30/05/2025
30/5/2025
#សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ "សព្វាវុធ និងកងទ័ព នៅព្រំដែន មិនមែនសម្រាប់វាយប្រយុទ្ធទេ តែសម្រាប់ការការពារជាតិ"
សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាផ្ទាល់ព្រះមហាក្សត្រ និងជាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ការបញ្ជូន សព្វាវុធ និងកងទ័ពទៅកាន់តំបន់ព្រំដែន មិនមែនមានបំណងដើម្បីវាយប្រហារប្រទេសថៃ ឬបង្កសង្គ្រាមនោះទេ។ សម្តេចតេជោបានសង្កត់ធ្ងន់ថា នេះគឺជាវិធានការបម្រុងទុកដ៏ចាំបាច់មួយ ដើម្បី ការពារបូរណភាពទឹកដី និងអធិបតេយ្យភាពរបស់កម្ពុជា ប្រសិនបើមានការបង្កហេតុណាមួយពីភាគីម្ខាងទៀត។
ការលើកឡើងរបស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ធ្វើឡើងក្នុងបរិបទដែលកម្ពុជាតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍សន្តិភាព និងការដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី។ ក៏ប៉ុន្តែ ក្នុងនាមជាប្រទេសមានអធិបតេយ្យភាព កម្ពុជាក៏មានសិទ្ធិស្របច្បាប់ពេញលេញក្នុងការត្រៀមលក្ខណៈការពារខ្លួន ប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពាន ឬការបង្កហេតុណាមួយពីខាងក្រៅ។ ការពង្រឹងសមត្ថភាពការពារជាតិនៅតំបន់ព្រំដែន គឺជាផ្នែកមួយនៃការអនុវត្តសិទ្ធិនេះ ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព និងស្ថិរភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋ។
សម្តេចតេជោបានបន្ថែមថា កងទ័ពកម្ពុជាដែលឈរជើងនៅតាមបណ្តោយព្រំដែន គឺមានភារកិច្ចច្បាស់លាស់ក្នុងការថែរក្សាសន្តិសុខ ការពារផលប្រយោជន៍ជាតិ និងត្រៀមខ្លួនទប់ទល់រាល់ការគំរាមកំហែងដែលអាចកើតមានឡើង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កម្ពុជានៅតែបន្តប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ក្នុងការរក្សាទំនាក់ទំនងល្អជាមួយប្រទេសជិតខាង ជាពិសេសប្រទេសថៃ តាមរយៈការសន្ទនា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។
សរុបមក សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ឆ្លុះបញ្ចាំងពី គោលជំហររឹងមាំរបស់កម្ពុជាក្នុងការការពារជាតិ ដោយមិនបោះបង់គោលការណ៍សន្តិភាពឡើយ។ ការត្រៀមលក្ខណៈការពារខ្លួន មិនមែនជាសញ្ញានៃការចង់ធ្វើសង្គ្រាមនោះទេ ប៉ុន្តែជាការបង្ហាញពីការទទួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការធានាសុវត្ថិភាពជាតិ និងប្រជាជន។
Samdech Techo Hun Sen: "Weapons and Troops at the Border are for Defense, Not War"
Samdech Techo Hun Sen, President of the Supreme Privy Council to His Majesty the King and former Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, has clearly stated that the deployment of weapons and troops to the border areas is not intended to attack Thailand or instigate war. Samdech Techo emphasized that this is a necessary precautionary measure to protect Cambodia's territorial integrity and sovereignty if any provocation arises from the other side.
Samdech Techo Hun Sen's remarks come in a context where Cambodia consistently adheres to the principles of peace and peaceful resolution of issues. However, as a sovereign nation, Cambodia also has the full legal right to prepare for self-defense against any aggression or provocation from external parties. Strengthening national defense capabilities in border areas is part of exercising this right to ensure the safety and stability of its people.
Samdech Techo added that Cambodian troops stationed along the border have clear duties to maintain security, protect national interests, and be ready to counter any potential threats. Nevertheless, Cambodia remains highly committed to maintaining good relations with neighboring countries, especially Thailand, through dialogue and cooperation.
In summary, Samdech Techo Hun Sen's statement reflects Cambodia's firm stance on national defense without abandoning the principle of peace. Preparing for self-defense is not a sign of desiring war, but rather a demonstration of the government's responsibility to ensure national and public safety.
