Music Bridge Tokyo

Music Bridge Tokyo Two day international music showcase festival and conference, held in Tokyo. Next: April 2026 / 2026年4月、2日間の国際音楽ショーケース・フェスティバルと会議。

Tokyo Music Bridge is a 2-day international music showcase festival and conference. This event will focus more on the mellower genres: singer-songwriter, dream pop, bedroom pop, semi-acoustic indie or alt rock, yacht rock, neo-soul, and similar. Day One - Performance Day
Day Two - Networking Brunch, Educational Seminars, and more

Check out officialgf.com for a nice article and recommendation about mbt! Thanks Maggy!
07/04/2026

Check out officialgf.com for a nice article and recommendation about mbt! Thanks Maggy!

A cross-over night with  and mbt!two tone sloth  two tone sloth — 2 stoned sloths. 1 wall of noise.two tone sloth — 2匹のチ...
07/04/2026

A cross-over night with and mbt!

two tone sloth
two tone sloth — 2 stoned sloths. 1 wall of noise.
two tone sloth — 2匹のチルいナマケモノ。ひとつのノイズ。

MOON ROOM
A Tokyo-based project led by singer-songwriter Kris Andrew. Surf-tinged indie rock meets bittersweet lyricism—like heartbreak on a beach day.
moon roomはシンガーソングライターKris Andrewによる東京拠点のプロジェクト。サーフ感のあるインディーロックとほろ苦いリリックが交差する、まるでビーチでの失恋のようなサウンド。

Maya Killtron
Maya Killtron is a one-woman mixtape. Crowned Canada’s Queen of Boogie, she blends new funk, retro pop, and glossy R&B into a vibrant, feel-good, genre-blurring sound.
Maya Killtronは“一人ミックステープ”のような存在。カナダのQueen of Boogieとして、新たなファンク、レトロポップ、艶やかなR&Bをミックスし、ジャンルを越えた鮮やかなサウンドを届ける。

Genius KD
The vibe doesn’t lie.
バイブスは嘘をつかない。

Lilly Eat Machine
Lilly Eat Machine is a post-punk band weaving together indie pop, shoegaze, and dream pop. We scream, we shout, we devour.
Lilly Eat Machineはインディーポップ、シューゲイズ、ドリームポップを内包するポストパンクバンド。叫んで、ぶつけて、すべてを飲み込む。

Loloet .band
Loloet is a Japanese alternative ambient band formed between Tokyo and Paris in 2023—crafting atmospheric soundscapes that drift across borders.
Loloetは2023年に東京とパリで結成されたオルタナティブ・アンビエントバンド。国境を越えて漂うような音の風景を描く。

Music continues for the week! Check out some intimate settings. Chikara The Boy  Chikara The Boy fuses hip-hop, rock, an...
07/04/2026

Music continues for the week! Check out some intimate settings.

Chikara The Boy
Chikara The Boy fuses hip-hop, rock, and electronic music into a bold, hybrid sound—earning comparisons to Gorillaz, Linkin Park, and The White Stripes.
Chikara The Boyはヒップホップ、ロック、エレクトロニックを融合させたハイブリッドなサウンドを展開。GorillazやLinkin Park、The White Stripesにも通じる独自の音楽性。

OMNEI.FM
OMNEI.FM is a multifaceted sonic entity—the broadcast channel of Neil Belen, a Long Beach–born multi-instrumentalist shaping immersive, global sound meditations.
OMNEI.FMは多面的な音の存在体。ロングビーチ出身のマルチインストゥルメンタリスト、Neil Belenによる放送チャンネルであり、世界を横断するサウンド・メディテーションを紡ぐ。

yusuii
yusuii — flow with me.
yusuii — 流れに身をまかせて。

Emile & The Education
Los Angeles-based collective Emile & The Education is led by two-time Grammy-nominated trumpeter, composer, and producer Emile Martinez—blending jazz with hip-hop, soul, and electronica into a fluid, genre-defying sound.
ロサンゼルス拠点のコレクティブEmile & The Educationは、グラミー賞に2度ノミネートされたトランペッター/作曲家/プロデューサーEmile Martinezを中心に活動。ジャズを軸にヒップホップ、ソウル、エレクトロニカを横断する流動的なサウンド。

Maya Killtron
Maya Killtron is a one-woman mixtape. Crowned Canada’s Queen of Boogie, she blends new funk, retro pop, and glossy R&B into a vibrant, feel-good, genre-blurring sound.
Maya Killtronは“一人ミックステープ”のような存在。カナダのQueen of Boogieとして、新たなファンク、レトロポップ、艶やかなR&Bをミックスし、ジャンルを越えた鮮やかなサウンドを届ける。

Blufog
Blufog crafts hazy indie chill-pop from the edge of Tokyo—soundtracking open roads and sun-drenched memories.
Blufogは東京の片隅から生まれるヘイジーなインディー・チルポップ。開けた道と陽だまりの記憶に寄り添うサウンド。

Nativity
Nativity is a relentless force behind the decks—playing 5–7 shows a week and up to 250 a year. A radio host for over a decade and a prolific DIY artist with 100+ original tracks.
Nativityは圧倒的な稼働量を誇るDJ。週5〜7本、年間最大250本の現場をこなし、13年以上のラジオDJ経験を持つ。100曲以上のオリジナルを手がけるDIYアーティストとしても活動中。

collaboration

The mbt conference schedule is now live.This is a closed, invite-only program and designed specifically for our performi...
07/04/2026

The mbt conference schedule is now live.

This is a closed, invite-only program and designed specifically for our performing artists and a carefully selected group of industry supporters.

Built around real conversations and practical exchange, we’ve shaped four focused panels reflecting the current realities of the independent music ecosystem.

Importance of Physical Media: A look at the continued relevance of vinyl, CDs, and cassettes, alongside the renewed impact of zines, flyers, and paper tickets as cultural touchpoints within indie communities.

A World of Music: A global perspective on artist development: engaging with international markets, approaching overseas touring, and understanding why even emerging artists benefit from thinking beyond their home scene.

State of the People: A grounded conversation on sustainability in music, covering mental health practices, managing pressure and negativity, and addressing ongoing structural challenges including sexism and ageism.

Lucky Bag Sessions: A curated set of short discussions touching on band dynamics, practical digital tools, community-building at the local level, respect for small venues, and other essentials that often go unspoken.

The most meaningful conversations rarely happen on the main stage. They happen in rooms like this.

Can there be more music? Yes, there can! April 10th at Studio Penta Kichijoji: Studio 302. Art of Play Fighting .o.p.f A...
06/04/2026

Can there be more music? Yes, there can! April 10th at Studio Penta Kichijoji: Studio 302.

Art of Play Fighting .o.p.f
Art of Play Fighting — /ɑːt/ /ɒv/ /pleɪ/ /ˈfaɪtɪŋ/ — noun.
The musical expression of joy and aggression, colliding at full volume.
Art of Play Fighting — 名詞。
喜びと攻撃性が音楽としてぶつかり合う表現形。

Leo Herron
Leo Herron is a Tokyo-based singer-songwriter, guitarist, and composer. Blending folk, rock, and experimental sounds with both Japanese and English lyrics, he creates a genre-fluid world entirely his own.
ヘロン怜生は東京を拠点に活動するシンガーソングライター/ギタリスト/作曲家。フォーク、ロック、実験的サウンドを横断し、日本語と英語のリリックを織り交ぜながら独自の世界観を描く。

Mami Laboratory
Mami Laboratory is a fully DIY project—handling everything from video direction and filming to editing. Blending pop and electronic sounds, the project pairs striking visuals with deeply personal, emotion-driven music.
Mami Laboratoryは映像の企画・撮影・編集までを手がけるDIYスタイルのプロジェクト。ポップやエレクトロニックを軸に、個人的な感情や体験をベースにした音楽と印象的なビジュアルを展開する。

molar system
molar system is a Seoul-based band fusing powerful vocals with raw band energy and electronic textures—creative, restless, and just unpredictable enough.
molar systemはソウル拠点のバンド。力強いボーカルとバンドサウンド、電子的なテクスチャーを融合させた、創造的でどこか予測不能な音楽を鳴らす。

Ryo Yoshinaga
Ryo Yoshinaga is a Japanese singer-songwriter crafting borderless pop rooted in soul, R&B, AOR, and acid jazz. With her signature elongated vocal tone and cinematic lyricism, she draws listeners into a rich, emotional world—both on stage and across a wide range of recordings and collaborations.
吉永遼はソウル、R&B、AOR、アシッドジャズをルーツにしたボーダレスなポップを紡ぐシンガーソングライター。伸びやかな歌声とシネマティックなリリックで、深い感情世界へと引き込む。ライブに加え、CMやイベント楽曲、コーラスワークなど幅広く活動中。

Sunshine Makers
From deep in the cosmos, Sunshine Makers arrive as children of the sun—beaming psychedelic light through every note.
遥かな宇宙からやってきた太陽の子どもたち、Sunshine Makers。サイケデリックな魂の光を音に乗せて放つ。

The World is Not Round
Relax—we’re not flat-earthers. Just making sad-but-catchy music in Sydney since day one.
安心してください、地球平面説じゃありません。生まれたときからずっと、シドニーで“ちょっと切ないけどクセになる音楽”を作ってます。

.official line up is waiting!Reiko Arai .tyoReiko Arai channels inner peace through electric grooves—balancing calm and ...
05/04/2026

.official line up is waiting!

Reiko Arai .tyo
Reiko Arai channels inner peace through electric grooves—balancing calm and energy in a sound that flows effortlessly.
Reiko Araiはエレクトリックなグルーヴを通して内なる静けさを描く。穏やかさとエネルギーが自然に溶け合うサウンド。

The Petrov Boys .boys
The Petrov Boys are a six-piece sonic force—blending violin, sax, high-octane riffs, funky grooves, and Balkan-metal chaos. Their music is a wild, labyrinthine ride packed with intricate twists, explosive energy, and surreal visual intensity.
The Petrov Boysはバイオリン、サックス、爆発的なギターリフ、ファンキーなグルーヴ、バルカンメタルの混沌を融合させた6人組。複雑に入り組んだ展開と予測不能なサウンド、そして強烈なビジュアルで圧倒する。

Beat Bahnhof
Beat Bahnhof — samurais of ska, slicing through rhythms with sharp, high-energy grooves.
Beat Bahnhof — スカを斬り刻むサムライ集団。鋭く疾走するグルーヴでフロアを揺らす。

Adeel & Rebel with a Cause .jp
Adeel & Rebel with a Cause stands as Tokyo’s last true new wave band—keeping the spirit alive with style, attitude, and unapologetic sound.
Adeel & Rebel with a Causeは東京に残された数少ない純粋なニューウェーブバンド。そのスピリットを、スタイルと強い個性で鳴らし続ける。

Mathology
From Jakarta to Japan, Mathology delivers dynamic instrumental math rock—built on tension, release, and precision.
ジャカルタから日本へ。Mathologyは緻密な構築美と緊張と解放を軸にしたインストゥルメンタル・マスロックを展開する。

(m)orph
(m)orph is a VR music platform redefining how sound is experienced—an immersive space where unexpected sonic discoveries unfold and no two moments are the same.
(m)orph(モーフ)は音楽体験を拡張するVR音楽プラットフォーム。偶然の発見と予測不能なサウンドが広がる、没入型の音楽空間。

And even more! The world is visiting Japan. Check out  !Asadlion  Asadlion emerged in April 2023—a late arrival with und...
05/04/2026

And even more! The world is visiting Japan. Check out !

Asadlion
Asadlion emerged in April 2023—a late arrival with undeniable presence. Armed with a soulful voice and full-throttle performances, they hit the stage like they’ve always belonged.
Asadlionは2023年4月に始動。遅れて現れたロックスターとして、魂を込めた歌声と全力のパフォーマンスで一気に存在感を刻みつける。

Dapdan .yui69
Dapdan is a bass-vocal and support drum duo delivering raw, unfiltered emotion. Feel the cry of life and soul in every note.
Dapdanはベースボーカルとサポートドラムによるデュオ。剥き出しのサウンドで、人生と魂の叫びをダイレクトに叩きつける。

Emile & The Education
Emile & The Education moves freely across genres—blending Hip-Hop, R&B, Neo Soul, Classical, and Soul Electronica into a rich, ever-evolving musical journey.
Emile & The Educationはジャンルの枠を越え、Hip-Hop、R&B、Neo Soul、Classical、Soul Electronicaを自在に横断。多層的で進化し続ける音楽世界を描き出す。

Floral Sky
Singapore-based Floral Sky is an indie alternative/power-pop project built on catchy hooks and soaring riffs. Led by Juan Sawit, their music pulls you through shifting soundscapes of love, friendship, loss, and everything in between.
シンガポール発のFloral Skyは、キャッチーなフックと印象的なリフが光るインディー/パワーポッププロジェクト。Juan Sawitを中心に、愛や友情、喪失など様々な感情を巡るサウンドスケープへと導く。

Knackered .xyz
Iceland-based Knackered crafts high-energy underground club music—fun, chaotic, and impossible to ignore, in the spirit of SOPHIE and A.G. Cook (SPIN). Winner of the Kraumur Award and 2026 Reykjavík Grapevine Live Act of the Year.
アイスランド拠点のKnackeredは、SOPHIEやA.G. Cookを彷彿とさせるハイエナジーなアンダーグラウンド・クラブサウンドを展開。Kraumur Award受賞、2026年Reykjavík Grapevine Music AwardsでLive Act of the Yearにも選出。

LIF
LIF doesn’t play genres—they tell stories. Every sound is part of something bigger.
LIFはジャンルではなく、物語を鳴らす。すべての音がひとつのストーリーとして紡がれていく。

More, more, more! Over at  Kichijoji music continues on April 10!Ainakanna  Ainakanna is a Tokyo-based two-piece kimono ...
05/04/2026

More, more, more! Over at Kichijoji music continues on April 10!

Ainakanna
Ainakanna is a Tokyo-based two-piece kimono piano rock band, blending striking visuals with dynamic, high-energy sound.
Ainakannaは東京発の2人組キモノ・ピアノロックバンド。印象的なビジュアルとダイナミックなサウンドが融合した唯一無二の存在。

Jeok Gam
Jeok Gam is a Seoul-based electroacoustic band pushing “tradition-core” into the future. Ancient resonance collides with raw circuitry in an electrifying, ritual-like live experience.
Jeok Gamはソウルを拠点に活動するエレクトロアコースティックバンド。“トラディション・コア”を未来へと更新し、古来の響きと電子の衝動がぶつかり合う、儀式的で高揚感あふれるライブを展開する。

Joan Page
Joan Page moves between showman, romantic, and raw emotion all at once. His music hits instantly—infectious, expressive, and a fresh new wave of Mexican pop you won’t shake off.
Joan Pageはショーマンであり、ラブソングの語り手であり、感情をそのまま解き放つ存在。耳にした瞬間に惹き込まれるキャッチーさと表現力で、新しいメキシカンポップの風を感じさせる。

Kommune
Kommune is an electronic unit making waves both in Japan and abroad—fresh off a successful Asia tour and recognition from NPR Music’s Tiny Desk. Their signature bass-driven sound and husky, mellow vocals create a rare and immersive sonic experience.
昨年のアジアツアーを成功させ、NPR MusicのTiny Deskでも注目を集めたエレクトロユニットKommune。重厚なベースミュージックとハスキーでメロウなボーカルが織りなす、没入感のある唯一無二のサウンドを体感してほしい。

Moonrize
Moonrize is a Taiwan-based independent artist and producer blending dreamy textures with a futuristic edge. Fusing alternative pop, hyperpop, and synth-pop, she crafts a sleek, forward-facing sound.
Moonrizeは台湾を拠点に活動するインディペンデント・アーティスト/プロデューサー。ドリーミーな質感と近未来的なエッジを併せ持ち、オルタナポップ、ハイパーポップ、シンセポップを横断する洗練されたサウンドを生み出す。

Stargirl
Born in the rural landscapes of Nagano, Stargirl drifts between dream and reality. With Japanese lyrics and raw psychedelic grooves, her music isn’t just heard—it’s deeply felt.
長野の自然の中で生まれたStargirl。日本語のリリックと剥き出しのサイケデリックなグルーヴが、夢と現実のあいだを揺らめく。聴くだけでなく、感覚ごと引き込まれる音楽。

Check out the Kichijoji line-ups too! April 10th at  , SHUFFLE, Mandala2, Studio Penta.Blackur0 .musiccreator Blackur0 i...
05/04/2026

Check out the Kichijoji line-ups too! April 10th at , SHUFFLE, Mandala2, Studio Penta.

Blackur0 .musiccreator
Blackur0 is a singer-songwriter with her sights set beyond borders. Blending rock, R&B, techno, and electronica, she crafts a sound that’s dark, textured, and unmistakably her own.
Blackur0は世界を視野に活動するシンガーソングライター。ロック、R&B、テクノ、エレクトロニカを自在にミックスし、ダークで奥行きのある唯一無二のサウンドを描く。

Brocante
Brocante is a Tokyo-based bass and vocal duo. Minimal yet intimate, their songs trace the quiet solitude shared between you and me.
Brocanteは東京を拠点に活動するベース&ボーカルデュオ。ミニマルで親密なサウンドの中で、「あなた」と「わたし」に流れる孤独を静かに描き出す。

Sedan
Sedan delivers a cool, city-bred alternative sound—fusing early 2000s rock with house and hip-hop influences into something sleek and modern.
Sedanは都会的な空気感をまとったオルタナサウンドを展開。2000年代初頭のロックに、ハウスやヒップホップのエッセンスを織り交ぜた洗練されたスタイル。

JKL
JKL creates a striking musical landscape where Korean traditional melodies meet modern band grooves. Their sound transforms forgotten emotions into a boundary-crossing dialogue with every listener.
JKLは韓国の伝統的な旋律と現代的なバンドグルーヴを融合させた独自の音世界を創り出す。忘れられた感情を呼び起こし、リスナーと境界を越えて響き合うサウンド。

Taledrops
Taledrops is a five-piece alternative progressive rock band from Singapore. Blending raw emotion, groove-driven rhythms, and orchestral elements, they build cinematic soundscapes rooted in introspection and vulnerability.
Taledropsはシンガポール出身の5人組オルタナ/プログレッシブロックバンド。生々しい感情、グルーヴィーなリズム、オーケストラ的要素が重なり合い、内省と脆さを映し出すシネマティックな音像を描く。

shaw
shaw is an instrumental quartet exploring the fluid space between math rock, post-rock, and ambient textures—shaping immersive, ever-evolving sound.
shawはマスロック、ポストロック、アンビエントの狭間を漂うインストゥルメンタル・カルテット。流動的で没入感のあるサウンドを描き続ける。

Mut Matthew

Mut Mathew
Mut Matthew is a Thai indie pop artist crafting vibrant, feel-good soundscapes. From funky, playful grooves to heartfelt, sentimental ballads, his music moves with both energy and emotion.
Mut Matthewはタイ出身のインディーポップアーティスト。ファンキーで遊び心のあるサウンドから、心に寄り添うセンチメンタルなバラードまで、エネルギーと感情が行き交う音楽を届ける。

mbt出演者・デリゲート・マネージャーの皆さまへ:WhatsAppグループ情報と最新アップデートのメールは届いていますか?未受信の方はDMでご連絡ください。To all mbt performers, delegates, and mana...
05/04/2026

mbt出演者・デリゲート・マネージャーの皆さまへ:WhatsAppグループ情報と最新アップデートのメールは届いていますか?未受信の方はDMでご連絡ください。

To all mbt performers, delegates, and managers: Have you received the email with the WhatsApp group information and the latest updates? If you haven’t received it, please contact us via DM.

Night 2! April 9th Arato Nagaoka (feat. Yosuke Hayashimoto)  Starting with classical piano in childhood, Arato Nagaoka h...
02/04/2026

Night 2! April 9th

Arato Nagaoka (feat. Yosuke Hayashimoto)
Starting with classical piano in childhood, Arato Nagaoka has performed across Tokyo and Kansai, now focusing on composition and YouTube releases. Featured artist Yosuke Hayashimoto began performing in his teens in Aichi, later expanding to Tokyo and London. After 13 years with guitar duo Sonascribe, he now works solo—balancing live shows, production, support work, and lessons.
幼少期からクラシックピアノに親しみ、東京・関西を中心に活動してきた長岡新。現在は作曲やYouTube配信を軸に活動中。フィーチャリングの林本洋介は、愛知で10代から演奏を始め、東京やロンドンなどでも活動。ギターデュオSonascribeでの13年を経て現在はソロとして、ライブ・制作・サポート・レッスンまで幅広く展開している。

Al Jang
Tokyo-based, Philippines-rooted—Al Jang deliver punchy pop rock with heart, hooks, and cross-cultural energy that hits loud and lingers.
フィリピン出身、東京を拠点に活動するAl Jang。心に残るフックとエネルギーあふれるサウンドで、ジャンルとカルチャーを越えるポップロックを届ける。

Nicole & Scotty
A powerhouse sibling duo wearing every hat—artists, songwriters, producers, and engineers. Since debuting as support for Lisa Marie Presley in 2013, Nicole & Scotty have been carving their own lane with bold, polished pop.
アーティスト、ソングライター、プロデューサー、エンジニアと多彩に活躍する兄妹デュオ、Nicole & Scotty。2013年にリサ・マリー・プレスリーのサポートアクトとしてデビュー後、洗練されたポップサウンドで独自の道を切り拓いている。

feeble strength .strength
Feeble Strength is a DIY rock band leaning into raw, traditional sounds—honest, unpolished, and wired with themes of quiet disconnection and millennial drift.
Feeble StrengthはDIYスタイルのトラディショナルロックバンド。飾らないサウンドと率直な表現で、どこか漂うようなミレニアル世代の感覚や違和感を描き出す。

jeok gam
Seoul-based electroacoustic act jeokgam reimagines tradition as something alive and electric—where ancient resonance collides with circuitry in a ritual-like live experience.
ソウルを拠点に活動するエレクトロアコースティック・バンドjeokgam。伝統を“今”に接続し、古の響きと電子音が交差する、儀式のようなライブ体験を創り出す。

JKL
JKL blend soul-stirring Korean traditional melodies with modern band grooves, shaping a sound that bridges past and present—turning forgotten emotions into something vividly felt.
韓国の伝統的な旋律と現代的なバンドグルーヴを融合させるJKL。過去と現在をつなぎながら、忘れられた感情を呼び起こすサウンドスケープを描く。

Are you getting ready?! Night 1 - April 8  Ayana Ayaori  A classically trained pianist, Ayana Ayaori began performing in...
02/04/2026

Are you getting ready?!
Night 1 - April 8

Ayana Ayaori
A classically trained pianist, Ayana Ayaori began performing in Aichi as a teenager before expanding across Tokyo, Kansai, and London. After 13 years in guitar duo Sonascribe, she now focuses on her solo work—balancing composition, live shows, YouTube, and teaching.
幼少期からクラシックピアノを学び、愛知で10代より演奏活動を開始。その後、東京・関西・ロンドンへと活動を広げる。ギターデュオ「Sonascribe」での13年を経て、現在はソロで作曲、ライブ、配信、レッスンなど幅広く活動中。

Janon Panic Push
Dancing to jazz five billion years from now—Janon Panic Push twists time and rhythm into something playful, strange, and hard to define.
「50億年後のジャズで踊る」——Janon Panic Pushは、時間もリズムもねじ曲げる、遊び心と不思議さに満ちたサウンド。

Halle Ponton
Saskatoon-based artist Halle Ponton blends modern pop with shimmering, synth-driven alt-pop textures—clean hooks with a subtle edge.
カナダ・サスカトゥーン拠点のHalle Ponton。シンセ主体のオルタナポップと洗練されたポップを融合した、きらめきのあるサウンドが魅力。

Tamago
Tamago crafts punchy power pop inspired by early 2000s nostalgia and indie films—five high school friends still figuring it out, one catchy song at a time.
Tamagoは、2000年代初頭のノスタルジーとインディー映画に影響を受けたパワーポップバンド。高校時代の友人5人が、等身大の楽曲を届ける。

Asian Ground .insta
Asian Ground brings people together through punk—building easy connections, shared spaces, and real smiles.
Asian Groundは、パンクを通して人と人が自然につながる場をつくり、笑顔とコミュニティを広げていく。

Tooth Gore .gore.does.surf.punk
Tooth Gore blends raw punk energy with ’50s doo-wop nostalgia—fuzzed guitars, reverb-heavy melodies, and unfiltered, honest lyrics.
Tooth Goreは、パンクの荒々しさと50年代ドゥーワップのノスタルジーを融合。ファズギターとリバーブの効いたメロディ、率直なリリックが特徴。

FREE entry - drink purchase required.

住所

Shibuya-ku, Tokyo

ウェブサイト

アラート

Music Bridge Tokyoがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

共有する