La Cigale et la Fourmi

31/08/2026

🖌️La Cigale et la fourmi 🐜 souhaite une très bonne rentrée scolaire à tous les élèves de la commune. 📚🖊️✏️

01/07/2026

Nous sommes fières d’offrir les calculatrices à nos CM2 de la commune de Hussigny-Godbrange .

17/06/2026

La Cigale et la fourmi 🐜 va faire une distribution de calculatrices à tous les élèves de CM2 de notre commune.
Nous leur souhaitons beaucoup de réussite pour la 6eme.

12/06/2026

🎉 Les kermesses des deux écoles approchent ! 🎉

Les élèves et les enseignants, vous donnent rendez-vous pour partager un moment convivial lors des kermesses de nos deux écoles.

Au programme : jeux, animations, spectacles, restauration et bonne humeur pour toute la famille.

Nous vous attendons nombreux pour célébrer ensemble cette belle fin d’année scolaire !

31/05/2026

22/05/2026

Venez nombreux
- 22-23-24-25 mai kermesse du foot C.S. Godbrange. ⚽️
- 29-30-31 mai kermesse du l’Aurore Basket Hussigny. 🏀

03/05/2026

🌿💚 𝐌𝐄𝐑𝐂𝐈 𝐃𝐔 𝐅𝐎𝐍𝐃 𝐃𝐔 𝐂Œ𝐔𝐑 💚🌿

Aujourd’hui, à la Fête de la Nature à Hussigny-Godbrange…
✨ 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐯𝐞𝐳 𝐞́𝐭𝐞́ 𝐢𝐧𝐜𝐫𝐨𝐲𝐚𝐛𝐥𝐞𝐬 ✨

💞 Nos bénévoles et nos petits protégés tiennent à vous adresser un immense merci pour votre présence, votre générosité et tous ces beaux moments partagés tout au long de la journée.
Grâce à vous…
🐾 Des vies pourront être sauvées
🐾 Des soins pourront être assurés
🐾 Et 𝐝𝐞𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐭𝐬 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐥𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐚𝐮𝐫𝐨𝐧𝐭 𝐮𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐜𝐞 💖

🌸 𝐕𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐯𝐞𝐳 𝐟𝐚𝐢𝐭 𝐛𝐢𝐞𝐧 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐪𝐮’𝐮𝐧 𝐚𝐜𝐡𝐚𝐭… 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐯𝐞𝐳 𝐚𝐠𝐢 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐢𝐦𝐚𝐥𝐞 💚

🙏 Un immense merci à nos formidables Chat’moureux, toujours au rendez-vous, pour leur soutien fidèle et leur générosité.
🙏 Merci également à Laurent Caramelle, maire de Ville de Hussigny-Godbrange, pour son soutien à la cause animale.
🙏 Merci à l’association La Cigale et la Fourmi 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐭 𝐥’𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐥𝐞𝐮𝐫𝐞𝐮𝐬𝐞, 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞́𝐞 𝐬𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐡𝐮𝐦𝐞𝐮𝐫 𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐚𝐠𝐞 💚
🙏 Merci à La Fabrique de Kalyh pour sa générosité ❤️
🌼 Merci à toutes celles et ceux qui sont venus nous voir, échanger, acheter, soutenir…

Chaque geste compte, et grâce à vous, d'autres loulous pourront être sauvés 🐾
💚 𝐄𝐧𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞, 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐯𝐨𝐧𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐯𝐢𝐞 💚

01/05/2026

🌿 🌷Fête de la nature – c’est demain ! 🌷🌿

Voici un petit aperçu de ce qui vous attend

Mais aussi divers exposants locaux et petite ferme itinérante avec activités pour les enfants.

Petite restauration sur place : paninis, foccacia, gaufres ...

Rendez-vous demain de 9h à 16h, salle des fêtes de Hussigny-Godbrange

On vous attend nombreux 🙂

30/04/2026

🌸🌿 Ne manquez pas notre Fête de la Nature ce samedi 2 mai dès 9h à la salle des fêtes de Hussigny-Godbrange ! 🌿🌸

Comme chaque année, retrouvez notre vente de fleurs et de plants potagers, en partenariat avec Flower Werding , ainsi que la présence d'exposants locaux:

Mr Mulhausen : travail du bois
Les ruchers de Laix : apiculteur
Regie’crea : créations en tissu, flocage tissu et accessoires
mystic klean : lithotherapie
Mr Pertuis : sculpture sur bois
La Boutique Fondante : fondants et bougies artisanales
boutique de kalyh: couture, bijoux et accessoires
chat mour

🐄 Petite nouveauté également cette année : ferme itinérante de 10h à 13h avec activités pour les enfants

Petite restauration sur place 🥪🧇🥤

On vous attend nombreux pour partager ce moment convivial !