10/09/2025
👒හචිෂකුසමා👒
මගේ ආච්චියි සීයයි ජීවත් උනේ ජපානයේ පොඩි ගමක.ඉස්කෝලෙ හැම නිවාඩු කාලයකටම අපි එහේ යන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.මම එයාලගෙ එකම මුනුබුරා නිසා එයාලා මට හරිම ආදරෙයි.
අපි කැනඩාවේ සිටිය නිසා ගුවන් යානයක් වෙන්කරවගෙන තමයි ආච්චියි සීයයි බලන්න ගියේ.අම්මයි තාත්තයි බිස්නස් වැඩ වගයකට ජපානයෙ වෙන පැත්තකට ගිය නිසා මම ආච්චියි සීයයි ගාව තමයි හිටියෙ.
දවසක් මම පිටිපස්සේ සෙල්ලම් කරමින් ඉන්නකොට. තණකොළ ගොඩේ වැතිරිලා අහස දිහා බලාගෙන ඉදලා නැගිටින කොටම මට අමුතු ශබ්දයක් ඇහුණා. "පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ..." ඒ මොකක්ද කියලා මට තේරුණේ නැහැ, ඒක කොහෙන් එනවාද කියලා හිතාගන්න අමාරු වුණා.ගැඹුරු පිරිමි කටහඬකින් “පෝ...පෝ...පෝ...” කියා නැවත නැවතත් කියනවා වගේ. මම වටපිට බලමින්, ශබ්දය සොයමින් හිටියේ, මිදුලේව තිබූ උස වැටට එහායින් පිදුරු තොප්පියක් දැක්කා.ඒ තොප්පය ලගින් තමයි ඒ ශබ්දය ආවෙ. “පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ...” එතකොට, තොප්පිය කවුරු හරි දාගෙන ඉන්නවා වගේ සෙලවෙන්න ගත්තා.වැටේ හිඩසක් අතරින් එබිලා බලන ගෑනු කෙනෙක් ගෙ මූනක් දැක්කා.ඒ වැටත් අඩි 8ක් විතර උස ඇති එච්චර උස ගෑනු කෙනෙක් දැකලා මම පුදුම උනා ඉන්පසු, තත්පරයකට පසු, ඇය ඇවිද ගිය අතර, අමුතු ශබ්දය ඇය සමඟ අතුරුදහන් වී, ඈතට මැකී ගියා.
මම බය වෙලා ආච්චියි සීයයි ගාවට ගියා.මම දැක්ක දේ එයාලට කිව්වට එයාලා ගනන් ගත්තෙ නෑ.අන්තිමට ඒ ශබ්දය ගැන කිව්වාම ඒ දෙන්නා ගැස්සුනා.“පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ...”ආච්චිගේ ඇස් ලොකු වුණා, ඇය අතින් කට වසා ගත්තා. සීයාගේ මුහුණ ඉතා බැරෑරුම් වුනා.සීයා හදිසියේම කොරිඩෝවට දිව ගොස් දුරකථන ඇමතුමක් ගත්තා ඔහු කියන දේ මට ඇහුනේ නෑ. සීයා නැවත කාමරයට පැමිණ මගේ ආච්චිට කතා කළා. "මට ටිකක් එළියට යන්න වෙනවා, ඔයා දරුවා එක්ක මෙතන ඉන්න. තත්පරයකට ඔහුගෙන් ඔබේ ඇස් ඉවතට ගන්න එපා." "මොකද වෙන්නේ සීයා?" මම ඇඬුවා. ඔහු මා දෙස බලලා, “ඔබට හචිෂකුසාමා කැමති වෙලා තියෙන්නේ.ඒ එක්කම එයා එලියට ගිහිල්ලා එයාගෙ කැබ් එකට නැගලා ගියා. මම මගේ ආච්චිගෙන් ඇහුවා, "හචිෂකුසාමා කවුද?" "කලබල වෙන්න එපා එයා වෙව්ල වෙව්ල කිව්වා. "සීයා මොනවා හරි කරයි. ඔයා කරදර වෙන්න ඕන නෑ." අපි කුස්සියේ ඉඳගෙන මගේ සීයා ආපහු එනකම් බලාගෙන ඉද්දි, මොකද වෙන්නේ කියලා ආච්චි පැහැදිලි කළා.
ඒ ප්රදේශයේ හොල්මන් කරන භයානක දෙයක් තියෙනවා කියලා එයා මට කිව්වා. එහි උස නිසා ඔවුන් එය "හචිෂකුසාමා" ලෙස හැඳින්වුවා. ජපන් භාෂාවෙන් "හචිෂකුසාමා" කියන්නේ "අඩි අටක් උස" කියන එක. එය අතිශයින් උස කාන්තාවකගේ පෙනුමක් ලබා ගන්නා අතර ගැඹුරු පිරිමි කටහඬකින් "පෝ... පෝ... පෝ..." වගේ ශබ්දයක් නිකුත් කරනවා. එය දකින අය අනුව එය තරමක් වෙනස් ලෙස පෙනෙන්නේ. සමහරු පවසන්නේ එය කිමෝනාවක් ඇඳගත් කම්මැලි මහලු කාන්තාවක් මෙන් පෙනෙන බවත් තවත් සමහරු පවසන්නේ එය සුදු අවමංගල්ය ආවරණයක් පැළඳ සිටින ගැහැණු ළමයෙකු බවත්ය.ඒත් අඩි අටයි "පෝ"ශබ්දයයි වෙනස් වෙන්නෙ නෑ. මගේ ආච්චි පැවසුවේ ඇයව දුටු ඕනෑම අයෙකු දින කිහිපයක් ඇතුළත මිය යාමට නියමිත බවයි.
සීයා ආපහු එනකොට එයා එක්ක වයසක ගෑණු කෙනෙක් හිටියා. ඇය තමාව "K-san" ලෙස හඳුන්වා දීලා "මෙන්න, මේක අරගෙන අල්ලගන්න" කියලා, පොඩි කොල කැබැල්ලක් මට දුන්නා. ඊට පස්සේ, ඇයයි සීයායි උඩුමහලට ගියා.
ටික වේලාවකට පස්සෙ, සීයා සහ K-san මාව උඩුමහලට ගෙන ගොස් මගේ නිදන කාමරයට එක්ක ගියා ජනෙල් පුවත්පත්වලින් ආවරණය කර තිබූ අතර ඒවායේ පැරණි රූන් (පැරණි ජපන් අක්ෂර්) ගොඩක් ලියලා තිබුනා. කාමරයේ හතර කොනේම ලුණු කුඩා භාජන සහ කාමරයේ මැද ලී පෙට්ටියක් උඩ පොඩි බුද්ධ රූපයක් තියලා තිබ්බා. නිල් පාට බාල්දියක් ද තිබ්බා. "බාල්දිය මොකටද?" මම ඇහුවා. "ඒ ඔයාගේ මුත්රා සහ මළපහ සඳහා," සීයා පිළිතුරු දුන්නා K-san මාව ඇඳේ වාඩි කරලා, "උදේ හත වෙනකන් ඔයා මේ කාමරෙන් එලියට යන්න එපා,කවුරු කතා කරත් උදේ හත වෙනකන්ම කාමරේ ඉන්න.මට කරන්න පුළුවන් වුණේ නිහඬව මගේ ඔලුව වනන්න විතරයි. “ඔයා කේ-සන්ගේ උපදෙස් පිළිපදින්න ඕනේ,” සීයා මට කිව්වා. “ඒ වගේම එයා ඔයාට දුන්න කොල කෑල්ල එක කවදාවත් අතහරින්න එපා. මොනවා හරි වුණොත් බුදුන් වදින්න. අපි යනකොට මේ දොරේ අගුළු දාන්න.” ඒගොල්ලො කොරිඩෝවට ගියා, ඔවුන්ට සමු දීලා, මම නිදන කාමරයේ දොර වහලා අගුළු දැම්මා.
මම T.V එක on කරලා බලන්න හැදුවා ඒත් මම ගොඩක් කලබල වුණා, මට බඩේ අමාරුවක් ආවා. ආච්චි මට කෑම වර්ග සහ බත් බෝල කිහිපයක් හදලා තිබුණා, ඒත් මට ඒවා කන්න බැරි වුණා. මට දැනුනේ මම හිරගෙදර ඉන්නවා වගේ, මම බයෙන් හිටියේ. මම ඇඳේ වැතිරිලා බලාගෙන හිටියා. මට එකපාරට නින්ද ගියා. මම අවදි වෙනකොට පාන්දර 1 ට විතර ඇති. එකපාරටම ජනේලයට යමක් තට්ටු කරනවා මට තේරුණා. "ටක්,ටක්,ටක්..."තට්ටු කරන සද්දෙ ඇහෙන්නෙ නැති වෙන්න මම රූපවාහිනියේ ශබ්දය වැඩි කළා. අන්තිමේදී ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම නතර වුණා. එතකොට සීයා මට කතා කරනව ඇහුනා. "ඔයා හොඳින්ද?,ඔයා බය නම් ඔයා තනියම ඇතුළේ ඉන්න ඕන නෑ. මට ඇතුලට ඇවිත් ඔයාව එක්කගෙන යන්න පුළුවන්." මට සීයගෙ කටහඩ වෙනස් වගේ දැනුනා. "ඔයා මොකද කරන්නේ?, "දැන් ඔයාට දොර අරින්න පුළුවන්." මම වම් පැත්තට බැලුවා, මගේ කොඳු ඇට පෙළ දිගේ සීතලක් ගියා. භාජනවල ලුණු ටිකෙන් ටික කළු වෙන්න පටන් ගත්තා. මම දොරෙන් ඈත් වුණා. මම බයෙන් වෙව්ලන්න පටන් ගත්තා. මම බුද්ධ ප්රතිමාව ඉදිරිපිට දණින් වැටිලා අතේ තිබුණු කොල කෑල්ල තදින් අල්ලගත්තා. මම උදව් ඉල්ලලා බුදුන් වැන්දා "කරුණාකර මාව හචිෂකුසාමාගෙන් බේරගන්න," මම කෑගැහුවා. ඊට පස්සේ, දොරෙන් එලියෙන් හඬක් ඇහුණා: "පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ..." ජනේලයට තට්ටු කරන හඬ ආයෙ ආවා. මම බයෙන් ගුලිවෙලා බුදුන් වැද වැද හිටියේ.අන්තිමට උදේ වුණා. භාජන හතරේම ලුණු තද කළු පාටයි. මම මගේ ඔරලෝසුව බැලුවා. වෙලාව උදේ 7:30 යි.
මම පරිස්සමෙන් දොර ඇරියා. ආච්චියි කේ-සන්නුයි මම එනකන් එළියේ හිටගෙන හිටියා. මගේ මුහුණ දැකලා ආච්චි ඇඩුවා
මම පහළට ගියා.මගෙ අම්මයි තාත්තයි ඉන්නව දැකල මං පුදුම උනා. සීයා ඇවිල්ල, “ඉක්මන් කරන්න! අපි යන්න ඕනේ” කිව්වා.
ගේ ඉස්සරහ කලු වෑන් එකක් තිබ්බා.ඒ ලග ගමේ පිරිමි අය කීප දෙනෙක් හිටියා.මාව මැද අසුනට දාලා අනිත් අය මං වටේට ඉදගත්තා.කේ-සන් රියදුරු අසුනේ හිටිය. මගේ වම් පැත්තේ හිටපු කෙනා කිව්වා අපි ගිහිල්ලා ඉවර වෙනකන් ඇස් වහගෙන ඉන්න කියල. සීයා ඉස්සරහින් එයාගෙ කැබ් එකේ ආවා.තා තාත්තා කාර් එකෙන් පිටිපස්සෙන් ආවා.
ටික වේලාවකට පස්සෙ "පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ..." සද්දෙ ඇහුනා. මම කේ-සන් මට දීපු කොල කෑල්ල එක මගේ අතේ තදින් අල්ලගත්තා. මම ඔලුව පහත් කරගෙන හිටියා,ඒ සද්දෙ එන්න එන්නම වැඩි උනා පස්සෙ කේ-සන් මන්තරයක් මතුරලා ඉවර වෙනකන්ම ස්ද්දෙ ආවා. කේ-සන් අපි දිහා ආපහු බලලා කිව්වා, "මම හිතන්නේ අපි දැන් ආරක්ෂිතයි කියලා. වෑන් රථය පාර අයිනට නැවැත්තුවා, මිනිස්සු එළියට බැස්සා. ඒ අය මාව මගේ තාත්තාගේ කාර් එකට මාරු කළා. මගේ අම්මා මාව තුරුළු කරගත්තා, සීයා, මගේ තාත්තා ඒ මිනිස්සුන්ට ආචාර කරලා ගියා.කේ-සන් ජනේලය ළඟට ඇවිත් මට දුන්න කොල කෑල්ල පෙන්නන්න කියලා කිව්වා. මම මගේ අත අරිනකොට, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම කළු වෙලා "දැන් ඔයා හොඳින් ඇති කියලා මම හිතනවා," එයා කිව්වා. "ඒත්, සහතික වෙන්න, මේක ටික වෙලාවක් අල්ලගෙන ඉන්න." ඇය මට අලුත් කොල කෑල්ලකුත් දුන්නා. ඊට පස්සේ අපි කෙලින්ම ගුවන් තොටුපලට ගියා,අන්තිමට අපි ආපහු ගෙදර ආවම මම සතුටු වුණා.
මේ ඔක්කොම වුණේ අවුරුදු 10කටත් කලින්.එදා ඉදලාමම මගේ ආච්චිලා සීයලා දැකලා නැහැ. මට තාමත් ඒ රටට අඩිය තියන්නවත් බැරි වුණා. ඊට පස්සේ, මම සති කිහිපයකට සැරයක් එයාලට කතා කරලා ෆෝන් එකෙන් කතා කළා. අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ, ඒක නාගරික පුරාවෘත්තයක් විතරයි කියලත් කිව්වා. මගේ සීයා අවුරුදු දෙකකට කලින් මැරුණා. එයා අසනීප වුණාම, එයා මට එයාව බලන්න එන්න ඉඩ දුන්නේ නැහැ, එයාගේ අවසන් කටයුතුවලට සහභාගි වෙන්න එපා කියලා එයාගේ කැමැත්ත පත්රයේ දැඩි උපදෙස් දීලා තිබුණා. ඒ සියල්ල හරිම දුකක්.
මගේ ආච්චි දවස් කිහිපයකට කලින් කතා කළා. එයාට පිළිකාවක් තියෙනවා කියලා එයා කිව්වා. එයාට මාව ගොඩක් මතක් වුණා, මැරෙන්න කලින් අන්තිම වතාවට මාව බලන්න ඕන වුණා. “ඔයාට විශ්වාසද ආච්චි?” මම ඇහුවා. “ඒක ආරක්ෂිතද?” “ඒක අවුරුදු 10ක් වෙනවා,” ඇය කිව්වා. “ඒ සියල්ල බොහෝ කලකට කලින් ඒ සියල්ල අමතක වෙලා ඇති. දැන් ඔයාලා හැමෝම ලොකුයි. කිසිම ප්රශ්නයක් ඇති නොවන බව මට විශ්වාසයි.” “නමුත්… නමුත්… හචිෂකුසාමා ගැන කුමක් කිව හැකිද?” මම කිව්වා. මොහොතකට දුරකථනයේ අනෙක් කෙළවරේ නිහඬතාවයක් ඇති විය. ඉන්පසු, "පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ... පෝ...." යනුවෙන් පවසන ගැඹුරු පුරුෂාර්ථ හඬක් මට ඇසුණි.
මෙවැනි තොරතුරු දැනගැනීමට T-Rex--follow කරන්න 👍
