Úrsula San Cristóbal

Úrsula San Cristóbal Video art, calligraphy and weaving

Mi obra El silencio y la grieta, de la serie Grietas y nocturnos, ha sido seleccionada como finalista del concurso fotol...
07/05/2025

Mi obra El silencio y la grieta, de la serie Grietas y nocturnos, ha sido seleccionada como finalista del concurso fotoliterario Textografía 2025, organizado por el Centre Cívic Matas i Ramis.

Podrá verse como parte de la exposición colectiva en el Espai RAW, del 20 de mayo al 18 de julio.

Agradecida formar parte de este espacio donde imagen y palabra se encuentran 💬📷🖼️

✨ INSCRUTABLE (2023)I'm pleased to share that my video art piece has been officially selected for the Asolo Art Film Fes...
29/04/2025

✨ INSCRUTABLE (2023)
I'm pleased to share that my video art piece has been officially selected for the Asolo Art Film Festival 2025, taking place this June in Italy.

Grateful for the opportunity to present this work in a context that values poetic and experimental approaches to the moving image.

---

✨ INSCRUTABLE (2023)
Me complace compartir que mi pieza de videoarte ha sido seleccionada para formar parte del Asolo Art Film Festival 2025, que tendrá lugar este junio en Italia.

Agradezco profundamente esta oportunidad de exhibir mi trabajo en un espacio dedicado a la exploración poética de la imagen en movimiento.

✂️ Palabras recortadas es una serie de composiciones visuales hechas a mano sobre papel. Obra en proceso (Una pequeña pa...
18/04/2025

✂️ Palabras recortadas es una serie de composiciones visuales hechas a mano sobre papel. Obra en proceso (Una pequeña pausa del trabajo digital)

¡Mi primera actividad de comisariado, "Cuerpo, pieles y horizontes posibles", se presenta en la 11ª Muestra Internaciona...
09/03/2025

¡Mi primera actividad de comisariado, "Cuerpo, pieles y horizontes posibles", se presenta en la 11ª Muestra Internacional de Video Artográfico de la Universidad de Granada!
Contará con la participación de artistas que se destacan por su aproximación al cuerpo y a la performance: Isabel Pérez del Pulgar, Francesca Leoni & Davide Mastrangelo, Francesca Lolli, Arthur Lacomblez y Francesca Fini.
Gracias a Ángel García Roldán por la oportunidad y todo el trabajo de organización. 🎥

Descripción:
Cuerpos que exploran su imagen en la fragmentariedad, que abordan la tensión entre su existencia individual y colectiva. Cuerpos que se entregan a impulsos depredadores y otros que solo buscan encontrarse en el goce de la piel. A través de diferentes matices, las piezas que componen el programa exploran el cuerpo y su representación audiovisual empleando recursos diversos, que van desde la performance hasta la fotogrametría. En sus búsquedas, la piel emerge delante de la pantalla evocando una tactilidad propia del lenguaje audiovisual digital, donde explorar el cuerpo es buscar formas de tocarlo y modelarlo a través de la cámara y los diferentes instrumentos tecnológicos disponibles.
La mayoría de las artistas aquí representadas desarrollan su trabajo tanto delante como detrás de la cámara y, especialmente, frente al ordenador. Su profundo conocimiento de la relación entre el cuerpo y la tecnología les permite explorar el potencial de esta última para la “resingularización la subjetividad” (Prada, 2023, p.92) y plantear otros horizontes posibles. Horizontes en los que los cuerpos no sean objeto de castigo ni explotación, y donde la tecnología no nos reduzca a meros productores de contenido, sino que permita desarrollar espacios para la imaginación afectiva, la experimentación y la exploración lúdica.

---
My first curatorial project, "Body, Skins, and Possible Horizons," is being presented at the 11th International Video Art Exhibition at the University of Granada! 🎥

This exhibition features outstanding artists known for their approach to the body and performance:

Isabel Pérez del Pulgar
Francesca Leoni & Davide Mastrangelo
Francesca Lolli
Arthur Lacomblez
Francesca Fini

A special thanks to Ángel García Roldán for the opportunity and all the organizational work. 🙌

Description:
Bodies exploring their image in fragmentation, addressing the tension between their individual and collective existence. Bodies that surrender to predatory impulses and others that seek only to find themselves in the pleasure of the skin. Through various nuances, the works in this program explore the body and its audiovisual representation using diverse resources, ranging from performance to photogrammetry. In their explorations, the skin emerges in front of the screen, evoking a tactility inherent to digital audiovisual language, where exploring the body means seeking ways to touch and shape it through the camera and various available technological tools.
Most of the artists featured here work both in front of and behind the camera, and especially in front of the computer. Their deep understanding of the relationship between the body and technology allows them to explore the potential of the latter for the "resingularization of subjectivity" (Prada, 2023, p. 92) and to propose other possible horizons. Horizons where bodies are not objects of punishment or exploitation, and where technology does not reduce us to mere content producers, but instead enables the development of spaces for affective imagination, experimentation, and playful exploration.

Estoy encantada de anunciar que "Radicalmente vivas" ha recibido una mención honrosa en el 36º Girona Film Festival. La ...
15/09/2024

Estoy encantada de anunciar que "Radicalmente vivas" ha recibido una mención honrosa en el 36º Girona Film Festival. La próxima semana, se proyectará en el Ibrida Festival en Forlí, Italia. 🇮🇹🎬

--
I’m thrilled to announce that "Radicalmente vivas" received an honorable mention at the 36th Girona Film Festival!. Next week, it will be screened at the Ibrida Festival in Forlí, Italy. 🇮🇹🎬 Thank you all for your support!

Mi pieza de videoarte "Radicalmente vivas" ha sido seleccionada en diversos festivales internacionales y estará proyectá...
20/08/2024

Mi pieza de videoarte "Radicalmente vivas" ha sido seleccionada en diversos festivales internacionales y estará proyectándose a lo largo de este cuatrimestre. 🌍✨
Este logro es un gran honor y quiero agradecer a Fabra i Coats Fábrica de Creación, María Cañas, Isabel Pérez del Pulgar y Agnès Guillaume por su apoyo e inspiración en este proyecto.

¡Buenas noticias! Mi pieza de videoarte "Radicalmente vivas" ha sido seleccionado en el festival Dona'm cine festival de...
30/05/2024

¡Buenas noticias! Mi pieza de videoarte "Radicalmente vivas" ha sido seleccionado en el festival Dona'm cine festival de cortometrajes feministas. 🎥
Podéis verla gratis en el enlace y, si os gusta, votar por ella. La selección de cortos es interesante y vale la pena verla 💜

Exciting news! Filmmaker David Finkelstein has reviewed my video pieces "Inscrutable" and "Un souvenir à demi rêvé," fea...
28/05/2024

Exciting news! Filmmaker David Finkelstein has reviewed my video pieces "Inscrutable" and "Un souvenir à demi rêvé," featured at the 2023 Instants Vidéo Festival in Marseille. It's a huge honor! Check out his site for fascinating reviews of diverse audiovisual works. 📽️

¡Noticias emocionantes! El realizador David Finkelstein ha reseñado mis piezas de video "Inscrutable" y "Un souvenir à demi rêvé," presentadas en el festival Instants Vidéo 2023 en Marsella. ¡Es un gran honor! Echa un vistazo a su sitio para encontrar reseñas fascinantes de diversas obras audiovisuales. 📽️

Articulating the Ineffable: Recent films by Úrsula San Cristóbal

Over the coming weeks, I will be writing about some films which I enjoyed at the festival Instants Vidéo in October 2023. In Un souvenir à demi-rêvé (2021), a beautiful seven minute film by Úrsula San Cristóbal

La memoria d un oido (2018) en la XII edición del festival Bologna in lettere. Muchas gracias a Maria Korporal por la in...
07/05/2024

La memoria d un oido (2018) en la XII edición del festival Bologna in lettere. Muchas gracias a Maria Korporal por la invitación

Escrituras escondidas. Obra en proceso
21/04/2024

Escrituras escondidas. Obra en proceso

Dirección

Plaza De Los Girones, 1
Granada
18009

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Úrsula San Cristóbal publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir