SPIM

SPIM Informations de contact, plan et itinéraire, formulaire de contact, heures d'ouverture, services, évaluations, photos, vidéos et annonces de SPIM, Programme, Oignies.

NL : Vóór de zomerpauze nemen we jullie mee op ontdekkingstocht naar de 6e en laatste partner van het SPIM-project! 🌞Op ...
27/07/2026

NL : Vóór de zomerpauze nemen we jullie mee op ontdekkingstocht naar de 6e en laatste partner van het SPIM-project! 🌞

Op naar het voormalige mijnbekken in Noord-Frankrijk, waar we 9-9Bis ontdekken: een plek waar cultuur, geschiedenis en erfgoed samenkomen. 💭🎶🕍

Een mooie manier om dit overzicht van onze partners af te ronden vóór de vakantie… en jullie alvast uit te nodigen om na de zomer opnieuw met ons mee op avontuur te gaan binnen SPIM! 💥

FR: Avant la pause estivale, on vous emmène à la découverte du 6ᵉ et dernier partenaire du projet SPIM ! 🌞

Direction l’ancien bassin minier du nord de la France pour découvrir le 9-9Bis, un lieu où se rencontrent culture, histoire et patrimoine. 💭🎶🕍

Une belle manière de clôturer ce tour d’horizon de nos partenaires avant les vacances… et de vous donner rendez-vous à la rentrée pour la suite de l’aventure SPIM ! 💥

culture

FR : 📣 Appel d’offres : le projet SPIM recherche un·e prestataire pour créer son site internet 🌐Envie de rejoindre un pr...
24/07/2026

FR :
📣 Appel d’offres : le projet SPIM recherche un·e prestataire pour créer son site internet 🌐

Envie de rejoindre un projet européen engagé, au croisement de la culture, du social et des enjeux d’inclusion ? Cette opportunité est faite pour vous ! 🫵🏽

Le projet SPIM lance un appel d’offres pour la conception, le développement, la mise en ligne et la maintenance de son futur site internet.

👉🏽 Retrouvez toutes les informations pratiques ainsi que les modalités de candidature ici ⬇️
https://4ecluses.com/fr/spim

📆 Date limite de soumission : lundi 24 août 2026
📩 Envoyez votre candidature à : [email protected]

Nous avons hâte de découvrir vos propositions ! 👀

NL :
📣 Oproep tot offertes: het SPIM-project zoekt een dienstverlener voor de ontwikkeling van zijn website 🌐

Wil jij meewerken aan een Europees project op het kruispunt van cultuur, sociaal werk en inclusie? Dan is deze opportuniteit iets voor jou! 🫵🏽

Het SPIM-project lanceert een oproep tot offertes voor het ontwerp, de ontwikkeling, de online publicatie en het onderhoud van zijn toekomstige website.

👉🏽 Alle praktische informatie en de voorwaarden om een offerte in te dienen vind je hier ⬇️
https://4ecluses.com/nl/spim

📆 Indiendatum: maandag 24 augustus 2026
📩 Stuur je kandidatuur naar: [email protected]

We kijken ernaar uit om jullie voorstellen te ontdekken! 👀

FR : On vous présente l’avant-dernier partenaire du projet : l’AFEJI Hauts-de-France ! 🫱🏼‍🫲🏽🎶En tant que partenaire soci...
14/07/2026

FR : On vous présente l’avant-dernier partenaire du projet : l’AFEJI Hauts-de-France ! 🫱🏼‍🫲🏽🎶
En tant que partenaire social, l’AFEJI jouera un rôle essentiel d’accompagnement, de soutien et de conseil tout au long de l’aventure SPIM 🇪🇺

NL: We stellen jullie graag de voorlaatste partner van het project voor: AFEJI Hauts-de-France! 🫱🏼‍🫲🏽🎶
Als sociale partner zal AFEJI gedurende het hele SPIM-avontuur een essentiële rol spelen op het vlak van begeleiding, ondersteuning en advies 🇪🇺

FR : On retourne en Belgique, mais cette fois-ci dans le Westhoek, à Diksmuide, en Flandre, pour partir à la découverte ...
03/07/2026

FR : On retourne en Belgique, mais cette fois-ci dans le Westhoek, à Diksmuide, en Flandre, pour partir à la découverte du 4AD, une salle de concert à taille humaine, à l’image de la ville qui l’héberge ! 🌸🎶

NL : We keren terug naar België, maar deze keer richting de Westhoek, in Diksmuide, in Vlaanderen, om 4AD te ontdekken, een concertzaal op menselijke schaal, net als de stad waar ze gevestigd is! 🌸🎶

FR : Après Tourcoing et Charleroi, direction… Dunkerque ! On prend le large et on se retrouve aux 4Écluses, l’une des tr...
24/06/2026

FR : Après Tourcoing et Charleroi, direction… Dunkerque ! On prend le large et on se retrouve aux 4Écluses, l’une des trois salles françaises partenaires du projet SPIM 🎶🐬

NL : Na Tourcoing en Charleroi, richting ... Duinkerke! We zoeken de kust op en ontmoeten elkaar bij Les 4Ecluses, één van de drie Franse zalen die partner zijn van het SPIM-project 🎶🐬

NL : We zetten onze kennismaking met de partners van het grensoverschrijdende SPIM-project verder, deze keer laten we ju...
09/06/2026

NL : We zetten onze kennismaking met de partners van het grensoverschrijdende SPIM-project verder, deze keer laten we jullie kennismaken met Le Vecteur in Charleroi!

Zie ik je daar?! 🇧🇪🎶🖤

FR : Poursuivons notre tour d'horizon des partenaires du projet transfrontalier SPIM avec une halte à Charleroi, en Belgique, pour partir à la découverte du Vecteur !

On s'y voit ?!🇧🇪🎶🖤

FR : Le projet SPIM, c’est une collaboration transfrontalière entre six partenaires issus des secteurs culturel et socia...
27/05/2026

FR : Le projet SPIM, c’est une collaboration transfrontalière entre six partenaires issus des secteurs culturel et social qui unissent leurs forces pour rendre le secteur musical plus inclusif et accessible 🎧🫱🏽‍🫲🏼

Pendant trois ans, nous allons partager idées, expériences et initiatives afin de construire ensemble un projet que nous portons tous·tes avec conviction 🕶️

Mais avant de vous parler plus en détail des actions et projets qui rythmeront cette aventure (et, on l’espère, la vôtre aussi ), il est temps de vous présenter les acteur·ices qui font vivre SPIM ! ✨

NL : Het SPIM-project is een grensoverschrijdende samenwerking tussen zes partners uit de culturele en sociale sector die hun krachten bundelen om de muzieksector inclusiever en toegankelijker te maken 🎧🫱🏽‍🫲🏼

Drie jaar lang gaan we ideeën, ervaringen en initiatieven delen om samen te bouwen aan een project waar we allemaal vol overtuiging achter staan 🕶️

Maar voordat we jullie meer vertellen over de acties en projecten die dit avontuur (en hopelijk ook dat van jullie!) vorm gaan geven, is het tijd om de mensen voor te stellen die SPIM tot leven brengen!✨

FR:📣 Appel d’offres : Traduction écrite & interprétariat (FR ↔ NL)Envie de rejoindre un projet européen engagé, au crois...
27/04/2026

FR:
📣 Appel d’offres : Traduction écrite & interprétariat (FR ↔ NL)
Envie de rejoindre un projet européen engagé, au croisement de la culture, du social et des enjeux d’inclusion ? Ces deux offres sont faites pour vous ! 🫵🏽

Dans le cadre du projet SPIM, nous recherchons :
✅ un·e prestataire pour des services de traduction écrite (français–néerlandais)
✅ un·e prestataire pour des services d’interprétariat (français–néerlandais)

👉 Toutes les informations pratiques et les modalités de candidature pour les deux appels d’offres se trouvent ci-dessous ⬇️
https://4ecluses.com/fr/spim

📅 Date limite de soumission : lundi 18 mai 2026
📩 Envoyer vos candidatures à: [email protected]

Nous sommes impatient·es de vous lire ! 👀

NL:
📣 Oproep tot kandidaatstelling: Vertaling & Tolkwerk (FR ↔ NL)
Wil je deel uitmaken van een geëngageerd Europees project op het snijvlak van cultuur, sociaal werk en inclusie? Dan zijn deze twee opdrachten iets voor jou! 🫵🏽

In het kader van het SPIM-project zijn wij op zoek naar:
✅ een dienstverlener voor schriftelijke vertalingen (Frans–Nederlands)
✅ een dienstverlener voor tolkdiensten (Frans–Nederlands)

👉 Alle praktische informatie en de sollicitatievoorwaarden voor beide opdrachten vind je hieronder ⬇️
https://4ecluses.com/fr/spim

📅 Uiterste datum voor indiening: maandag 18 mei 2026
📩 Stuur je sollicitatie naar: [email protected]

We kijken uit naar je reactie! 👀

📅 09.02.26Le mois dernier, l’ensemble des partenaires du projet SPIM se sont réunis à Dunkerque pour une première réunio...
20/03/2026

📅 09.02.26
Le mois dernier, l’ensemble des partenaires du projet SPIM se sont réunis à Dunkerque pour une première réunion!

🎶 SPIM, c’est quoi ?
Le projet Stratégies et pratiques en matière d'inclusion dans le secteur musical est un projet européen transfrontalier soutenu par le programme Interreg VI France-Wallonie-Vlaanderen.
Son objectif : renforcer l’hospitalité et expérimenter de nouvelles formes de participation dans le secteur musical.

Sur les trois prochaines années, le projet se déclinera autour de trois grands axes :

🤝 La professionnalisation d’un réseau transfrontalier pour l’inclusion et l’accessibilité
À travers la mise en commun de nos compétences, l’analyse de nos pratiques au sein de nos organisations et le développement d’un réseau transfrontalier dédié à l’inclusion, notamment par la création d’outils partagés.

🎨 Des expérimentations artistiques et touristiques sur le territoire transfrontalier
Avec la mise en place d’excursions artistiques et touristiques, ainsi que de résidences d’un collectif d’artistes allant à la rencontre des populations du territoire transfrontalier.

🧑‍🤝‍🧑 L’implication de communautés minorisées dans les activités des partenaires
Par l’intégration de personnes volontaires encore peu ou pas représentées au sein des équipes bénévoles, ainsi que par l’attribution de « cartes blanches » dans les programmations à des organismes ou collectifs représentant ces publics.

✨ Six partenaires, cinq organisations culturelles et une organisation sociale, sont impliqués dans ce projet : 4AD, Le Vecteur, 9-9bis, AFEJI Hauts-de-France, Le Grand Mix et Les 4Ecluses.

Une belle aventure commence… et on a hâte de vous dévoiler toutes les actions qui verront le jour dans les mois à venir !

📅 09.02.26
Vorige maand kwamen alle partners van het SPIM-project samen in Duinkerke voor de startvergadering!

🎶 Wat is SPIM?
Het project Strategieën en Praktijken rond Inclusie in de Muzieksector is een grensoverschrijdend Europees project ondersteund door Interreg VI France-Wallonie-Vlaanderen.
Het doel: de gastvrijheid en inclusie versterken en nieuwe vormen van participatie in de muzieksector uitproberen.

De komende drie jaar zal het project werken rond drie grote pijlers:

🤝 De professionalisering van een grensoverschrijdend netwerk voor inclusie en toegankelijkheid.
We bundelen competenties, analyseren bestaande praktijken binnen onze organisaties en reflecteren gezamenlijk over mogelijke verbeteringen en aandachtspunten. We bouwen daarnaast een grensoverschrijdend netwerk uit rond inclusie aan de hand van een charter en online tool.

🎨 Artistieke en toeristische experimenten in de grensoverschrijdende regio.
We organiseren artistieke en toeristische excursies, evenals residenties van een grensoverschrijdend kunstenaarscollectief dat zal samenwerken met verschillende minderheidsgroepen.

🧑‍🤝‍🧑 Het betrekken van minderheidsgroepen bij de activiteiten van de partners.
We integreren bevolkingsgroepen in de werking van onze organisaties die vandaag nog weinig of niet vertegenwoordigd zijn en we geven de programmatie in handen van organisaties of collectieven van minder vertegenwoordigde groepen.

✨ Zes partners, vijf culturele organisaties en één sociale organisatie, nemen deel aan dit project: 4AD, Le Vecteur, 9-9bis, AFEJI Hauts-de-France, Le Grand Mix en Les 4Ecluses.

Een mooi avontuur begint… en we kijken ernaar uit om de komende maanden alle acties met jullie te delen!

#9-9bis


© Marie Dufrenoy

Adresse

Oignies

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque SPIM publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Catégorie