Algimantas Mikalauskis Art Archive

  • Home
  • Algimantas Mikalauskis Art Archive

Algimantas Mikalauskis Art Archive Archivio dedicato all’artista lituano
Algimantas Mikalauskis (1957–1993)
Arte • memoria • archivio vivente
Associazione Mani Invisibili

IT Dall’archivio fotografico.Un frammento della vita e del lavoro di Algimantas Mikalauskis, tra la fine degli anni Otta...
23/08/2026

IT
Dall’archivio fotografico.

Un frammento della vita e del lavoro di Algimantas Mikalauskis, tra la fine degli anni Ottanta e l’inizio degli anni Novanta.

Le fotografie conservate nell’Archivio affiancano le opere e i documenti nella ricostruzione del percorso dell’artista. Immagini nate nella dimensione privata diventano oggi testimonianze preziose del contesto in cui prendeva forma il suo linguaggio artistico.

LT
Iš fotografijų archyvo.

Algimanto Mikalauskio gyvenimo ir kūrybos fragmentas iš XX a. 9-ojo dešimtmečio pabaigos – 10-ojo dešimtmečio pradžios.

Archyve saugomos fotografijos, kartu su kūriniais ir dokumentais, padeda atkurti menininko kūrybinį kelią. Kadaise asmeniniais liudijimais buvę vaizdai šiandien tampa vertingais dokumentais, atskleidžiančiais aplinką, kurioje formavosi jo savita meninė kalba.

EN
From the photographic archive.

A fragment of Algimantas Mikalauskis’ life and work, between the late 1980s and early 1990s.

Together with artworks and documents, the photographs preserved in the Archive contribute to reconstructing the artist’s creative path. Images once belonging to the private sphere now become valuable records of the context in which his distinctive artistic language took shape.

ITL’ombra del viso, 1988Tecnica a base acquosa su carta, 19 × 27 cm.Il volto prende forma attraverso campiture cromatich...
11/08/2026

IT
L’ombra del viso, 1988
Tecnica a base acquosa su carta, 19 × 27 cm.

Il volto prende forma attraverso campiture cromatiche e segni frammentati, senza definirsi in un’immagine compiuta. Blu e verdi costruiscono una tensione tra struttura e dissoluzione, trasformando la figura in una presenza instabile.

LT
Veido šešėlis, 1988 m.
Vandens pagrindo technika ant popieriaus, 19 × 27 cm.

Veidas formuojamas spalviniais plotais ir fragmentiškais ženklais, neįgaudamas užbaigto pavidalo. Mėlyni ir žali tonai kuria įtampą tarp struktūros ir išnykimo, paversdami figūrą nestabilia būtimi.

EN
The Shadow of the Face, 1988
Water-based technique on paper, 19 × 27 cm.

The face takes shape through fields of colour and fragmented marks, without resolving into a complete image. Blues and greens create a tension between structure and dissolution, transforming the figure into an unstable presence.

ITVolto che affiora, 1991–1992 ca.Base acquosa su cartoncino, 47,9 × 22,3 cm.La figura sembra generarsi dalla materia st...
09/08/2026

IT
Volto che affiora, 1991–1992 ca.
Base acquosa su cartoncino, 47,9 × 22,3 cm.

La figura sembra generarsi dalla materia stessa: velature e variazioni tonali fanno emergere il volto senza definirlo pienamente, in uno spazio sospeso tra presenza e dissoluzione.

LT
Išnyrantis veidas, apie 1991–1992 m.
Vandens pagrindo technika ant kartono, 47,9 × 22,3 cm.

Figūra tarsi gimsta iš pačios medžiagos: sluoksniai ir tonų kaita leidžia veidui išnirti iki galo neįgaunant apibrėžto pavidalo – erdvėje tarp buvimo ir išnykimo.

EN
Emerging Face, c. 1991–1992.
Water-based technique on cardboard, 47.9 × 22.3 cm.

The figure seems to emerge from the material itself: layers and tonal variations bring the face to the surface without fully defining it, suspended between presence and dissolution.

ITRiflesso del vetro (Stiklo atspindys)Un dettaglio di un’opera può raccontare quanto l’insieme. Attraverso materia, ges...
07/08/2026

IT

Riflesso del vetro (Stiklo atspindys)

Un dettaglio di un’opera può raccontare quanto l’insieme. Attraverso materia, gesto e colore, Algimantas Mikalauskis sviluppa un linguaggio pittorico essenziale e profondamente personale.



LT

Stiklo atspindys

Kartais kūrinio fragmentas gali papasakoti tiek pat, kiek visas paveikslas. Medžiagos, gesto ir spalvos dialoge atsiskleidžia savita Algimanto Mikalauskio tapybos kalba.



EN

Glass Reflection

Sometimes a detail can reveal as much as the whole artwork. Through matter, gesture and colour, Algimantas Mikalauskis develops a distinctive and deeply personal painterly language.

Nel lavoro di archivio, ogni opera è un incontro con una parte del percorso artistico di Algimantas Mikalauskis.Questa s...
29/07/2026

Nel lavoro di archivio, ogni opera è un incontro con una parte del percorso artistico di Algimantas Mikalauskis.

Questa scultura documenta una delle sue ricerche dedicate alla figura umana, oggi conservata e catalogata dall’Archivio Algimantas Mikalauskis.

Opera di Algimantas Mikalauskis. Tutti i diritti riservati. Archivio Algimantas Mikalauskis.



Kiekvienas archyvuojamas kūrinys tampa dar vienu žingsniu pažįstant Algimanto Mikalauskio kūrybinį kelią.

Ši skulptūra liudija vieną iš menininko žmogaus figūros tyrinėjimų ir šiandien yra saugoma bei kataloguojama Algimanto Mikalauskio archyve.

Algimanto Mikalauskio kūrinys. Visos teisės saugomos. Algimanto Mikalauskio archyvas.



Each work preserved in the archive represents another step in understanding the artistic journey of Algimantas Mikalauskis.

This sculpture documents one of his explorations of the human figure and is now preserved and catalogued by the Algimantas Mikalauskis Archive.

Artwork by Algimantas Mikalauskis. All rights reserved. Algimantas Mikalauskis Arcive.

ITLa documentazione della prima presentazione pubblica di APS Mani Invisibili – Archivio Algimantas Mikalauskis, tenutas...
09/07/2026

IT

La documentazione della prima presentazione pubblica di APS Mani Invisibili – Archivio Algimantas Mikalauskis, tenutasi il 4 giugno 2026 a Medicina, è ora disponibile online.

È possibile ripercorrere l’incontro e consultare la galleria fotografica dell’evento.

Scopri la documentazione e la galleria fotografica

https://www.algimantas-mikalauskis.com/presentazione-archivio-algimantas-mikalauskis

Un nuovo tassello nel percorso di ricerca, archiviazione e valorizzazione dell’opera di Algimantas Mikalauskis.

LT

2026 m. birželio 4 d. Medičinoje vykusios pirmosios viešos APS „Mani Invisibili“ – Algimanto Mikalauskio archyvo prezentacijos dokumentacija jau prieinama internete.

Čia galima susipažinti su renginio apžvalga ir peržiūrėti fotografijų galeriją.

Peržiūrėti renginio dokumentaciją ir fotografijų galeriją

https://www.algimantas-mikalauskis.com/lt/presentazione-archivio-algimantas-mikalauskis

Tai dar vienas žingsnis Algimanto Mikalauskio kūrybos tyrinėjimo, archyvavimo ir sklaidos kelyje.

EN

The documentation of the first public presentation of APS Mani Invisibili – Algimantas Mikalauskis Archive, held in Medicina on 4 June 2026, is now available online.

The event can now be revisited through its documentation and photographic gallery.

Explore the event documentation and photographic gallery.

https://www.algimantas-mikalauskis.com/presentazione-archivio-algimantas-mikalauskis

Another step in the ongoing work of researching, archiving and promoting the work of Algimantas Mikalauskis.

ITDopo oltre tre decenni dalla scomparsa dell’artista, il patrimonio creativo di Algimantas Mikalauskis è stato presenta...
22/06/2026

IT

Dopo oltre tre decenni dalla scomparsa dell’artista, il patrimonio creativo di Algimantas Mikalauskis è stato presentato per la prima volta in Italia.

L’articolo pubblicato dal portale lituano 15min racconta il progetto Mani Invisibili, nato per preservare, studiare e valorizzare l’opera di Algimantas Mikalauskis (1957–1993).

Articolo:

https://www.15min.lt/m/id/kultura/vizualieji-menai/po-daugiau-nei-triju-desimtmeciu-italijoje-pristatyta-algimanto-mikalausko-kurybinis-palikimas-929-2705260

LT

Praėjus daugiau nei trims dešimtmečiams po menininko mirties, Algimanto Mikalausko kūrybinis palikimas pirmą kartą pristatytas Italijoje.

Lietuvos portalas „15min“ publikavo straipsnį apie projektą „Nematomos rankos“, skirtą Algimanto Mikalausko (1957–1993) kūrybos išsaugojimui, tyrinėjimui ir aktualizavimui.

Straipsnis:

https://www.15min.lt/m/id/kultura/vizualieji-menai/po-daugiau-nei-triju-desimtmeciu-italijoje-pristatyta-algimanto-mikalausko-kurybinis-palikimas-929-2705260

EN

More than three decades after the artist’s death, the creative legacy of Algimantas Mikalauskis was presented in Italy for the first time.

The Lithuanian news portal 15min has published an article about the Invisible Hands project, dedicated to preserving, researching and promoting the work of Algimantas Mikalauskis (1957–1993).

Article:

https://www.15min.lt/m/id/kultura/vizualieji-menai/po-daugiau-nei-triju-desimtmeciu-italijoje-pristatyta-algimanto-mikalausko-kurybinis-palikimas-929-2705260

4 giugno 2026Dopo anni di ricerca, catalogazione e studio, l’Archivio Algimantas Mikalauskis ha compiuto il suo primo pa...
10/06/2026

4 giugno 2026

Dopo anni di ricerca, catalogazione e studio, l’Archivio Algimantas Mikalauskis ha compiuto il suo primo passo pubblico in Italia.

Questo carosello raccoglie alcuni momenti della presentazione pubblica dell’APS Mani Invisibili presso l’Auditorium Comunale di Medicina.

Foto: Luca Bergami

Lietuvių

2026 m. birželio 4 d.

Po daugelio metų tyrimų, katalogavimo ir studijų Algimanto Mikalauskio archyvas žengė pirmąjį viešą žingsnį Italijoje.

Šioje nuotraukų serijoje – akimirkos iš viešo asociacijos „Nematomos Rankos“ pristatymo Medicinos savivaldybės auditorijoje.

Nuotraukos: Luca Bergami

English

4 June 2026

After years of research, cataloguing and study, the Algimantas Mikalauskis Archive took its first public step in Italy.

This carousel gathers moments from the public presentation of APS Mani Invisibili at the Municipal Auditorium of Medicina.

Photos: Luca Bergami

@@

Address


40059

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Algimantas Mikalauskis Art Archive posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your establishment to be the top-listed Arts & Entertainment?

Share