29/05/2026
"ඉද් මුබාරක්!"
ඉස්ලාම් දින දර්ශනයේ
වඩාත් සුවිශේෂ දිනයක් වන "ඊද් උල් අද්හා" ශුද්ධ වූ හජ්ජි අවුරුද්ද ශ්රී ලංකා වාසී සියලුම මුස්ලිම් ජනතාවට සාමය සතුට සෞභාග්යය උදාවේවායි පතනවා. ඒබ්රහම් නබි තුමාගේ දේව භක්තිය හා කැපවීම සටහන් කරන මෙම උතුම් දිනයේදී ලොව පුරා මුස්ලිම්වරුන් හජ් වන්දනාව සඳහා ශුද්ධවූ මක්කම වන්දනාව සදහා ද සහභාගි වෙති.
අල්ලාහ් දෙවියන් වහන්සේට ගෞරව භක්තියෙන් යුතුව, ආගමික කාර්යයන්ට ප්රමුඛත්වය දී ඉටුකරන ශුද්ධවූ හජ් දිනය
සියලුම ඉස්ලාමීය බැතිමතුන්ට සාමය සතුට සෞභාග්යය පිරි ප්රීතිමත් දිනයක් වේවායි ප්රාර්ථනය කරමි!
"ஈத் முபாரக்!"
இஸ்லாமிய நாட்காட்டியின் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த நாளான புனித ஹஜ் நன்னாளில் , இலங்கையிலுள்ள அனைத்து முஸ்லிம் மக்களுக்கும் அமைதி, மகிழ்ச்சி மற்றும் மேன்மை வேண்டி நான் வாழ்த்துகிறேன்.
புனித நபி பெருமானாரின் பக்தி மற்றும் அர்ப்பணிப்பை நினைவுகூரும் இந்த புனித நாளில், உலகெங்கிலும் உள்ள முஸ்லிம்கள் ஹஜ் புனிதப் பயணத்திற்காக புனித நகரமான மக்காவிற்கு புனித யாத்திரையில் பங்கேற்கிறார்கள்.
அல்லாஹ்வுக்கு மரியாதையுடனும் பக்தியுடனும், மத நடவடிக்கைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டு, செய்யப்படும் புனித ஹஜ் நாளில், அனைத்து இஸ்லாமிய பக்தர்களுக்கும் அமைதி, மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு நிறைந்த இனிய நாளாக அமைய வாழ்த்துகிறேன்.
Eid Mubarak!
May this blessed day of Eid al-Adha be a joyful and meaningful celebration for the Muslim community in Sri Lanka, filled with happiness and prosperity.
This holy occasion commemorates the sacred sacrifice by Prophet Abraham and unites Muslims around the world in faith, devotion, and the spiritual journey of Hajj to the sacred city of Mecca.
May this sacred day, observed with deep devotion to Almighty Allah, bring fulfillment and happiness to all followers of Islam.
