Michał Florczak

30/11/2025

Hidden River turns one today.
It remains one of the rare projects where sound and image met exactly where they should. Maciej and I worked from instinct, and the result still feels honest to both of us. Of all the visual work I have created for music, this is the one that sits closest to my centre. The interplay between the photography, the graphic elements, and the way they came together to form six connected worlds aligns with my visual sensibility more than anything I have created before.

-----

Hidden River kończy dziś rok.
To jeden z nielicznych projektów, w których dźwięk i obraz spotkały się dokładnie tam, gdzie powinny. Z Maciejem pracowaliśmy intuicyjnie, a efekt do dziś brzmi dla nas szczerze. Spośród wszystkich rzeczy, które stworzyłem do muzyki, ta jest mi najbliższa. Sposób, w jaki fotografia i elementy graficzne połączyły się w sześć powiązanych światów, najlepiej oddaje mój własny sposób budowania wizualnej przestrzeni albumu.

04/11/2025

The road to Elysium. It’s an undertaking steeped in struggle - against odds, against time, driven by ambition. Physical, spiritual - you can feel it - the challenge pushes against you.

When we first started talking about this project I knew instinctively that I wanted the artwork to feel equally physical - constructed, eroded and tactile. Like an assemblage or an artefact - a singular focal point, a beacon, a North Star if you will. A perfection of matter and spirit and a moment of attainment. The thing the whole painful, messy process is trying to get us closer to.

Elysium is now available for pre-order from farnarecords.com

-----

Droga do Elizjum. To przedsięwzięcie przesiąknięte wysiłkiem i zmaganiami - z przeciwnościami, z czasem, napędzane czystą ambicją. Fizyczne, duchowe - czuć je całym sobą, kiedy wyzwanie stawia ci opór.

Od pierwszych rozmów o tym projekcie wiedziałem instynktownie, że okładka musi być równie namacalna - pełna faktur, niedoskonałości, a jednocześnie o określonej strukturze. Jak asamblaż, lub artefakt - ma być pojedynczym punktem skupienia, sygnałem, gwiazdą polarną. Ma stanowić uosobienie doskonałości materii i ducha oraz chwili spełnienia. To, do czego cały ten bolesny i chaotyczny proces próbuje nas doprowadzić.

Maciej Meller Robert Kanaan FARNA Records

24/10/2025

When we first released Alone Together on vinyl in 2018, the design followed the CD quite closely. The cover was framed in white, the artwork held at a distance, the lyrics printed separately on an insert. It was clean, minimal, respectful.

The new edition takes a different approach. The artwork now sits in a way I always intended It for the LP release - across both front and back of the gatefold. A quiet nod to those larger-than-life sleeves of the 70s rock giants. Big, immersive, cinematic - something to really inhabit the space.

I also always wanted to include the image you can now see inside - the centrepiece which sits at the core of the mediabook edition, too. It's the genesis of the whole thing. This is where it begins. The front cover is where it ends.

The new audio mix is nothing short of spectacular - it really opened up the record in ways I hadn't expected. That massive shift in sound gave me permission to rethink both the mediabook and the LP editions. To give them the weight and presence the album has always asked for.

-----

Pierwsze winylowe wydanie Alone Together z 2018 roku mocno nawiązywało do wersji CD. Okładka w białej ramce, nieco zredukowana, teksty na osobnej wkładce. Wszystko czyste, minimalistyczne, uporządkowane.

Tym razem podszedłem do tego inaczej - tak, jak zawsze to widziałem w wersji winylowej: okładka rozpościera się na cały gatefold. To cichy ukłon w stronę klasycznych, rozbuchanych okładek rockowych gigantów z lat 70. - monumentalnych, filmowych, wciągających.

Chciałem również, aby środek zajmowała grafika, która jest też punktem kulminacyjnym wydania w mediabooku. To geneza całości. Początek tego, co dzieje się na froncie okładki.

Nowy miks, który wykonał Robert Szydło, jest fantastyczny - wszystko brzmi o wiele bardziej przestrzennie. To dało mi impuls, aby tej wersji winylowej również nadać więcej rozmachu, ciężaru i wyrazistości, które obecne są w tej muzyce.

13/10/2025

29/09/2025

09/09/2025

"The only thing I want to say
Is that we’re strong together"

30/08/2025

Quidam @ InoRock 2025 - Part 3/3


Quidam Radio Rockserwis FM Ino-Rock Festival Miasto Inowrocław

29/08/2025

Quidam @ InoRock 2025 - Part 2/3


Quidam Radio Rockserwis FM Ino-Rock Festival Miasto Inowrocław

28/08/2025

Seventeen years of Ino‑Rock closed by a rare reunion. A set full of presence and restraint closed by an unexpected line-up where the past met the present in "Sanktuarium". Pt 1/3.

-----

Siedemnasta edycja Ino‑Rock zakończona rzadkim spotkaniem.
Koncert pełen klimatu i skupienia, zamknięty niespodziewanym składem - tam, gdzie przeszłość spotkała się z teraźniejszością w "Sanktuarium". Cz. 1/3.


Quidam Radio Rockserwis FM Ino-Rock Festival

24/08/2025

Despite incredibly cold weather, an incredibly moving evening.

-----

Mimo przejmującego zimna, niezwykle przejmujący wieczór ❤️

Dziękujemy…
Nie potrafimy w tej chwili powiedzieć więcej…

Emilia Nazaruk, Ewa Albering, Rafał Jermakow (niestety uciekł ze zdjęcia), Maciek Meller, Zbyszek Florek, Bartek Kossowicz, Maciek Wróblewski, Jacek Zasada, Mariusz Ziółkowski 🙏❤️💪

📸 Michał Florczak

28/07/2025

Re-mixed, re-mastered, re-imagined. Out today at farnarecords.com 🔥

.pl