16/06/2026
ELHALASZTJUK AZ IDEI KOLORÁDÓ FESZTIVÁLT
Kedves Kolorádósok!
Arra a döntésre jutottunk, hogy csak jövőre rendezzük meg a Kolorádó Fesztivált.
Miután tavaly elvesztettük a cserkészparkot Nagykovácsiban, rengeteg energiát és pénzt befektetve kerestük az új otthonunkat. Kálozon találtuk meg azt az álmot, amiért akkor megérte továbbmenni. Lelkesen vágtunk bele az előkészületekbe, azonban hónapról hónapra bukkantak elő újabb nehézségek a terület fejlesztésével és lehetőségeivel kapcsolatban.
Az új fesztivál megszervezésének és a helyszín kialakításának váratlanul növekvő költségei, valamint a teljes fesztiválipart sújtó piaci nehézségek elvezettek oda, hogy a nagykovácsi helyszínünkhöz nem méltó folytatást tudtunk volna csak összehozni.
Úgy érezzük, hogy ezekkel a kompromisszumokkal nem tudnánk azt az élményt adni nektek, amit megálmodtunk, és amit megszokhattatok tőlünk. Így arra jutottunk, hogy inkább elhalasztjuk az idei fesztivált, hogy jövőre valami olyat hozhassunk létre, ami méltó hozzánk és hozzátok is. Nagyon sajnáljuk, hogy csak most húzzuk be a féket, de az utolsó pillanatig azon voltunk, hogy meg tudjuk csinálni.
A ti támogatásotokon is múlik a fesztivál jövője, ezért nagyon fontos, hogy mit kezdtek a megvásárolt jegyeitekkel. A megvásárolt jegyek automatikusan érvényesek lesznek a jövő évi fesztiválra, amelynek részleteiről igyekszünk minél hamarabb tájékoztatni benneteket.
A felmerült nehézségeinket látva a Sziget szervezői a segítségünkre siettek, és felajánlották, hogy aki nem váltja vissza most a belépőjét, annak sem kell egy évet várnia: ajándékba kaphat egy csütörtöki Sziget-napijegyet, hogy idén se maradjon senki fesztiválélmény nélkül.
A visszaváltás menetéről és a további információkról minden jegyvásárlót e-mailben értesítünk a jövő hét végéig.
Hálásak vagyunk mindenkinek, aki jegyet vett, támogatott minket, fellépett, dolgozott vagy önkénteskedett volna, vagy bármilyen más formában a Kolorádó részese volt.
//
We have made the difficult decision to postpone Kolorádó Festival until next year.
After losing our home at the Scout Park in Nagykovácsi last year, we invested a huge amount of energy and money into finding a new location. In Káloz, we found a place that gave us hope and a reason to continue. We started preparations with great enthusiasm, but month after month new challenges emerged regarding the development of the site and its possibilities.
The increasing costs of creating a new festival venue, combined with the market difficulties affecting the entire festival industry, ultimately led us to the conclusion that we could only deliver a version of Kolorádó that would fall short of the standards and spirit of our former home in Nagykovácsi.
We feel that with these compromises we would not be able to give you the experience we dreamed of, or the one you have come to expect from us. Because of this, we have decided to postpone this year's festival so that next year we can create something worthy of both you and us.
We are deeply sorry that we are only making this decision now, but until the very last moment we were doing everything we could to make the festival happen.
The future of Kolorádó also depends on your support, so it is very important what you choose to do with your tickets. All purchased tickets will automatically remain valid for next year's festival. We will share more details soon.
Seeing the challenges we have faced, the organizers of Sziget kindly offered their support. Anyone who chooses not to request a refund will not have to wait a whole year for a festival experience: they will receive a complimentary Thursday day ticket to Sziget Festival.
We will inform all ticket holders about the refund process and further details by email by the end of next week.
We are grateful to everyone who bought a ticket, supported us, performed at the festival, worked with us, planned to volunteer, or was part of Kolorádó in any other way.
