EN // USE-IT is the quality label for no-nonsense tourist info for young people. Concept is easy: non-commercial, free, regularly updated by young locals. USE-IT project have been undertaken in different cities throughout Europe...
The first edition of USE IT Lille was the first one of it's kind made for a french city! Nantes, Metz, Bordeaux are now in the network ! We are a group of enthusiasti
c volunteers from the non-profit organisation called Interphaz (http://www.interphaz.org/) and we had working hard to publish the 4th edition for summer 2021, so get ready, fellows!!! Locals: Visit the official UST IT website and discover the exciting maps! Help us to create a map that represents us all. Share your tips and favourite places with young backpackers experiencing our city! Help us to make this dream come true and take part in our contest to be part of the map! Young backpackers: be ready to discover our vibrant, international, cultural and restless city through our eyes! ! With support of the Hello Lille agency, the City Council of Lille, University of Lille, and National Ministery of Education and Youth.
------------------------------------------------
FR // Les cartes touristiques USE-IT sont un réseau de cartes labellisées, alternatives, pour les jeunes et par les jeunes. Le concept est plutôt simple : elles sont non commerciales, gratuites, et mises à jour régulièrement. Vous connaissez peut-être déjà les cartes Use-It pour en avoir utilisé dans différentes villes d'Europe ...
Lille était la première ville française à publier sa carte Use-It ! Désormais Nantes, Metz et Bordeaux font partis du réseau USE IT Europe
Nous sommes quelques bénévoles de l'association Interphaz (http://www.interphaz.org/) qui bossons actuellement afin de publier la quatrième version pour l'été 2021 alors soyez prêts :)
Alors jeunes locaux : Jetez un oeil sur le site officiel Use It (http://www.use-it.travel/home) pour découvrir nos grands frères et grandes sœurs, et ainsi nous aider à créer une carte qui vous ressemble en partageant vos conseils et bonnes adresses à Lille! Jeunes aventuriers : soyez prêt à bientôt découvrir la Lille vibrante, la Lille infatigable, la Lille internationale, la Lille culturelle à travers le regard de ses jeunes ! Avec le support financier de Hello Lille, la Ville de Lille et l'Université de Lille, et le Le Fonds pour le Développement de la Vie Associative (FDVA) - Ministère de l'Education de la Jeunesse
