13/06/2022
La Compagnie Gyntiana fête les 100 ans du roman de James Joyce au Festival d'Avignon !
« Ulysse » - Un diptyque
de James Joyce
Publié à Paris, il y a tout juste cent ans, Ulysse est un des romans les plus importants de la littérature mondiale, il explore l’être humain dans toute sa complexité, ses pensées profondes et sincères (monologues intérieurs), sa physiologie et sa place dans son environnement géographique et social. Il aborde des sujets universels tels que la maternité et la paternité, la religion, la xénophobie, la mort, l’amour, l’art et la philosophie, la transfiguration de l’âme…
Ulysse se déroule sur toute une journée, le 16 juin 1904, à Dublin.
Du matin jusqu’au soir, nous suivons l’odyssée de Léopold Bloom, vendeur de publicités d’origine juive converti au christianisme. Cet homme profondément bon avec les autres, profondément sincère dans ses pensées, n’a qu’une seule quête : l’amour. L’amour de sa femme, volage et avec qui il n’a plus de relations sexuelles, Molly. L’amour de sa fille, en passe de devenir femme, Milly. L’amour d’un fils qui est mort en bas âge, Rudy. L’amour de son prochain : piliers de bars antisémites ou grossiers, mères de familles nombreuses, intellectuels pompeux et alcooliques, amis qu’on préférerait avoir comme ennemis, jeunes filles en fleurs…. Mais il y a aussi l’amour pour un ami qu’on va enterrer, Paddy Dignam. Et enfin l’amour du double de Joyce, Stephen Dedalus, un jeune homme en passe de devenir poète.
Comme dit Joyce « l’amour aime aimer l’amour mais Dieu, lui, aime tout le monde. » Et si un homme banal, entre deux âges, gros, cocu, jouisseur et curieux comme un enfant pouvait remplacer Dieu ?
On parle souvent d’une littérature exigeante. Mais le choix de l’exigence dans n’importe quel domaine, c’est le choix de la liberté. Une liberté qui ne nuit à personne parce qu’elle n’est pas centrée sur nous-même mais vers cette exigence qui nous attire et qui, peut-être, peut nous faire voler.
De 2018 à 2021, la Compagnie Gyntiana a monté les 13 premiers chapitres en Seine-Saint-Denis et à Paris, dans des quartiers populaires, et a pu se rendre compte à quel point l’humour et la poésie de Joyce pouvaient toucher un public extrêmement divers !
Notre diptyque, crée pour le Festival d’Avignon, présente un montage d’extraits issus de ces premiers 13 chapitres, condensé de notre travail des dernières années.
Les dates et les horaires
En attendant Avignon
Bloomsday, le 16 juin à 18h30 à la Maison des langues et des cultures d'Aubervilliers, 43, rue des Postes 93300 Aubervilliers. Métro : Aubervilliers Pantin Quatre Chemins (ligne 7).
Générale d'Ulysse 1 et 2, le 30 juin à l'Espace Renaudie, 30, rue Lopez et Jules Martin, 93300 Aubervilliers. Métro : Fort d'Aubervilliers (ligne 7). Deuxième partie à 10h30 et première partie à 14h30.
Quelques scènes d'Ulysse, le 1er juillet à 18h30, à la Médiathèque Hélène Berr, 70, rue Picpus, 75012 Paris.
Avignon
Ulysse - un diptyque, du 7 au 30 juillet, à 22h30 à l'Archipel Théâtre, 25 bis, rue du Rempart de l'Oulle, 84000 Avignon. Première partie : jeudi, samedi et lundi. Deuxième partie : vendredi, dimanche et mercredi. Relâche, es mardis.
