Chandrakala

ウェブサイト 事業に問い合わせる

Chandrakala 手仕事 草木染人
botanical dying with nature in tokyo Japan
春夏秋冬を楽しみ自然から命をいただき、また土に還すことをめざす日々。

.藍色の色素が葉に染みでています #たで藍 #藍染 #大雨時行
02/08/2026

.
藍色の色素が
葉に染みでています

#たで藍
#藍染
#大雨時行

.ネパールに住んでいる義妹から姪っ子のGunyo Cholo（グンヨ・チョロ）のお祝セレモニーの写真が送られてきました🇳🇵ネパール人の夫に聞いてみると、夫が子どもの頃はなかった儀式や行事が増えているそうだ。ネパールでもヒンズー教のお祭と共に...
22/07/2026

.
ネパールに住んでいる義妹から姪っ子のGunyo Cholo（グンヨ・チョロ）のお祝セレモニーの写真が送られてきました🇳🇵

ネパール人の夫に聞いてみると、夫が子どもの頃はなかった儀式や行事が増えているそうだ。
ネパールでもヒンズー教のお祭と共にキリスト教のクリスマスやハロウィン、ベビーシャワーまでもが若い人たちを中心に浸透してきているそう！

日本に住んでいるのでなかなかネパールの伝統的な儀式に参加できる機会がないけれど、将来姪っ子が結婚するときは私もお祝にかけつけたいなぁ。

congratulations on your Gunyo Cholo💓

Gunyo Cholo（グンヨ・チョロ）は、ネパールの伝統的な少女の成人式（成人を祝う儀式）で着用される衣装、およびその儀式そのものを指します。

一般的に女の子が7歳から13歳くらいになった際に行われ、少女から女性への成長の節目を祝う大切な文化的儀式です。

※以下英文は義妹から。
Gunyo（グンヨ）： 鮮やかな色のアンクル丈の巻きスカートで、美しい刺繡や織り模様が施されています。
Cholo（チョロ）： 上半身に着るブラウスやシャツのことです。これらに加えて、頭につけるスカーフや伝統的なアクセサリーもセットで身につけます。
儀式の意 : この儀式を通じて、家族や親戚から祝福を受け、一人前の女性としての階段を上ることを意味しています。儀式は伝統音楽やダンス、お祝いのケーキなどを交えて華やかに行われます。

Guniyo cholo is a traditional cultural in Nepal.It is celebrated when girls is around 7years to 13 years before menstruation.

Girl wear sarii and cholo in this ceremony
elders bless the girl and put tika ...they gave money , gifts , clothes ,jewelry etc....

It is celebrated same like as wedding ceremony


.𖥧𖥧 藍 建 て 𖥧𖥧表面に膜がはって泡が集まってきた目で見て鼻で嗅いで話しかける毎回何回やってもドキドキの時間です #藍建
05/07/2026

.
𖥧𖥧 藍 建 て 𖥧𖥧

表面に
膜がはって
泡が集まってきた

目で見て
鼻で嗅いで
話しかける

毎回
何回やっても
ドキドキの時間です

#藍建

.𓍯 植 物 の 摺 染 𓍯雨が続きその立ち上がる土の匂いを感じながら草花を摘む時間はホッと日々の忙しさを落ち着かせてくれます #たで藍 #キバナコスモス
30/06/2026

.
𓍯 植 物 の 摺 染 𓍯

雨が続き
その立ち上がる
土の匂いを感じながら
草花を摘む時間は
ホッと日々の忙しさを
落ち着かせてくれます

#たで藍
#キバナコスモス

.茜染と柿渋の型染の講習に行ってきました茜の染料の抽出や染め方、型紙の作成のちょっとしたアイデアなど取り入れたい内容がたくさんでした先生が実際に何気ないようにやっている手の動きを見ながらその意味の大切さを知ることなど貴重な体験ができました柿...
18/06/2026

.
茜染と柿渋の型染の
講習に行ってきました

茜の染料の抽出や染め方、
型紙の作成のちょっとしたアイデアなど
取り入れたい内容がたくさんでした

先生が実際に何気ないようにやっている
手の動きを見ながら
その意味の大切さを知ることなど
貴重な体験ができました

柿渋の部分は
数ヶ月後に洗い流して
完成です𖦞𖦞

🌵型紙は高円寺のメキシコ料理🇲🇽
ROJO Amigo Kitchenさんのデザインから！
ROJO AmigoKitchen
満足いくものがつくりたいなぁ〜

#草木染
#型染
#インド茜
#柿渋

.藍草の季節緑の葉が繁茂して雨が降るごとにスクスクと育っていく庭の草木たちが愛おしいindigo familyのみなさんの藍草は元気に育っていますか？藍草は葉や実を漢方薬、民間薬としては生葉の汁は毒虫の刺し傷また腫毒に外用したそうです今度虫...
16/06/2026

.
藍草の季節

緑の葉が繁茂して
雨が降るごとに
スクスクと育っていく
庭の草木たちが愛おしい

indigo familyの
みなさんの藍草は
元気に育っていますか？

藍草は葉や実を漢方薬、
民間薬としては
生葉の汁は毒虫の刺し傷
また腫毒に外用したそうです

今度虫に刺されたら試してみよう𖥧𖥧𖥧

□data□
和名 | アイ、タデアイ、アイタデ
学名 | Persicaria tinctoria
英名 | indigo plant
別名 | 蓼藍
科名 | たで科
属 | イヌタデ属
原産地 | 東南アジア
生薬名| 藍葉(らんよう)、藍実(らんじつ)

※Wikipedia、草木染染料植物図鑑1 山崎青樹(著)より

.蘇芳(スオウ)染めワークショップhigashi_art_work お父さん、お母さん、子どもたちの笑顔と笑い声が響く楽しい時間になりました。子どもたちの溢れ出すパワーに圧倒されっぱなしで素晴らしい作品が続々と完成しましたよ〜！！原産地を思...
27/04/2026

.
蘇芳(スオウ)染めワークショップhigashi_art_work

お父さん、お母さん、子どもたちの笑顔と笑い声が響く楽しい時間になりました。

子どもたちの溢れ出すパワーに圧倒されっぱなしで素晴らしい作品が続々と完成しましたよ〜！！

原産地を思い出すアジアな蘇芳の原色の美しさや、グラデーションになっていく淡いピンクの優しい色あいなど草木染めの奥の深い味わいを改めて感じました。

いつもお世話になりっぱなしのゆうゆう高円寺東館の河原さん、上田さんもどうもありがとうございました♡

.牡羊座の新月🌑を過ぎて春の土用の期間ですね我が家の庭の野草たちも見るごとに勢いを増しています 𖧡 𖧡来週日曜日は久しぶりに東高円寺で蘇芳(スオウ)染めのワークショップです！親子連れや初めてのかたにおすすめ。詳細はInstagramトップの...
19/04/2026

.
牡羊座の新月🌑を過ぎて
春の土用の期間ですね

我が家の庭の野草たちも
見るごとに勢いを増しています 𖧡 𖧡

来週日曜日は久しぶりに東高円寺で
蘇芳(スオウ)染めのワークショップです！
親子連れや初めてのかたにおすすめ。
詳細はInstagramトップの一番上の投稿にあります

✣✣­­–­­–­­–今 後 の ス ケ ジ ュ ー ル –­­–­­–­­✣✣

4/26(日)
❄︎ ❄︎ 蘇 芳 ( ス オ ウ ) 染 め
　　ワ ー ク シ ョ ッ プ ❄︎ ❄︎
@ゆうゆう高円寺東館higashi_art_work

※ご予約・お問い合わせ
03-3315-1816

.松の木手づくりマルシェ お天気にも恵まれ充実した一日になりましたご来場してくださった方事務局の方々、出展者の皆さままた思いを寄せてくださった方もどうもありがとうございました 𓍯 𓍯お天道さまの下で美味しいものや気に入ったモノに出会って素敵...
16/04/2026

.
松の木手づくりマルシェ


お天気にも恵まれ
充実した一日になりました

ご来場してくださった方
事務局の方々、出展者の皆さま
また思いを寄せてくださった方も
どうもありがとうございました 𓍯 𓍯

お天道さまの下で
美味しいものや
気に入ったモノに出会って
素敵な人たちと
おしゃべりができるマルシェ

また次回を楽しみにしています ✳︎

※写真3 ご住職の真空管アンプで久々に聞いた家から持参したレコード。至福の時間でした。

住所

松ノ木3-33-30
Suginami-ku, Tokyo
166-0014

ウェブサイト

アラート

Chandrakalaが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

Chandrakalaにメッセージを送信:

ショートカット

共有する