L'équipe du Fall of Summer est heureuse de vous présenter la quatrième édition de son festival. Celui-ci se déroulera sur deux jours, les vendredi 8 et samedi 9 Septembre prochains, au bord du lac de Torcy, à 30 kilomètres à l'Est de Paris.
-----------------------------------------------
The Fall of Summer Team is happy to announce their fourth two-day festival. It will take place on Friday the 8
th and Saturday the 9th of September 2017, by the Torcy lake, situated 30 kilometres east of Paris.
✚ Line Up ✚
[ soon ]
✚ Tickets ✚
[ soon ]
✚ E-shop ✚
http://bit.ly/FoSShop
✚ Remember ✚
2016 ➲ http://bit.ly/FBoS2016
2015 ➲ http://bit.ly/FBoS2015
2014 ➲ http://bit.ly/FBoS2014
____________________________
► LIEU / LOCATION :
Base de loisirs de Torcy
Route de Lagny
77200 Torcy
France
vue aérienne du site / aerial view : http://ow.ly/xglh7
____________________________
► ITINERAIRE / INTINERARY
[FR]
En voiture :
De Paris, prendre la A4 vers l'est en direction de Metz/Nancy (23 km)
prendre ensuite l'A104 vers le nord en direction de Lagny sur 4km jusque la sortie n°10 Vaires St Thibault (4km)
Suivre le fléchage "Parc de Loisirs de Torcy"
En train de Paris :
➨ De Châtelet : RER A de "Châtelet" à la "gare de Torcy" (30 min / un train toutes les5-10 min). [ticket: 4.9€] // De la gare, prendre le Bus 421 direction "Gare de Vaires-Torcy", descendre à l'arrêt "Le Clos".
➨ De la Gare de l'Est : Train (Ligne P) de la Gare de l'Est jusqu'à "Vaires-Torcy" (18 min) (un train toutes les 30 min). [ticket: 4.9€] // De la gare, prendre le Bus 211 ou 421 vers la "Gare de Torcy", descendre à l'arrêt "Les Cantines").
----------------
[EN]
By Car :
From Paris, take the A4 motorway eastbound in the direction of Metz/Nancy (23 km)
then Take the A104 northward in the direction of Lagny til the motorway exit n°10 Vaires St Thibault. (4 km)
Follow the signs "Parc de Loisirs de Torcy"
By Train from Paris:
➨ From "Châtelet" Metro/Train Station : Train (RER A), "Chatelet les Halles" (Paris) to "Torcy" train station (30 min / one every 5-10 min). [ticket: 4.9€] // From there, take the Bus 421 direction "Gare de Vaires-Torcy" to bus station "Le Clos" (14 min).
➨ From "Gare de l'Est" Train Station : Train (Line P) from "Gare de l'Est" (Paris) to "Vaires-Torcy" (18 min) (one every 30 min). [ticket: 4.9€] // From there take the Bus 211 or 421 from "Gare de Vaires Torcy" to "Les Cantines" (5 min).
____________________________
► Suivez nous / Follow us
www.FallOfSummer.fr
facebook.com/FallOfSummer
twitter.com/FallOfSummer
instagram.com/FallOfSummer
FallOfSummer.Tumblr.com
youtube.com/FallOfSummer
