//EN//
I am a Hungarian woman living on the Greek island of Rhodes, where I have been researching the characteristics of the local landscape and culture since 2015. This journey and work gives me the fuel for writing (on my own blog and at other venues - see my LinkTree), and to create artworks of locally foraged and pressed plants, which is not simply a self-expression form of mine, but a great botano-mythical journey by researching the mythical and healing aspects of the plants of Rhodes island. And also, it is my little nature worship in the great temple of the "Mother of all things"[1], a spiritual practice around the year, reconnecting to myself through admiring and observing the living-breathing-singing cosmos.
[1] "Nor even the woods and the wilder face of Nature are without medicines, for there is no place where that holy Mother of all things did not distribute remedies for the healing of mankind, so that even the very desert was made a drug store."
- Pliny, the elder: Naturalis historia Book XXIV./1. (translated by Rackham, Jones, & Eichholz)
//HU//
Jelenleg Rodosz szigetén élek, ahol 2015 óta próbálom megfejteni a Mediterránum ezen szegletének (engem mágnesként fogva tartó) géniuszát a helyi természetben, kultúrában, egyéni történetekben - és mindezeken keresztül keresem saját helyemet a nagy kozmikus térképen. Ez a kimeríthetetlen felfedező munka lett írásaim epicentruma (a LinkTree-re kattintva ezeket az írásokat megtalálod). A Rodoszi Herbárium pedig a görög szigetek természeti gazdagságának és éteri szépségének egyszerre megidézési- és megismerési kísérlete. A helyi növények gyűjtésével, préselésével és képekké alakításával nem csak a világ eredendő szépségben gyönyörködöm, hanem segít kapcsolódnom
a fény útjához,
a teremtett természet harmóniájához és ritmusához,
mitikus történetek bölcsességeihez,
emberi tudattalanom alvó ősképeihez,
kozmikus analógiákhoz,
vagyis: magamban a mindenséghez.
