ウェブサイトとは何ですか？

lonecloud.jp

ホーム
日本
Tokyo
lonecloud.jp

I am a cloud. A lone cloud. I am on a never-ending journey through the sky you always look up at.

12/05/2026

No.221

Even when held by someone, feeling their warmth,
Even when immersed in the hum of many voices,
Even when grasping at the seasons as they slip through my fingers.

Close your eyes, and everyone is alone.

Like a cluster of white particles floating in the sky,
Waiting to be torn apart by the wind,
We simply, without being noticed by anyone,
Quietly fade from view.

誰かに抱かれ　温もりの中にいても
賑やかな声に　その身を浸していても
過ぎ去る季節を　掌に留めていても

ひとたび目を閉じれば　誰もがひとり

空に浮かぶ白い粒子の束が
風にちぎれるのを待つように
私たちはただ　誰に悟られるでもなく
静かに見えなくなっていくだけだ

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

27/04/2026

No.220

The past is out of reach.
The future, untold.

The sky, boundless.
Regrets without end.

No destination.
Only the journey remains.

過去はもう、届かない場所にある
未来はまだ、誰にもわからない

空は果てしなく、どこまでも広がり
後悔は尽きることなく漂う

目的地はない
ただ、旅だけが残る

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

13/04/2026

No.219

Shared moments of radiance are not enough to carry you through days that are tediously peaceful. What truly matters is whether you can exist there naturally, in silence, during an ordinary blue afternoon where nothing ever changes. Doubt about the clouds is not necessarily a doubt about their beauty. It is proof that you have begun to perceive the "scenery" not just as a view, but as a "place of reality" where you truly belong.

共に輝く瞬間があるだけでは、退屈なほど平穏な日々を通り抜けるには足りない。大切なのは、何の変化もない、ただの青いだけの午後に、音もなく、自然にそこに存在していられるかどうかだ。雲に対する迷いは、必ずしもその美しさへの疑いではない。それは、あなたがその「風景」を、ただの眺めではなく「現実の居場所」として捉え始めた証拠だ。

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

06/02/2026

No.218

In the far reaches of this universe,
On planets we will never visit, nor ever see,
Clouds exist, just as they do on Earth.
Yet, with colors, shapes, and concepts entirely unlike our own,
They look down quietly upon all that lies below.

この宇宙の遥かかなた
私たちが決して行くことも見ることもできない星にも
地球と同じような雲があって
それでも私たちとは全く別の色や形、概念で
その星のすべてを、静かに見下ろしている

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

01/01/2026

No.217

In 2026 and the years beyond, may the world be a place where beautiful clouds greet us whenever we look up at the sky.

2026年もその先も、ふと見上げた空に、美しい雲がある世界でありますように。

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

29/12/2025

No.216

届かざる　雲との距離を　測るとき　私はここに　在ると気づける
(No.215より)

Tanka (Traditional Japanese Short Poem) From No. 215 ：
Measuring the distance to unreachable clouds, I find the proof that I am here.

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

20/12/2025

No.215

I look up and find the clouds. Knowing they are beyond my reach, beyond my touch, I find myself softly measuring the distance. The fingertips I stretch to catch them quietly tell me that I am here.

空を見上げ　雲を見つける
届かないと　触れられないと知りながら
その距離をそっと測ってしまう
捉えようと伸ばした指先が
ここに私がいることを
静かに教えてくれるのだ

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

01/12/2025

No.214

Whether you laugh, or whether you cry,
Or even do nothing at all,
At this very moment, you are aboard
This ship called Earth,
Pulled by massive gravity,
Flowing with the great congregation of galaxies,
You journey onward,
Headed toward somewhere in the cosmos.

笑っても、泣いていても
何もしていなくても
今この瞬間もあなたは
この地球という船に乗り
巨大な重力に引っ張られて
無数の銀河の集団と共に
流れるように旅をしている
宇宙のどこかへ向かって

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

12/11/2025

No.213

What is the fear of death, truly? Is it the dread of physical pain? Is it the aversion to the body simply vanishing? Is it the sorrow of being forgotten from the memories of others? Is it the feeling of nihilism toward a measureless, solitary journey? Or is it, perhaps, all of the above?

死に対する恐怖とは、つまり、身体的苦痛への恐怖か。肉体が消えてしまうことへの忌避感か。人々の記憶から忘れ去られる悲しみか。途方も無い孤独な旅への虚無感か、あるいはその全てか。

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

21/10/2025

No.212

The balanced world of restriction and stability, or the liberated world bought at the cost of chaos? This choice profoundly affects the interpretation of the clouds.

束縛と安定の均衡世界か。それとも混沌と引き換えの解放世界か。この選択が、雲の解釈を大きく左右する。

#облако #云 #雲 #구름 #雲が好き #写真で伝えたい私の世界 #☁️

住所

Tokyo