Honargardi

04/06/2026

26/05/2026

Possible Depiction of Yazdegerd III Discovered at Ancient Iranian Fire Temple

Archaeologists excavating the Bāzeh Hūr Fire Temple in northeastern Iran have uncovered a late-Sasanian stucco panel showing four figures, including a seated individual facing three standing attendants.

According to researcher Meysam Labbaf-Khaniki, archaeological evidence and historical records raise the possibility that the scene depicts Yazdegerd III, the last Sasanian king, who may have taken refuge at the temple during the Muslim conquest of .
The findings were published in the journal East and West.

واپسین فرتور یزدگرد سوم در آتشکده‌ای ساسانی پیدا شد

باستان‌شناسان در کاوش آتشکده بازه هور در شمال شرق #ایران، یک دیوارنگاری گچ‌بری اواخر دوره ساسانی را پیدا کرده‌اند که چهار شخصیت را به تصویر می‌کشد.

به گفته میثم لباف خانیکی، شواهد باستان‌شناختی و تاریخی این احتمال را مطرح می‌کند که شخصیت نشسته در این صحنه ، واپسین پادشاه ساسانی، باشد که در دوران حمله اعراب مسلمان به این آتشکده پناه آورده بود.
نتایج این پژوهش در مجله‌ی معتبر ایست اند وست منتشر شده است.


#هنرگردی

16/05/2026

Iranian photographer and photography instructor Yahya Dehghanpour has passed away.

Born in 1941, Dehghanpour was regarded not only as a distinctive and influential photographer, but also as an educator who trained generations of photographers through years of research and teaching in academic and artistic institutions. He is widely recognized by his students as one of the pioneers of the modern approach to photography education in Iran.

Among his most notable works is his photographic documentation of the funeral ceremony of Forough Farrokhzad in 1967.

یحیی دهقان‌پور عکاس پیشکسوت و مدرس رشته عکاسی درگذشت

آقای دهقان‌پور زاده‌ی سال ۱۳۱۹ خورشیدی بود و در خصوص او نوشته‌اند که «نه‌ تنها به عنوان یک عکاس صاحب‌سبک شناخته می‌شد، بلکه با سال‌ها پژوهش در مراکز آموزشی، نسل‌های بسیاری از عکاسان را تربیت کرد» و «او در میان شاگردانش به عنوان یکی از پایه‌گذاران نگاه معاصر به آموزش عکاسی شناخته شود.»
از مهم‌ترین آثار او می‌توان به مجموعه تصاویر از مراسم خاکسپاری فروغ فرخزاد در سال ۱۳۴۵ اشاره کرد.

#هنرگردی

19/04/2026

Paper Dreams of Flexible Living

A workspace that unfolds like a promise — and collapses like reality.
Cardboard illusions mirror today’s fragile dreams of flexibility: seductive, weightless, and ultimately unworkable.

Credit:

Rêves en papier d’une vie flexible

Un espace de travail qui se déploie comme une promesse — et s’effondre comme la réalité.
Le carton devient le reflet de nos rêves fragiles de flexibilité : séduisants, légers, mais inopérants.

رویاهای کاغذیِ یک زندگی انعطاف‌پذیر

فضای کاری که مثل یک وعده باز می‌شود — و مثل واقعیت فرو می‌ریزد.
مقوا، بازتابی از رویاهای شکننده‌ی این روزهای ماست: سبک، فریبنده، اما ناپایدار.

#هنرگردی

27/03/2026

Interview with James Haywood at Maison&Objet 2026

James Haywood is a Franco-British artist and designer whose work moves between contemporary sculpture, experimental design, and material research. Born in 1991 and based near Montpellier, France, he was originally trained in aerospace engineering. This scientific background strongly informs his artistic practice, leading him to explore the structural possibilities of alternative mineral materials, including experimental forms of concrete and natural mineral resin. Through carefully crafted sculptures—often produced as unique pieces—Haywood investigates the relationship between matter, form, and the cosmic landscapes that inspire his imagination.

Working as both an experimenter and craftsman, he develops his pieces entirely within his own studio, from early sketches and material tests to mould-making, casting, finishing, electronics, and documentation. His work reflects a slow and thoughtful process in which forms evolve gradually through repetition and refinement, inviting viewers to reflect on humanity’s place within the vast universe.

This conversation with was recorded in Paris during Maison&Objet January 2026, produced by Kasra Aliha and filmed under the direction of cinematographer Behnoud Masoumi.

20/03/2026

با وجود همه‌ی رخدادهای تلخ و از دست دادن‌های بسیار، نوروز را جشن می‌گیریم؛ همان‌گونه که نیاکانمان جشن گرفتند و در هر حال، بزرگی ایران را ارج نهادند. 🌿

Despite all the losses and suffering, we celebrate Nowruz—just as our ancestors did—and in every circumstance, we honor the greatness of Iran.

#هنرگردی

12/03/2026

حمید هیراد، خواننده موسیقی پاپ ایران، بامداد پنجشنبه ۲۱ اسفند ۱۴۰۴ در تهران پس از چند سال مبارزه با سرطان درگذشت. او با نام اصلی حمید حسین‌زاده در بهمن ۱۳۷۰ زاده شده بود و طی سال‌های فعالیت هنری‌اش با آثار پاپ شناخته شد. مرگ او واکنش رسانه‌ها و هوادارانش را به دنبال داشت.

Iranian pop singer Hamid Hiraad died in Tehran early on Thursday, March 21, 2026, after several years of battling cancer. Born in February 1992 under the name Hamid Hossein-zadeh, he became known in Iran’s pop music scene and gained a large following during his career. His death has been widely reported by Persian media.

#هنرگردی #حمیدهیراد