مهرجان تيرو الفنّيّ الدّوليّ
Tiro International Arts Festival
يهدف المهرجان الذي يعتبر تجمعاً فنّياً سينمائيّاً ومسرحيًّا وموسيقيًّا الى التّلاقي والتّبادل الثّقافي والفنّيّ 5- Tiro International Arts Festival
Name (Arabic): مهرجان تيرو الفنّيّ الدّوليّ
Editions over the years: 5
2018: 1st edition - 2019: 2nd edition - 2020: 3rd edition - 2021: 4th edition - 2022: 5th edition
Arabic identificati
on:
يهدف المهرجان الذي يعتبر تجمعاً فنّياً سينمائيّاً ومسرحيًّا وموسيقيًّا الى التّلاقي والتّبادل الثّقافي والفنّيّ من خلال عروض الأفلام الوثائقيّة والدراميّة والتّحريك والقصيرة والورش التدريبيّة الفنّيّة والنّدوات وذلك بالشّراكة مع مؤسسة دروسوس السُّويسريّة.
أقيمت الدّورة الأولى عام ٢٠١٨ بالشراكة مع وزارتي الثّقافة والسّيّاحة وبلديّة صور في المسرح الوطنيّ اللّبنانيّ في مدينة صور وشاركت حينها عروض مسرحيّة من الأردن وإيران والعراق والجزائر والأرجنتين ولبنان. أما العروض السّينمائيّة فشملت ٣٩ فيلماً قصيراً من ١٢ بلداً تتنوع بين الرّوائيّ والوثائقيّ والتّحريك من فلسطين ولبنان ومصر والهند وسلطنة عمان.
كما أقيمت الدّورة الثّانية عام ٢٠١٩ تحت شعار "الفنّ من أجل التغيير" والذي قدّم عروضاً مسرحيّة وسينمائيّة وموسيقيّة بمشاركة ١٢ دولة عربيّة وأجنبيّة من ضمنها العراق والمغرب وتونس وليتوانيا ومصر والأردن والبرازيل وفرنسا وغيرها.
انطلقت الدّورة الثّالثة عام٢٠٢٠ تحت شعار "تحيّة لروح الرّاحلين زياد أبو عبسي ورضوان حمزة" وذلك في حضور عائلة الرّاحلين بهدف تكريمهما الى جانب تكريم نائب رئيس بلديّة مدينة صور صلاح صبراوي. كما عُرض حينها فيلم وثائقيّ عن حياة أبو عبسي وحمزة.
بدورها، انطلقت الدّورة الرّابعة عام ٢٠٢١ تحت شعار "شباب التّغيير" وكرّمت الفنّان الرّاحل حسام الصّباح والفنّان الرّاحل بيار جاميجيان والفنّان رفعت طربيه. وقد شارك في المهرجان عروض مسرحيّة وسينمائيّة من ١٧ دولة هي فرنسا وبلجيكا وألمانيا وتونس والعراق واليابان وإيران والمملكة العربية السعودية وليبيا وإيطاليا وإسبانيا وكوريا واليونان وسوريا والبرازيل وفلسطين ولبنان. كما تم عرض ١٢ عملًا مسرحيًّا عبر الانترنت بمشاركة دول عدّة منها تونس والهند وليبيا وإيران والعراق وكوريا الجنوبية واسبانيا وإيطاليا.
أما الدّورة الخامسة من مهرجان تيرو الفنّيّ الدّوليّ فستنطلق من ١٠ حتى ١٣ كانون الأوّل/ديسمبر ٢٠٢٢. English identification:
The Tiro International Arts Festival, which is considered as a means of artistic, cinematic, theatric, and musical convergence for people, aims to have a cultural and artistic exchange by screening documentaries, drama, animation, and short films, as well as implementing artistic training workshops and seminars. The festival’s first edition took place in collaboration with the Ministry of Culture and that of Tourism, as well as Tyre Municipality, at the Lebanese National Theater in Tyre. Back then, theater performances from Jordan, Iran, Iraq, Algeria, Argentina, and Lebanon participated. As for the cinematic participation, the latter included 39 animation, fiction, documentary, and short films from 12 countries, including Palestine, Lebanon, Egypt, India, and Oman. In 2019, the second edition was implemented under the slogan "Art is the Change Maker". This hosted theater, cinema, and music performances from 12 Arab and European countries, including Iraq, Morocco, Tunisia, Latonia, Egypt, Jordan, Brazil, France, and others. As for the third edition, it took place in 2020 under the slogan "Salute to the Late Ziad Abou Absi and Radwan Hamza" in the presence of their families to be honored, as well as honoring the vice-president of Tyre Municipality, Salah Sabrawi. This edition included the screening of a documentary about Ziad and Radwan’s lives. The fourth edition was held under the slogan "Youth are the Change Makers," in which it honored the late artists Pierre Jamjian and Rifaat Tarabay. This event gathered cinematic and theatric performances from 17 countries, including France, Belgium, Germany, Tunisia, Iraq, Japan, Iran, United Arab States, Libya, Italy, Spain, Korea, Greece, Syria, Brazil, Palestine, and Lebanon. This is as well as the screening of 12 theater performances online, which were participated in by Tunisia, India, Libya, Iran, Iraq, South Korea, Spain, and Italy. Noting that the fifth edition of the Tiro International Arts Festival will be held from December 10th to December 13th, 2022.
