked very hard and sincerely tried to make it full, like people throughout their life are becoming full. The biennial’s life lasted two months, during which we did everything we could to make it not only interesting but also meaningful for you, our visitors, sponsors, partners, the artists themselves, and the entire team.

We are proud of ourselves for having the courage to take that first step, and of all the people who helped us take it. Without you, we would have been just a small drop lost in the Baltic Sea.

We would especially like to thank our sponsors: Klaipėda City Municipality, the Lithuanian Council for Culture, the Danish Arts Foundation, and our partners at the Contemporary Art Centre.

We would also like to thank all participating artists and Laima Andriekienė, Edita Arlauskaitė, Arūnas Balčiūnas, Vsevolod Kovalevskis, Skirmantė Kvietkauskienė, Martynas Lapas, Dainius Raupelis, Vasilijus Safronovas, Mikalojus Urbonas, Mindaugas Žilius, the gallery “Meno Niša”, the Museum of the History of Lithuania Minor, the MO Museum, the Lithuanian Maritime Museum, the Kupiškis Ethnographic Museum, the M. K. Čiurlionis National Art Museum, the Lithuanian Photographers' Union, the Klaipėda Gallery, the Klaipėda University Marine Research Institute, Klaipėda Culture Factory (KUFA), Forum Cinemas, Šeiko Dance Theater, and the Pranas Domšaitis Gallery.

This year, everything is already packed up. But let's not be sad! There will be many more sunsets and sunrises.

The photo shows the very beginning.

📷 Tautvydas Stukas.

30/10/2025

Ekologinis tranzitas – viena iš pagrindinių Klaipėdos bienalėje vyraujančių potemių. Šio krašto ekoerdvė glaudžiai susijusi su ekologiniu bei politiniu aktyvizmu ir apskritai su šiuolaikinio meno pradžia Lietuvoje, kuris siekė atkreipti dėmesį į įvairias ekologinio ir kitokio toksiškumo sampratas.

Nuotraukoje – Simono Dybbroe Møllerio instaliacija „Laiko – per akis“ (2023). Vartotojiškumas – pagrindinis toksinas visuomenėje. Šiame Simono Dybbroe Møllerio objekte galima palikti savo troškimą ir ilgesį, kurį formuoja kapitalizmas bei vartojimo kultūra ir kuris tampa vis labiau nepasotinamas.

Simon Dybbroe Møller (g. 1976) – menininkas, tyrinėjantis jutiminės patirties ir medijų poveikio žmogaus pasaulėjautai bei kūniškumui temas.

Šiandien ir rytoj – Klaipėdos bienalė dar su Jumis! Tačiau laikas eina į nebūtį, taigi ir bienalė eina į pabaiga. Labai laukiame Jūsų šią paskutinę bienalės savaitę parodoje!

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Ecological transit is one of the main themes of the Klaipėda Biennial. The ecological space of this region is closely linked to ecological and political activism and, more broadly, to the beginnings of contemporary art in Lithuania that aimed to draw attention to various concepts of ecological and other forms of toxicity.

The photo shows Simon Dybbroe Møller's installation "All the Time in the World" (2023). Consumerism is the main toxin in society. In this object by Simon Dybbroe Møller, you can leave your desires and longings, which are shaped by capitalism and consumer culture and are becoming increasingly insatiable.

Simon Dybbroe Møller (b. 1976) is an artist who explores the themes of sensory experience and the impact of media on human perception and physicality.

Today and tomorrow, the Klaipėda Biennial is still with you! However, time is running out, and so the biennial is coming to an end. We look forward to seeing you at the exhibition during this last week of the biennial!

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation

29/10/2025

Kita svarbi Klaipėdos bienalės potemė – ekonominis tranzitas. Klaipėda yra uostamiestis, logistikos, tranzito ir persikėlimo centras – čia juda kroviniai, keleiviai, keltai. Parodoje eksponuojama nemažai anksčiau sukurtų ir galbūt jau matytų kūrinių – jų „persikėlimai“, tranzitas bei naujų prasminių ryšių kūrimas yra svarbi bienalės dalis.

Nuotraukoje – autostrada Vilnius-Kaunas 1972 metais. Nuotraukos autorius – Liudvikas Ruikas. Šis industrinis ženklas – autostrada – subtiliai perteikia to meto atmosferą. Kelias – nepailstanti tranzitinė erdvė tarp miestų, valstybių ir žemynų – atsiranda Klaipėdos bienalėje ir naujame kontekste įgyja kitokių prasmių.

Liudvikas Ruikas (1938–2004) buvo vienas iš Lietuvos fotomenininkų sąjungos įkūrėjų, aktyviai dalyvavo parodose Lietuvoje ir užsienyje. Jo kūriniai saugomi Lietuvos muziejuose ir privačiose kolekcijose. Jam būdingas epiškas ir lyrinis matymas, psichologinė įžvalga, dėmesys šviesai bei detalėms.

Liko 2 dienos iki Klaipėdos bienalės pabaigos – spalio 31 d. tarsime „iki dar kitų metų“. Kviečiame suskubti ir nepraleisti progos tapti šio meno įvykio dalimi!

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Another important theme of the Klaipėda Biennial is economic transit. Klaipėda is a port city, a center of logistics, transit, and relocation—it is a hub for cargo, passengers, and ferries. The exhibition features a number of previously created and perhaps already seen works – their "relocations," transit, and the creation of new meaningful connections are an important part of the biennial.

The photo shows the Vilnius-Kaunas highway in 1972. Photo was taken by Liudvikas Ruikas. This industrial symbol – the highway – subtly conveys the atmosphere of that time. The road – a tireless transit space between cities, countries, and continents – appears at the Klaipėda Biennial and takes on new meanings in a new context.

Liudvikas Ruikas (1938–2004) was one of the founders of the Lithuanian Photographers' Union and actively participated in exhibitions in Lithuania and abroad. His works are kept in Lithuanian museums and private collections. He is known for his epic and lyrical vision, psychological insight, and attention to light and detail.

There are two days left until the end of the Klaipėda Biennial – on October 31, we will say "see you in two years." Hurry up and become part of this art event!

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation

28/10/2025

Klaipėdos bienalėje išskleidžiamos įvairios tranzito Klaipėdoje potemės, iš kurių turbūt ryškiausia yra istorinė. Klaipėda ir jos regionas per pastarąjį šimtmetį patyrė dramatiškus pokyčius, kurie lėmė neatpažįstamas politinę, urbanistinę ir kitokias transformacijas. Jau vien tai, kad po Antrojo pasaulinio karo miestas buvo visiškai sugriautas, rodo, kad Klaipėdai reikėjo atgimti iš naujo, o nauja jau nebebus kaip sena. Taigi Klaipėdos bienalėje didelis dėmesys skiriamas praeičiai, istorinei ir kitų rūšių fotografijai.

Nuotraukoje iš dešinės vaizduojamas Smiltynėje 1970 metais audros išmestas vokiečių laivas „Hans Bernstein“, o nuotraukoje iš kairės – Smiltynės paplūdimys. Nuotraukų autorius – Bernardas Aleknavičius, Mažosios Lietuvos istorijos muziejaus nuosavybė.

Bernardas Aleknavičius (1930–2020) – lietuvių fotografas, fotožurnalistas. Baltuoju metraštininku vadintas menininkas dokumentinį požiūrį derino su estetiniu jautrumu, subtiliai fiksuodamas laiko, asmenybės ir tradicijų kaitą.

Kviečiame patirti laiko tėkmę 1-ojoje Klaipėdos bienalėje, kuri vyks iki spalio 31 d.

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras (KKKC)

Pagrindinis partneris: Šiuolaikinio meno centras, Vilnius

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

The Klaipėda Biennial explores various themes of transit in Klaipėda, the most prominent of which is probably historical. Over the past century, Klaipėda and its region have undergone dramatic changes that have led to unrecognizable political, urban, and other transformations. The mere fact that the city was completely destroyed after World War II shows that Klaipėda had to be reborn, and the new would no longer be like the old. Therefore, the Klaipėda Biennial focuses on the past, historical and other types of photography.

The photo on the right shows the German ship Hans Bernstein, which was washed ashore in Smiltynė in 1970, and the photo on the left shows the beach of Smiltynė. They were taken by Bernardas Aleknavičius and is owned by the Museum of the History of Lithuania Minor.

Bernardas Aleknavičius (1930–2020) was a Lithuanian photographer and photojournalist. Known as the White Chronicler, the artist combined a documentary approach with aesthetic sensitivity, subtly capturing the changes in time, personality, and traditions.

We invite you to experience the passage of time at the 1st Klaipėda Biennial, which will run until October 31.

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation

28/10/2025

Kiekvienas gyvenimo įvykis turi pradžią ir pabaigą. Eina paskutinė 1-osios Klaipėdos bienalės „Saulėlydis kas dvejus metus“ savaitė – spalio 31 d. saulė nusileis ir kitą kartą pakils po dvejų metų.

Kviečiame pamatyti šiais metais paskutinį Klaipėdos bienalės saulėlydį spalio 31 d. 16.30 val. kartu su ilgametę patirtį turinčia KKKC gide ekskursijoje po Parodų rūmus. Jos metu detaliai susipažinsite su bienalės eksponatais ir sužinosite, kokią reikšmę Klaipėdai turi įvairaus pobūdžio tranzitas.

📩 Registracijos formą ir daugiau informacijos galite rasti čia: https://forms.office.com/e/6BBX7wjUaW

Iki pasimatymo KKKC Parodų rūmuose spalio 31 d.!

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Every event in life has a beginning and an end. It’s the last week of the 1st Klaipėda Biennial "Sunset Every Two Years" – on October 31 we will say goodbye and the sun will rise again in two years.

We invite you to see the last sunset of this year's Klaipėda Biennial on October 31 at 4:30 p.m. together with an experienced KKKC tour guide on a tour at the Exhibition Hall. During the tour, you will learn in detail about the biennial exhibits and discover the significance of various types of transit for Klaipėda.

📩 The registration form and more information can be found here: https://forms.office.com/e/6BBX7wjUaW

See you at the KKKC Exhibition Hall on October 31!

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation

27/10/2025

Klaipėdos geležinkelio stotis – vieta, kur laikas matuojamas traukinių tvarkaraščiu, o erdvė linijiniu būdu išsitęsią po visą Lietuvą.

Klaipėdos geležinkelio stoties antro aukšto balkone eksponuojamas Viktoro Timofeevo darbas – įvietinta dvikanalė projekcija su garsu. Ant sienos nutapytas miesto peizažas imituoja vaizdą, matomą tarsi pro kaimyninio pastato langą. Materija ir ne materija, išorė ir vidus čia keičiasi vietomis.

Laikrodis s**a rodykles atgal, o jo skaitmenys, sukurti iš 32 kirilikos raidžių, virsta distopine, hieroglifiška rašto forma.

Viktor Timofeev – Latvijoje gimęs, Niujorke gyvenantis menininkas. Jo kūryba tiria reprezentacijos formas, kontrolės ir struktūros sistemas.

Ši savaitė paskutinė, kai dar galite apžiūrėti Klaipėdos bienalę ir Viktoro Timofeevo kūrinį, tad labai kviečiame Jus apsilankyti.

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Klaipėda Railway Station is a place where time is measured by train schedules and space extends linearly across the whole of Lithuania.

Viktor Timofeev's work is exhibited on the second-floor balcony of Klaipėda Railway Station – a two-channel projection with sound. The cityscape painted on the wall imitates the view seen through the window of a neighboring building. Matter and non-matter, exterior and interior switch places here.

The clock turns its hands back, and its digits, created from 32 Cyrillic letters, turn into a dystopian, hieroglyphic form of writing.

Viktor Timofeev is an artist born in Latvia and living in New York. His work explores forms of representation, systems of control and structure.

This is the last week when you can still see the Klaipėda Biennial and Viktor Timofeev's work, so we warmly invite you to visit.

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation

24/10/2025

Apie Klaipėdos bienalę vėl rašo spauda! Skaitykite kultūros ir meno žurnale „Durys“, 2025 m. spalio mėnesio numeryje. Straipsnio autorė – Banga Elena Kniukštaitė.

24/10/2025

Tekla Aslanishvili – eseistė ir kino kūrėja, gyvenanti ir kurianti Berlyne, Vienoje ir Tbilisyje. Klaipėdos bienalėje ji pristatė savo filmą „Kalnas kalbasi su jūra“ (2024).

Jūsų dėmesiui – Tekla Aslanishvili pasakoja apie save ir savo darbą.

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras (KKKC)

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Tekla Aslanishvili is an essayist and filmmaker who lives and works in Berlin, Vienna, and Tbilisi. At the Klaipėda Biennial, she presented her film "The Mountain Speaks to the Sea" (2024).

For your attention, Tekla Aslanishvili talks about herself and her work.

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation.

22/10/2025

Rodion Petroff – klaipėdietis menininkas, kurio kūryba pristatoma galerijose, muziejuose ir tarptautinėse meno mugėse, jo darbų yra privačiose kolekcijose Europoje ir JAV.

Jūsų dėmesiui – Rodion Petroff apie save ir savo darbą.

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras (KKKC)

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Rodion Petroff is an artist from Klaipėda whose work is exhibited in galleries, museums, and international art fairs, and whose art is held in private collections in Europe and the US.

For your attention, Rodion Petroff talks about himself and his work.

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation.

21/10/2025

Štai taip dalyviai atsiliepia apie savaitgalį vykusias Janinos Sabaliauskaitės fotografijos dirbtuves „Aš – Skulptūra Aikštėje“:

„Esu be galo dėkingas Janinai už šiltą, įkvepiančią ir kūrybingą atmosferą, už galimybę pasisemti tiek naujų žinių, įgūdžių ir praktinių triukų apie fotografiją – nuo techninių nustatymų, apšvietimo subtilybių iki kompozicijos bei santykio su erdve.

Tokie renginiai ne tik praturtina, bet ir primena, kad menas gali būti būdas ne tik pažinti pasaulį, bet ir patį save. Daugiau tokių susitikimų ir pasaulis taps prasmingesnis, o žmonės – laimingesni.“ (Tomas)

Ir mes, ir Janina dėkojame visiems šių dirbtuvių dalyviams už tokį jautrų, pagaulų susitikimą, už tokius plačius ir kūrybiškus pokalbius apie diskriminaciją.

Tikime, kad kurdami prasmę, megzdami tuos sudėtingus žmogiškojo ryšio tinklus išties darome pasaulį gražesnį. Ir jame tuomet žydi ne blogio gėlės, kaip kažkada rašė Bodleras, o tikrų tikriausio gėrio.

📷 Dalinamės akimirkomis iš dirbtuvių.

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras (KKKC)

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

Here is what participants had to say about Janina Sabaliauskaitė's photography workshop "I Am a Sculpture in the Square" held over the weekend:

"I am extremely grateful to Janina for the warm, inspiring, and creative atmosphere, for the opportunity to gain so much new knowledge, skills, and practical tricks about photography—from technical settings and lighting subtleties to composition and relationship with space.

Such events not only enrich us, but also remind us that art can be a way to get to know not only the world, but also ourselves. More meetings like this will make the world more meaningful and people happier." (Tomas)

Both Janina and we would like to thank all the participants of this workshop for such a sensitive and engaging meeting, for such broad and creative discussions about discrimination.

We believe that by creating meaning and weaving those complex networks of human connection, we are truly making the world a more beautiful place. And then it will be filled not with the flowers of evil, as Baudelaire once wrote, but with the truest good.

📷 We are sharing moments from the workshop.

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation.

21/10/2025

Klaipėdos bienalėje atskleidžiamos įvairios tranzito potemės, tarp jų ir ekonominis, logistinis tranzitas. Klaipėda istoriškai ir ekonomiškai yra neatsiejama nuo uosto, taigi simboliška, kad vienam iš bienalės eksponatų vieta buvo parinkta prie industrinės Klaipėdos atributo – Klaipėdos uosto direkcijos.

Klaipėdos uosto direkcijos lauko ekrane (Janonio g. 24) kiekvieną dieną nuo 18.00 val. iki 19.00 val. rodomas iš Ukrainos kilusios menininkės Lesios Vasylchenko videokūrinys „Tachionė“ (2022): Lesios Vasylchenko videokūrinio „Tachionė“ rodymas/Lesia Vasylchenko's Video "Tachyoness" Screening

Pavadinimas „Tachionė“ kilo iš žodžio „tachionas“ – hipotetinės dalelės, judančios greičiau už šviesą. Pasitelkiant dirbtinį intelektą sukurtame videodarbe pateikiama vaizdinė seka iš daugiau nei tūkstančio Ukrainoje užfiksuotų saulėtekių. Šie vaizdai surinkti iš įvairių šaltinių – archyvų, socialinių tinklų, VHS kasečių, skelbimų – apimančių laikotarpį nuo 1990 iki 2022 metų.

Uostamiestyje, kuriame nuolat vyksta įvairaus plauko tranzitas, o saulė, lyg pati būdama tranzitinė, kasdien leidžiasi jūroje, bienalės metu teka iš Ukrainos, ir tranzitas, kaip nuolatinis judesys ir virsmas, nusidriekia per laiką ir erdvę.

Kviečiame iki spalio 31 d. pamatyti Lesios Vasylchenko kūrinį.

Nuotraukos autorius – Jonas Balsevičius.

Daugiau informacijos: www.klaipedabiennial.lt

Organizatoriai: Klaipėdos kultūrų komunikacijų centras

Pagrindinis partneris: Contemporary Art Centre / Šiuolaikinio meno centras

Bienalę finansuoja Klaipėdos miesto savivaldybė, Lietuvos kultūros taryba, Danijos meno fondas.

EN

The Klaipėda Biennial reveals various themes related to transit, including economic and logistical transit. Klaipėda is historically and economically inseparable from its port, so it is symbolic that one of the biennial's exhibits was chosen to be located next to an attribute of industrial Klaipėda – the Klaipėda Port Authority.

Every day from 6 p.m. to 7 p.m., the outdoor screen of the Klaipėda Port Authority (Janonio g. 24) shows the video work "Tachyoness" (2022) by Ukrainian artist Lesia Vasylchenko.

The title Tachyon comes from the word "tachyon" – a hypothetical particle that moves faster than light. Created using artificial intelligence, the video work presents a visual sequence of more than a thousand sunsets captured in Ukraine. These images were collected from various sources—archives, social networks, VHS tapes, advertisements—covering the period from 1990 to 2022.

In a port city, where transit of all kinds is a constant, and the sun, as if in transit itself, sets daily into the sea, rises from Ukraine during the biennial, and transit, as a constant movement and transformation, stretches across time and space.

We invite you to see Lesia Vasylchenko's work until October 31.

Photo by Jonas Balsevičius.

For more information: www.klaipedabiennial.lt

Organizers: Klaipėda Culture Communication Center (KKKC).

Main Partner of the Biennial: Contemporary Art Centre, Vilnius.

Funded by: Klaipėdas City Municipality, Lithuanian Council for Culture, Danish Arts Foundation.

20/10/2025

Apie 1-osios Klaipėdos bienalės menininką – Remigijų Treigį.

Klaipėdos bienalė

31/10/2025

30/10/2025

29/10/2025

28/10/2025

28/10/2025

27/10/2025

24/10/2025

24/10/2025

22/10/2025

21/10/2025

21/10/2025

20/10/2025

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category